Hvad er oversættelsen af " TAPETSERET " på engelsk?

• papered
• wallpapered
• covered

Eksempler på brug af Tapetseret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har I tapetseret om?
Do you have papered about?

Tapetseret loft loftplader, kan du glemme alt om reparationer i de næste fem til ti år.
Papered ceiling ceiling tiles, you can forget about repairs in the next five to ten years.

En del af væggen i børneværelset tapetseret med foto baggrunde.
Part of the wall in the children's room papered with photo wallpapers.

De tapetseret med billeder af Abu Ramal.
They're putting up portraits of Abu Ramal.

Du kan sætte den hvor som helst og hjerte"tapetseret" med små billeder og erindringer.
You can put it anywhere and heart"papered" with small photos and memories.

Vægge, tapetseret, skal beskyttes mod træk indtil den er helt tør.
The walls, wallpapered, must be protected from drafts until completely dry.

Det er værd at overveje det faktum, at plain vægge vil tage sig godt med nicher, tapetseret med alle mulige designs og mønstre.
It is worth considering the fact that plain walls will look great with niches, wallpapered with all sorts of designs and patterns.

Når tapetseret væg fuldstændigt, at kløften mellem pladerne fylde fugemasse eller samling skum.
When papered wall completely, the gap between the sheets to fill sealant or assembly foam.

Væggene i shacken er stadig tapetseret med plakaterne fra Amerikanske Billeder.
The walls of the shack are still papered with posters from American Pictures.

Tapetseret med tapet i din stue, så du ikke vil fortryde det- det vil se frisk og smagfuld.
Papered with wallpaper in your living room so you will not regret it- it will look fresh and tasteful.

Med en base i et lag- kanterne tapetseret ramme strimler danner flere billeder;
With a base in one layer- the edges papered frame strips forming multiple pictures;

Dette hjerte er multifunktionelt og har en varm robust. Du kan sætte den hvor som helst og hjerte"tapetseret" med små billeder og erindringer.
This heart is multifunctional and has a warm robust. You can put it anywhere and heart"papered" with small photos and memories.

Og når jeg finder det, bliver byen tapetseret med det, præcis som du gjorde med kvinderne.
Your face is gonna be on one of those tapes, and when I find it, I'm gonna paper this city with it, just like you did with those women.

Vi har tapetseret 120 kvadratmeter af museets vægge med tykt, hvidt papir og fundet maling, udklip fra blade og bøger, pensler, stempler og farvekridt frem.
We have covered 120 square metres of our museum walls in thick, white paper and brought out heaps of paint, cuttings from magazines and books, brushes, stamps and crayons.

For nu er den brutale går op til den tomme pejs, og fjerne tapetseret brand- bord, opstiller denne lille luns-backed billede, som en bowle, mellem Andirons.
For now the savage goes up to the empty fire-place, and removing the papered fire- board, sets up this little hunch-backed image, like a tenpin, between the andirons.

I 1700-tallet blev flere af husets mindre rum- ligesom"det røde værelse"- dekoreret med malede blomstermotiver og med forgyldte udskæringer og indskrifter på vægge og skabsdøre, som på denne måde fremtræder, som om de var tapetseret med gyldenlæder.
In the 18th century several of the smaller rooms of the house- among them the"red room"- was decorated with painted floral motifs and with gilded carvings and inscriptions on walls and cupboard doors which in this way gave the impression that they were covered by gilt-leather tapestry.

Den ene væg var tapetseret med en storslået udsigt over havet og typisk for Nan Na fandt hun på at bruge den i en forestilling.
One wall was wallpapered with a grand view out over the sea, and typical for her, Nan Na came up with the idea of using it in a performance.

Indlagte, lakerede, forgyldte, med applikationer af ædelt træ, prydet med metal eller andre materialer og tapetseret med læder og dets imitationer, eller med stof, der indeholder silke og kunstige og syntetiske tekstilfibre.
Inlaid, lacquered, gilt with appliqué-work of fine wood, decorateci with metal or other materials and covered with leather and imitations thereof or with fabrics containing silk and man-madí textile fibres.

Trappen af en strækning, har tapetseret vægge, marmor trin og en behagelig træ balustrade, og fører til første sal, hvor to rummelige soveværelser deler et fuldt badeværelse meget komfortabel.
The staircase of a stretch, has wallpapered walls, marble steps and a comfortable wooden balustrade, and leads to the first floor where two spacious bedrooms share a full bathroom very.

Mal skabet i alle farver, tapetseret eller dækket selvklæbende film- er ikke vigtigt, det vigtigste, at din skabelse vil være unik.
Paint the cabinet in any color, wallpapered or covered self-adhesive film- is not important, the main thing that your creation will be unique.

Giv kunsten vokseværk Vi har tapetseret 120 kvadratmeter af museets vægge med tykt, hvidt papir og fundet maling, udklip fra blade og bøger, pensler, stempler og farvekridt frem. Kom og sæt dit aftryk, og vær med til at få vores gigantiske værk til at vokse dag for dag.
Make your mark We have covered 120 square metres of our museum walls in thick, white paper and brought out heaps of paint, cuttings from magazines and books, brushes, stamps and crayons. Come and leave your mark on the wall- and help our giant work of art grow day by day.

Han tapetserede nabolaget.
He wallpapered the neighborhood.

Kan du huske, da jeg tapetserede dit køkken, Beth?
Beth, remember when I wallpapered your kitchen?

Tørring op, væggene tage form- hvis de tapetserede.
Drying up, the walls take the form- if they wallpapered.

Han tapetserer sin trailer med fotos af hende.
He's got pictures of this girl wallpapering his trailer.

Malede og tapetserede Josef nogensinde, ligesom min far?
Did Joseph ever do a bit of painting and decorating like my dad?

Inden hans hjerne tapetserede laboratoriet.
Until his brains hemorrhaged all over the lab.

Er det ikke den unge mand, der tapetserede her?
Isn't that the young man who did the decorating in this place?

Jeg maler og tapetserer bare.
I'm just a painter and decorator.

I almindelighed, er en god tommelfingerregel, at din hvalp er begrænset til tapetseres område, medmindre hun sover, spiser, eller bliver spillet med/ aktivt overvåget.
In general, a good rule of thumb is that your puppy is confined to the papered area unless she's sleeping, eating, or being played with/actively supervised.

Hvordan man bruger "tapetseret" i en Dansk sætning

Når først værelset er malet eller tapetseret, kan du sætte de sødeste wallstickers op.

Der blev tapetseret med væv, som efterfølgende blev spartlet op, så væggene så pudsede ud.

Derudover har jeg malet og tapetseret en skammel (se evt.

Jeg har købt en billig sættekasse samt et lille skuffedarium i Trævarernes lagerudsalg, som jeg har malet og sættekassen er også blevet tapetseret.

Vennerne havde tapetseret trappen til biografens førstesal med mindeværdige billeder af det nygifte par.

Herover ses hun med sine børn, Isabella, Charlie og Oliver. (Tjek Suss på studiosuss.com) børneværelset har en hel væg tapetseret med tegninger.

Venice beach er tapetseret med souvenir bikse og mangler du noget i din strand-taske, har de det.

Avispapir er tapetseret i scenografien, og salen emmer i det hele taget af aktualitetssatire.

Det er nu blevet malet og tapetseret og der flytter snart to små ugler ind – det er altså blevet til et uglehus i stedet for et fuglehus.

Det oprindelige tapet der sidder på væggene er tapetseret med savsmuldstapet og malet med mat plastvægmaling: Flugger Flutex 4, råhvid NCS S-0500-N.

Hvordan man bruger "papered, covered, wallpapered" i en Engelsk sætning

Its sides, too, were papered over.

The project also covered outdoor lighting.

Large, inviting covered patio with netting.

Indoor wallpapered walls with design gypsum boards.

I have wallpapered the four main rooms.

They wallpapered without sizing the walls.

Topics covered include Space Fishing vs.

I’m also continuing with the wallpapered plinths.

Hey, thanks for sharing my wallpapered closet!

We’ve covered way too much here.