Hvad er oversættelsen af " TERRITORIALT SAMARBEJDE " på engelsk?

• territorial cooperation
• territorial co-operation

Eksempler på brug af Territorialt samarbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fransk-belgisk territorialt samarbejde.
French-Belgian territorial cooperation.

Territorialt samarbejde skal opmuntres.
Territorial cooperation must be encouraged.

Mål: europæisk territorialt samarbejde.
European territorial cooperation objective.

Målet om territorialt samarbejde er vigtigt for at omsætte samhørighedspolitikken til praksis.
The objective of territorial cooperation is essential to putting cohesion policy into practice.

Inforegio Panorama om territorialt samarbejde.
Inforegio Panorama on territorial cooperation.

Territorialt samarbejde kommer også til at spille en central rolle, hvis det skal lykkes at opfylde målsætningerne i Europa 2020-strategien.
Territorial cooperation will also play a key role in successfully meeting the Europe 2020 strategy objectives.

Europæisk gruppe for territorialt samarbejde forhandling.
European Grouping of Territorial Cooperation debate.

Samhørighed, herunder Konvergens Regional konkurrenceevne og beskæftigelse Territorialt samarbejde.
Cohesion, including: Convergence Regional competitiveness and employment Territorial cooperation.

Alle aspekter af territorialt samarbejde bør styrkes.
All aspects of territorial cooperation should be strengthened.

Hovedaktivitet: Information om europæisk territorialt samarbejde.
Main activity: Information on European Territorial Cooperation.

Endelig fortjener territorialt samarbejde særlig opmærksomhed i den næste samhørighedspolitik.
Finally, territorial cooperation deserves particular attention in the next Cohesion Policy.

De vil så kunne registrere den nye institution som en europæisk gruppe for territorialt samarbejde.
They will then be able to register the new institution as European Grouping of Territorial Cooperation.

Vi har allerede drøftet territorialt samarbejde ved flere lejligheder.
We have already discussed territorial cooperation on several occasions.

Konvergensmålet, målet for regional beskæftigelse og konkurrenceevne samt målet for europæisk territorialt samarbejde.
The convergence objective, the regional employment and competitiveness objective and the objective of European territorial cooperation.

Afslutningsvis vil jeg sige, at territorialt samarbejde er en af de rent europæiske politikker med stor merværdi.
To conclude, I would say that territorial cooperation is one of those purely European policies with high added value.

En anden styrke, som denne betænkning bringer frem i lyset, er oprettelsen af europæiske grupper for territorialt samarbejde EGTS.
Another strength brought to light by this report is the establishment of European Groupings of Territorial Cooperation EGTCs.

Skriftlig.-(LT) Midlerne til territorialt samarbejde bør forøges i betragtning af dets indflydelse på samhørighedspolitikken.
In writing.-(LT) Funding for territorial cooperation should be increased, taking into account its influence on cohesion policy.

To forordninger vedrørende målene for det europæiske territoriale samarbejde og Den Europæiske Gruppe for Territorialt Samarbejde EGTS.
Two regulations dealing with the European territorial cooperation goal and the European grouping of territorial cooperation EGTC.

EL Hr. formand, fru kommissær! Territorialt samarbejde er det tredje mål i samhørighedspolitikken for den nye programmeringsperiode.
EL Mr President, Commissioner, territorial cooperation is the third target of the cohesion policy for the new programming period.

Som nævnt ovenfor skulle et sådant samarbejde mellem byer- som en vigtig del af EU-indsatsens merværdi- indbefattes under målsætningen"territorialt samarbejde.
As indicated above, cooperation betweencities- an important element of the added value of European ac- tion-would be included under the heading of territorial cooperation.

En bedre anvendelse af europæiske grupper for territorialt samarbejde, der er det eneste helt EU-dækkende redskab til flerniveaustyring.
A better use of European groupings for territorial cooperation, which are the only purely Community-wide tool for multilevel governance.

Hvad angår territorialt samarbejde- det mål, der er fastsat for politikken- vil alle regionerne i den yderste periferi være berettigede til den transnationale komponent af det europæiske mål om territorialt samarbejde, og de franske regioner i den yderste periferi vil ligesom De Kanariske Øer være berettigede til den grænseoverskridende komponent.
With regard to territorial cooperation- the objective set for the policy- all the outermost regions will be eligible for the transnational strand of the European territorial cooperation objective, and the French outermost regions, like the Canary Islands, will be eligible for the cross-border strand.

Kommissionen vil derfor fuldt ud udnytte programmet for territorialt samarbejde til at støtte en tværregional udvikling på havområdet.
The Commission accordingly, will make full use of the Territorial Cooperation Programme to support interregional maritime development.

Vi ser på selve grønbogen, rapporterer fra den todages opstartskonference, der blev holdt i Paris, interviewer fem personer der er direkte involveret i regionalpolitik på forskellige niveauer, for at finde ud af, hvad deres håb og betænkeligheder er, og vi introducerer EU's nye instrument til at gøre regionalt samarbejde over grænser nemmere- Den Europæiske Gruppe for Territorialt Samarbejde, EGTS.
We take a look at the Green Paper itself, report from the two-day kick-off conference held in Paris, interview five people directly involved in Regional Policy at various levels to find out what their hopes and fears are and introduce the EU's new tool to make regional cooperation across borders easier- the European Grouping of Territorial Co-operation, EGTC.

Idet han talte om EU's Østersøstrategi, opsummerede Colin Wolfe, GD REGIO's chef for territorialt samarbejde, følelserne på scenen,“Samhørighed handler om at overkomme afstand, opdeling og ulighed.”.
Speaking about the EU's Baltic Sea Strategy, Colin Wolfe, DG REGIO's head of territorial co-operation, summed up the feeling on the stage,“Cohesion is about overcoming distance, division and inequality.”.

Ud over kun at påvirke samhørighedspolitik, rejser bogen spørgsmål over territorialt samarbejdes natur, hvordan mennesker bruger de steder, de lever, sektorpolitikkers territoriale konsekvenser og forholdet mellem samarbejde og konkurrenceevne.
Far from having an impact on Cohesion Policy alone, the paper raises questions over the nature of territorial co-operation, of how people use the spaces in which they live, the territorial implications of sectoral policies, the relationship between cooperation and competitivity.

Genstand Forordningen fastlægger Den Europæiske Fond for Regionaludviklings(EFRU) opgaver, anvendelsesområdet for dens støtte til"konvergens","regional konkurrenceevne og beskæftigelse" og"europæisk territorialt samarbejde", som defineret i artikel 3 i forordning(EF) nr… om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden, og hvilke former for udgifter der er støtteberettigede.
This Regulation establishes that tasks of the European Regional Development Fund(ERDF), the scope of its assistance with regard to the"Convergence","Regional competitiveness and employment", and"European territorial co-operation" as defined in Article 3 of Regulation(EC) No(…) laying down general provisions for the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund, and the types of expenditure eligible for assistance.

Det er det, der gør det europæiske territoriale samarbejde til legemliggørelsen af europæisk integration og en ekstraordinær kilde til konkurrenceevne.
That is what makes European territorial cooperation the embodiment of European integration and an extraordinary source of competitiveness.

I betænkningen fremhæves merværdien af det"territoriale samarbejde" og dets potentiale til at styrke konkurrenceevnen.
The report highlights the added value of'territorial cooperation' and its potential to promote competitiveness.

INTERREG og Det Europæiske Territoriale Samarbejde programmerne har spillet en vigtig katalytisk rolle i denne proces.
The INTERREG and European Territorial Cooperation programmes have played an important catalytic role in this process.

Hvordan man bruger "territorialt samarbejde" i en Dansk sætning

Europas Interreg-programmer er nået til enighed om, at navnet Interreg har en grad af genkendelighed, som den tidligere anvendte betegnelse ”territorialt samarbejde” ikke opnåede.

Det drejer sig om en europæisk gruppe for territorialt samarbejde (EGTS), som har status som juridisk person, og som kan anvendes fra den 1.

I Danmark støttes regional konkurrenceevne og – beskæftigelse samt Europæisk territorialt samarbejde.

Tværnationale samarbejdsprogrammer finansieres af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) under samhørighedspolitikkens mål om europæisk territorialt samarbejde.

De europæiske grupper for territorialt samarbejde skal lette og fremme det tværnationale, grænseoverskridende og tværregionale samarbejde i EU.

Målet om europæisk territorialt samarbejde Ved "medfinansieringssats" forstås den andel af finansieringen, som EU bidrager med til et program.

Mål 3: Territorialt samarbejde Udgør 2,5 pct.

Der skal fastlægges særlige bestemmelser for programmering, forvaltning, overvågning og kontrol af operationelle programmer under målet om europæisk territorialt samarbejde.

Den fastsætter ligeledes særlige bestemmelser for målet "europæisk territorialt samarbejde", navnlig med hensyn til programmering, gennemførelse, forvaltning, overvågning og kontrol.

For at overvinde de bestående hindringer for grænseoverskridende samarbejde tjener de europæiske grupper for territorialt samarbejde (EGTS) som et samarbejdsinstrument på fællesskabsplan.

Hvordan man bruger "territorial cooperation" i en Engelsk sætning

Over 20 attendees from different European Territorial Cooperation programmes (e.g.

Diagnostic study of transborder territorial cooperation in Catalan transborder space, 2000-2011, Ignacio VALENZUELA, 2012.

Territorial Cooperation for the future of Europe.

Home EU Policies: Rules and Practice External Relations European Territorial Cooperation 2014-2020 and 2021-2027.

The new cooperation programmes of European Territorial Cooperation are soon ready to start.

The campaign was a success with territorial cooperation programmes across the EU and beyond.

CO2NeuTrAlp is funded under the European Territorial Cooperation Programme for the Al-pine Space.

Member of the Spanish research network on Territorial Cooperation (RECOT).

Alpine Lake Network Publications, European Territorial Cooperation Alpine Space.

The brief presents both arguments for more territorial cooperation and concrete proposals how to strengthen territorial cooperation in Cohesion Policy post 2020.