Hvad er oversættelsen af " TESTS BLEV UDFØRT " på engelsk?

• tests carried out
• tests were performed

Eksempler på brug af Tests blev udført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle tests blev udført med en ekstern 5K-skærm.
All testing conducted with an external 5K display.

Stoffet etiket angiver, at de følgende tests blev udført, med kommentarer af Barbara Filippone.
The fabric's label indicates that the following tests were performed, with commentary by Barbara Filippone.

Alle tests blev udført i løbet af denne tid, på samme computer og samme forbindelse.
All tests were performed during this time, on the same computer and same connection.

Testfaktas jury fandt frem til, at de var de mest vandtætte og slidstærke af ti forskellige overalls på det norske marked. Tests blev udført i 2016.
The jury of Testfakta has announced it the most waterproof and durable of ten winter overalls on the Norwegian market, tested in 2016.

Omfattende tests blev udført med en lang række rengøringsmidler.
Extensive tests have been performed with a wide range of cleaning agents.

Tests blev udført på en Windows 7 Home Premium 64b. At integrere en OpenRemote miljø med eHouse system skal udføre Næste trin.
Tests were performed on a Windows 7 Home Premium 64b. To integrate a OpenRemote environment with eHouse system must perform Next steps.

De her nævnte tests blev udført på basis af forskellige metoder.
The tests listed here were done on the basis of different methods.

En række tests blev udført for at bestemme, om wolfram-core kugler var sikrere end bly.
A variety of tests were conducted to determine whether tungsten-core bullets were safer than lead.

Korte tekniske tests blev udført med 13 ° E på frekvens 10,775 GHz, Pol.
Brief technical tests were carried out with 13° E on frequency 10,775 GHz, Pol.

Følgende tests blev udført for hver af branchens grænseværdier: 1. API CI-4 Sodslidtest 2.
The tests carried out for each of the industry limits were: 1. API CI-4 Sooted wear test 2.

Følgende tests blev udført for hver af branchens grænseværdier: 1.
The tests carried out for each of the industry limits were: 1.

Sammenlignende tests blev udført for at skabe overvejelser om værdien af forskellige karakteristika ved hjælpemidlerne.
Comparative tests were done to foster reflection about the value of each characteristic.

Følgende tests blev udført for hver af branchens grænseværdier: 1. API CJ-4 Sodholdbarhedstest(1) 2.
The tests carried out for each of the industry limits were: 1. API CJ-4 Sooted durability test(1) 2.

Følgende tests blev udført for hver af branchens grænseværdier: 1. API CJ-4 Sodholdbarhedstests 2.
The tests carried out for each of the industry limits were: 1. API CJ-4 Soot durability tests 2.

Følgende tests blev udført for hver af branchens grænseværdier: 1. ACEA E6 Krævende motorslidtest 2.
The tests carried out for each of the industry limits were: 1. ACEA E6 Severe engine wear test 2.

Følgende tests blev udført for hver af branchens grænseværdier: 1. API CI-4 Test for sodforårsaget korrosionsslid 2.
The tests carried out for each of the industry limits were: 1. API CI-4 Soot abrasive wear test 2.

Følgende tests blev udført for hver af branchens grænseværdier: 1. ACEA E7 og MB 228.5 Krævende motorholdbarhedstest 2.
The tests carried out for each of the industry limits were: 1. ACEA E7 and MB 228.5 Severe engine durability test 2.

Følgende tests blev udført for hver af branchens grænseværdier: 1. API CJ-4 Ventildrevslidtest Test for sodforårsaget korrosionsslid 2.
The tests carried out for each of the industry limits were: 1. API CJ-4 Valve train wear test Soot abrasive wear test 2.

Følgende tests blev udført for hver af branchens grænseværdier: 1. API CJ-4 Test for slid på ventildrevet ved høje temperaturer og oxidering.
The tests carried out for each of the industry limits were: 1. API CJ-4 High temperature valve train wear and oxidation test..

Følgende tests blev udført for hver af branchens grænseværdier: 1. MB 228.31 Krævende motorholdbarhedstest 2. Volvo VDS-4 Holdbarhedstest.
The tests carried out for each of the industry limits were: 1. MB 228.31 Severe engine durability test 2. Volvo VDS-4 Durability test..

Efter at tests blev udført som viste, at keglerne for hele sommeren akkumuleres en masse nyttige lægemidler, som derefter konserveret i dem.
After that tests were carried out which showed that the cones for the whole summer accumulates a lot of useful drugs, which are then preserved in them.

Følgende tests blev udført for hver af branchens grænseværdier: 1. API CI-4 Krævende motorholdbarhedstest 2. MB 228.3 Stempelrenhedstest 3.
The tests carried out for each of the industry limits were: 1. API CI-4 Severe engine durability test 2. MB 228.3 Piston cleanliness test 3.

Følgende tests blev udført for hver af branchens grænseværdier: 1. API CJ-4 Ventildrevslidtest Sodforårsaget korrosionsslid 2. MB 228.31 Krævende motorslidtest 3.
The tests carried out for each of the industry limits were: 1. API CJ-4 Valve train wear test Soot abrasive wear 2. MB 228.31 Severe engine wear test 3.

Følgende tests blev udført for hver af branchens grænseværdier: 1. API CJ-4 Højtemperatur-korrosion 2. MB 228.31 Krævende ventildrevslidtest 3. Volvo VDS-4 Sodslidtest.
The tests carried out for each of the industry limits were: 1. API CJ-4 High temperature corrosion 2. MB 228.31 Severe valve train wear test 3. Volvo VDS-4 Sooted wear test..

Hvordan man bruger "tests blev udført" i en Dansk sætning

Organerne blev monteret i et kommercielt tilgængeligt tryk myograph, og både tryk-diameter og Force-længde tests blev udført.

De upartiske tests blev udført i SG-Bauakustik testlaboratorium i Tyskland.

Tests blev udført ved 3 separate lejligheder under anvendelse af labresultater som kontrol og testning af lave, med og høje niveauer af ketoner.

Disse tests blev udført fra ved at bruge speedtest.net, fra den Dominikanske Republik, som har en langsom internet service.

Disse tests blev udført i 24 horisontale-aksel udpegede våben-prøvningslaboratorier måler 100-150 fod i længden, som blev kede inde i Kirana Hills.

Deres tests blev udført efter dybe inhalationer; dvs.

Disse tests blev udført i 24 tunneler måler 100-150 fod i længden, der blev boret ind i Kirana.

Særskilte chi-i-anden-tests blev udført for at sammenligne de to kørsler for podninger og urinprøver.

Disse tests blev udført over en periode på to måneder.

Korte tekniske tests blev udført med 13 ° E på frekvens 10,775 GHz, Pol. (H) (SR: 27500, FEC: 5/6; DVB-S / QPSK).

Hvordan man bruger "tests carried out, tests were performed" i en Engelsk sætning

Total number of tests carried out in 2010 - 13,260.

COMMISSIONING Tick the tests carried out by attendee.

Tests carried out on CFW 4.80 FERROX!

Prenatal or antenatal tests are tests carried out during pregnancy.

All adsorption tests were performed in triplicate.

Tree tests were performed in this experiment.

All the tests were performed in triplicate.

Simulation tests were performed to verify results.

Drilling tests were performed on both materials.

Tests carried out will just be for this particular disease.