Derfor er alle tidligere handlinger bare tomme ord, så længe fyren ikke skriver i det mindste et trivielt"hej.
Therefore, all previous actions are just empty words, as long as the guy doesn't write at least a trivial"hi.
Har du nogensinde fortrudt af dine tidligere handlinger?
Have you ever regretted of your past actions?
Den ansvarlige asgards tidligere handlinger tyder på, at han vil forblive skjult.
The previous actions of this Asgard indicated his desire to remain covert.
Nu oplever det virkningerne af sine tidligere handlinger.
He now experiences the consequences of his previous acts.
I læser vejkortet over jeres tidligere handlinger og reaktioner og forventer at finde fremtiden i disse retninger.
You read the roadmap of your past actions and reactions and expect to find the future in those directions.
Også deri var han i overensstemmelse med sine tidligere handlinger.
In this, again, he was consistent with his earlier acts.
De data, der er en ophobning af tidligere handlinger af vores medarbejdere,” siger han.
The data set is an accumulation of the past actions of our staff,” he says.
Jeg gør dette i håbet om at gøre bod for mine tidligere handlinger.
I undertake this act in the hope that it may make amends for my past actions.
Dette gælder uanset tidligere handlinger i trækket.
This applies irrespective of previous action during the bound.
Og alligevel i InDesign er der ingen nem måde at orientere i tidligere handlinger.
And yet in InDesign there is no easy way to orient in past actions.
Man må ikke lade sine tidligere handlinger definere en.
I once read you can't let your previous actions define you.
Når de vender tilbage til Lyset, vil de blive hilst velkommen, menvil alligevel være nødt til at undgælde for tidligere handlinger.
When they return to the Light they will be welcomed, butwill nevertheless have to make retributions for past actions.
Charlie kan vise, hvordan tidligere handlinger påvirker nuet.
Charlie can show us how actions in the past create ripples in the present.
Den gør det muligt for webstedet at genkende den pågældende brugers enhed oggemme nogle oplysninger om brugerens præferencer eller tidligere handlinger.
It allows the website to recognise that user's device andstore some information about the user's preferences or past actions.
Præcis, hvad det betyder, er i forhold til den karma, der er en følge af jeres tidligere handlinger og"lige tiltrækker lige", hvilket må tillades.
Exactly what that means is relative to the karma resulting from your previous actions, and"like attracts like" which have to allow.
De har brug for at påtage sig ansvaret for ophobning af emissioner, der påvirker det globale klima,som er resultat af deres tidligere handlinger.
They need to assume responsibility for the accumulation of emissions affecting the global climate,which have resulted from their past actions.
For eksempel i poker-spil, ligger kortene ikke åbent på bordet,og det at huske tidligere handlinger vil derfor hjælpe dig til at træffe et bedre valg.
For example, in the game of poker, the cards aren't openly on the table,and memorizing past moves will help you make a better decision.
Ødipus uvidenhed om hans forældreskab, kombineret med hans vrede, stolthed ogbeslutsomhed fører ham til at opdage den rædsel af hans tidligere handlinger.
Oedipus' ignorance of his parenthood, combined with his anger, pride, anddetermination leads him to discover the horror of his past actions.
Pubbekatahetuvada, troen om at al lykke oglidelse opstår fra tidligere handlinger, betragtes som værende en forkert forestilling ifølge buddhistiske doktriner.
Pubbekatahetuvada, the belief that all happiness andsuffering arise from previous actions, is considered a wrong view according to Buddhist doctrines.
Brahma-saṁhitā siger, at enhver der begynder på dette hengivne liv,hans reaktioner på tidligere handlinger bliver straks justeret.
Brahma-saṁhitā says, one who takes to this devotional life,his reaction of past deeds are adjusted immediately.
I lyset af disse tidligere handlinger er Rådets holdning endnu mere uforståelig, og derfor håber jeg, at Rådet tager sin holdning op til fornyet overvejelse efter Parlamentets afstemning i morgen.
The Council's attitude is even more incomprehensible in the light of its previous actions, and so I hope that it will reconsider its position after the House votes tomorrow.
I dette tilfælde viser systemet en meddelelse om den vellykkede installation af modemet,hvilket indikerer, at alle tidligere handlinger udføres korrekt.
In this case, the system displays a message about the successful installation of the modem,which indicates that all previous actions are performed correctly.
Man kan ikke vende tilbage til den imperiale politik, man kan ikke gentage tidligere handlinger, man kan ikke vende tilbage til anvendelse af militær kraft i internationale forhold.
There can be no return to imperialist policy, no repetition of previous actions, and no reversion to the use of force in international relations.
Han er hævet over lidenskabens kvalitet og erkender sin kvalitative identitet med den Højeste, ogsåledes bliver han frigjort fra reaktionerne på alle sine tidligere handlinger.
He is beyond the mode of passion, he realizes his qualitative identity with the Supreme, andthus he is freed from all reactions to past deeds.
Også deri var han i overensstemmelse med sine tidligere handlinger: at droppe løftet om"afvisning af Jalta-aftalen"- efter at være blevet valgt i 1952 og at give ordre til at standse de allierede hære.
In this, again, he was consistent with his earlier acts: the dropping of the” repudiation of Yalta” pledge, after his election in 1952, and the order to halt the Allied armies.
En kandidat, der er meget fast på en holdning er matchet mere stærkt til denne holdning end en kandidat, der har stemmeret rekord eller tidligere handlinger passer ikke denne holdning.
A candidate who is very firm on a stance is matched more strongly to that stance than a candidate who's voting record or past actions do not match that stance.
Resultater: 45,
Tid: 0.0637
Hvordan man bruger "tidligere handlinger" i en Dansk sætning
Hvis alle tidligere handlinger var korrekte, skulle niveauet være inden for grænserne for risici.
Denne hjemmeside benytter sig af cookies, som husker dine tidligere handlinger.
Flipsu anvender cookies som husker dine tidligere handlinger, for at optimere brugervenligheden.
Læs mere her, cinemaxX anvender cookies som husker dine tidligere handlinger, for at optimere brugervenligheden.
NFBio amatør sex rør Pornostjerne zilean twitter sig af cookies Denne hjemmeside benytter sig af cookies, som husker dine tidligere handlinger.
NFBio benytter sig af cookies Denne hjemmeside benytter sig af cookies, som husker dine tidligere handlinger.
CinemaxX anvender cookies som husker dine tidligere handlinger, for at optimere brugervenligheden.
Buddhist.dk kan med andre ord bruge cookies til at huske information om dine tidligere handlinger på siden.
2.
Nordahlsbiler.dk kan med andre ord bruge cookies til at huske information om dine tidligere handlinger på siden.
2.
Aarhus, adminstration Business Cookiepolitik FAQ Job i CinemaxX CinemaxX anvender cookies som husker dine tidligere handlinger, for at optimere brugervenligheden.
Hvordan man bruger "past actions, previous actions" i en Engelsk sætning
Two past actions happening at the same time.
Follow the previous actions or customize the previous actions instantly.
It allows you to look past actions and words.
Past actions often tends to forecast potential actions.
Accept your past actions and learn from them.
Sometimes past actions actually do change the present.
Our past actions become our future.
Unfortunately RBS’s previous actions don’t give people any reason to trust it.
Keep all the previous actions but this time with the feet flat.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文