Hvad er oversættelsen af " TEMPERATUREN UDENFOR " på engelsk?

• temperature outside

Eksempler på brug af Temperaturen udenfor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen puls.- Hvad er temperaturen udenfor?
No pulse. What's the outside temperature?

Temperaturen udenfor er behagelige minus 45 grader.
And the temperature outside is a pleasant 50 degrees below zero.

Ingen puls.- Hvad er temperaturen udenfor?
What's the outside temperature? No pulse?

Måling af temperaturen udenfor den sydlige del til orientering.
Measurement of the temperature outside the South for information.

Ingen puls.- Hvad er temperaturen udenfor?
No pulse. DR. KENT: What's the outside temperature?

I februar når temperaturen udenfor er meget lav(mindre end- 10C), men solen skinner og sol system fungerer.
In February when the outside temperature is very low(less than- 10C), but the sun is shining and solar system works.

Til instrument udstedt omkring 20 grader temperaturen udenfor bør være mindst+ 10˚.
To instrument issued about 20 degrees temperature outside should be at least+ 10˚.

I samarbejde med parkeringsvarmeren holder den klimaet i førerhuset jævnt og komfortabelt uanset temperaturen udenfor.
By working together with the parking heater, it keeps the cab climate even and comfortable, regardless of the temperature outside.

KLASSEVÆRELSE Temperaturen udenfor er -119,6 grader Celsius.
The temperature outside is -119.

Dette er normalt forskellen i temperatur mellem rørets driftstemperatur og temperaturen udenfor.
This is usually the change in temperature between the operational temperature of the pipe and the temperature outside.

KLASSEVÆRELSE Temperaturen udenfor er -119,6 grader Celsius.
An8}The temperature outside is -119.

For vi er pisse ligeglade. Siden du er herinde, når vi prøver at sove, er minus 50 grader, så lad være med at nævne temperaturen udenfor.
Cos we don't give a toss. don't tell us the outside temperature Since you're in here, when we're trying to sleep, is 57 below zero.

KLASSEVÆRELSE Temperaturen udenfor er -119,6 grader Celsius.
The temperature outside is minus-119.

For vi er pisse ligeglade. Siden du er herinde, når vi prøver at sove, er minus 50 grader, så lad være med at nævne temperaturen udenfor.
Is 57 below zero, Since you're in here, when we're trying to sleep, don't tell us the outside temperature cos we don't give a toss.

Måling af temperaturen udenfor Nord Nyheder.
Measurement of the temperature outside- the North for information.

For vi er pisse ligeglade. Siden du er herinde, når vi prøver at sove, er minus 50 grader, så lad være med at nævne temperaturen udenfor.
Since you're in here, when we're trying to sleep, cos we don't give a toss. is 57 below zero, don't tell us the outside temperature.

KLASSEVÆRELSE Temperaturen udenfor er -119,6 grader Celsius.
The temperature outside is -119. 6 degrees Celsius.

Nogle modeller er split-systemer, såsom Mitsubishi Electric og Daikin, kan bruges til opvarmning af rum, selv under den betingelse, at temperaturen udenfor er -25 grader, at du vil være enig, en god præstation.
Some models are split systems, such as MitsubishiElectric and Daikin, can be used for heating rooms, even under the condition that the temperature outside is -25 degrees, that you will agree, a good achievement.

Det vigtigste er, at temperaturen udenfor er over -10 ° C, og dit barn skal være ordentligt klædt.
The main thing is that the temperature outside is above -10° C, and your child should be properly dressed.

Varmt. Koldt. Varmt. Det er på nætter som disse, du virkelig kan mærke fordelene ved, at I-ParkCool er indbygget i resten af klimaanlægget. I samarbejde med parkeringsvarmeren holder den klimaet i førerhuset jævnt og komfortabelt uanset temperaturen udenfor.
Hot. Cold. Hot. Those are the nights where you really benefit from the fact that I-ParkCool is integrated with the rest of the climate system. By working together with the parking heater, it keeps the cab climate even and comfortable, regardless of the temperature outside.

Og hvis temperaturen udenfor er så høj, vil temperaturen inde i kabinen være 10 til 15 grader højere.
And if the outside temperatures are as high as that, the temperature inside the cabin will be ten or fifteen degrees higher again.

Klimakontrol betyder, at aircondition enhederne overvåge temperaturen udenfor bygningen og sammenligne den med temperaturen inde i bygningen.
Climate control means that the air conditioning units monitor the temperature outside of the building and compare it to the temperature inside of the building.

I sommeren når temperaturen udenfor er kvælende os kan vi ice cream på racori betjener kornet at vi kan tilberede selv eller kan vi køber direkte fra bil med is på cornet.
In summer when the temperature outside is suffocating us we can ice cream at racori serving a cornet that we can cook themselves or can we buy directly from the car with ice on the cornet.

Åbningstider i kedlen på træet måles i en bredinden afhængig af mange faktorer- temperaturen udenfor, den ønskede temperatur i rummet, hus opvarmning, luftfugtighed og brændstoftype, varmesystem design nøjagtighed.
Opening hours of the boiler on the wood is measured in a widewithin dependent on many factors- the temperature outside, the desired temperature in the room, house warming, humidity and the type of fuel, heating system design accuracy.

Men hvorfor vente på, at temperaturen udenfor stiger, når du kan lave masser af forårsstemning inden døre med duftende, friske forårsblomster?
But why wait for the temperatures outside to rise, when you can create lots of spring atmosphere indoors with fragrant, fresh spring flowers?

Alt for varmt uanset koldere temperaturer udenfor.
Way too warm regardless of colder temps outside.

Der findes andre metoder til at skabe et komfortabelt indeklima, når temperaturerne udenfor stiger til 30 grader eller mere.
There are so many other ways now to create a comfortable ambient when the temperatures outside are rising to 30 °C and more.

Varmeaggregaterne sikrede, at det indvendige arbejde kunne fortsætte trods iskolde temperaturer udenfor på omkring minus 20 grader Celsius- hvilket er en uvurderlig fordel for store projekter af denne slags med en stram tidsplan.
The heaters ensured that the interior work could be continued, despite icy outdoor temperatures of around minus 20 degrees Celsius- which is an invaluable advantage for large projects of this kind on a tight schedule.

Sådan bruges "temperaturen udenfor" i en sætning

En del af energiforbruget afhænger ikke af temperaturen udenfor.

Vild i varmen De to sidste somre har Limon & Nada-automater i udvalgte vand- og forlystelsesparker i Spanien justeret priserne på tørstslukkende lemonade alt efter temperaturen udenfor.

Det er det med, at fotoner ikke tænker over temperaturen udenfor, før de "lader sig udstråle".

Temperaturen i bilerne stiger i takt med temperaturen udenfor, som når 22,6 grader, da den er på sit højeste.

Temperaturen udenfor er ca. 12 grader og det stormer fra nordvest!

Temperaturen udenfor afhænger af tidspunktet på døgnet samt årstid og klima.

En bufferzone er et rum, hvor temperaturen er højere end temperaturen udenfor.

Temperaturen udenfor en container kan påvirke temperaturen indeni containeren, og dette har vi taget højde for med vores kølekamre / kølerum.

Han fortæller, at restauranten leverede mad til en bryllupsreception så sent som i oktober, hvor temperaturen udenfor var ikke mindre end 22 grader.

Selv når temperaturen udenfor stiger til 50 grader, holder den sin kropstemperatur på 30 grader.