Hvad er oversættelsen af " TANKER OP " på engelsk?

• refuel
• fill up
• stop for gas

Eksempler på brug af Tanker op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han tanker op.
He's fuelling up the tanks.

Okay. Jamen… skriv til mig, når du tanker op.
Text me when you stop for gas. Okay. Well.

Alle tanker op hos betty.
All fill up at betty's.

Værsgo. Du tanker op.
Here. You fill it up.

Vi tanker op uden at stoppe.
We're refuelling without stopping.

Okay. Jamen… skriv til mig, når du tanker op.
Okay. Well… text me when you stop for gas.

Åh, få dine tanker op fra rendestenen.
Oh, get your mind out of the gutter.

Vi tanker op ved hovedporten hvis du skifter mening.
We're gassing up by the front gate in case you change your mind.

Før de kører til kysten. Der skete et uheld ved stoppet, hvor de tanker op.
There was an incident at the stop where they refuel the trucks before they go to the coast.

Alle tanker op hos Betty," fedt. -Hov!
All fill up at Betty's," great.- Hey!

Eller den gamle dame, der tomler med behårede arme, som hendes, der forsvinder, når du tanker op.
Candyman… Or the hitchhiking old lady with the hairy arms just like hers, who disappears when you stop for gas.

Alle tanker op hos Betty," fedt. -Hov!
Hey!-"All fill up at Betty's," great!

Det ville naturligvis være bedre, hvis vi kunne fortsætte på basis af en international overensstemmelse her, fordi skibene jo selvfølgelig ikke kun tanker op i EU.
Of course it would be better if we could proceed on the basis of an international consensus here, because naturally, the ships are not only refuelled in the European Union.

Dine venner tanker op, og vi tager det fra dem.
Your friends tank up, and we take it from them.

Vi tanker op, og så flyver Hoop os til Cayman lslands.
We refuel and Hoop pilots the balance of the journey to the Caymans.

I august returnerer rylerne fra Sibirien og Grønland med deres grå afkom, og tanker op inden rejsen går videre til Vestafrika og Sydvesteuropa- fuglene ses ofte fra Rømø-dæmningen.
In August the sandpipers return from Siberia and Greenland with their grey offspring, and they fill up with food before flying on to West Africa and south-eastern Europe.

Jeg tanker op på Bahamas på fredag og flyver så videre til Medellin.
I will fly down on a Friday refuel in the Bahamas and then onto Medellin.

I august returnerer rylerne fra Sibirien og Grønland med deres grå afkom, og tanker op inden rejsen går videre til Vestafrika og Sydvesteuropa- fuglene ses ofte fra Rømø-dæmningen.
In August the sandpipers return from Siberia and Greenland with their grey offspring, and they fill up with food before flying on to West Africa and south-eastern Europe. They can often be seen from Rømø dyke.

Prokofiev Sergey Tanker Op 62- last ned gratis noter og partiturer Instrument Ensembles Genres Komponistar Utøvere Noter PDF Last ned noter og partiturer: Prokofiev Sergey Tanker Op 62Prokofiev, Sergey Noter (PDF)Original: Complete Score.
Prokofiev Sergey Thoughts Op 62- download free sheet music and scores Instruments Ensembles Genres Composers Performers Sheet music PDF Download free sheet music and scores: Prokofiev Sergey Thoughts Op 62Prokofiev, Sergey Sheet music(PDF)Original: Complete Score.

Så læsser du af, tanker op, tjekker systemerne og vedligeholder.
Then you unload, refuel, systems check and a whole lot of maintenance.

I Hornbæk holder vi en velfortjent pause og tanker op med fiskefileter ved Fiskehuset Hornbæk- et lille rødt hus med udeservering.
In Hornbæk we have a well-deserved break and fill up with traditional Danish fish fillets at Fiskehuset Hornbæk- a small red house with outdoor seating.

Jeg troede, jeg ville tanke op i Hawaii, men.
I thought I would refuel in Hawaii, but.

Jetflyet vil tanke op og flyve til Macau via Newfoundland, Skotland.
The jet will refuel and take you to Macao by way of Newfoundland, Scotland and Zagreb.

Måske husker du en sort sedan tanke op?
Maybe you remember a black sedan fill up.

Vi behøvede ikke standse og tanke op.
Never had to stop and fill up.

Genoplade og tanke op?
Recharge and refuel?

Vi må hellere tanke op.
We should fill up.

Kan du fatte at vi måtte tanke op her?
Can you believe we had to refuel here?

Jeg må tanke op.
I'm gonna have to fill up.

Vi skal tanke op.
We have to refuel.

Hvordan man bruger "tanker op" i en Dansk sætning

Nu kan du give Men at slutte fred med dem, så de ikke hvirvler en masse nye følelser og tanker op i dig.

Jeg mener, hun tanker op, når hun sover ved sin mor.

Lige nu dukker der sikkert mange tanker op i løbet af dagen, og lige så mange forskellige følelser.

Når der endelig dukker seksuelle tanker op, bruger du din energi på at skubbe dem fra dig.

Der kan gå op til 24 timer, før din indbetaling er registreret, når du tanker op via hjemmesiden.

Hvis din startpakke ikke har forudbetalt taletid, så påvirker dette ikke dig, da du automatisk vil skifte til standardpriser, når du tanker op.

Vi slog vores tanker op i et kommentarspor på Morten Østergaards Facebook, og ord som finanskrisen, teknologiens udvikling og globalisering blev skrevet og derefter drøftet i plenum.

Jeg tanker op af det gode hjemmebag og et glas sodavand og får en kort snak med overlæge Palle Nielsen, Holstebro Sygehus, om nye regler for sterilisation.

Når der løsnes op for dine spændinger i healingmassagen, vil der ofte dukke stemninger, billeder eller tanker op fra den situation, spændingen opstod i.

Du finder din energi og tanker op i eget selskab.

Hvordan man bruger "fill up, refuel, stop for gas" i en Engelsk sætning

Rubber boots only fill up with water.

Fill up the public squares, fill up the streets, fill up the airports.

Looks like the ultimate refuel food!

Can all breeds use Refuel Bars?

Refuel and rehydrate soon after racing.

Quick stop for gas on the route.

Fill up the captcha and click submit.

We have to stop for gas at 4 in the morning.

Let's fill up those new Christmas ereaders.

They can also refuel more quickly.