Hvad er oversættelsen af " TIDLIGERE TILGÆNGELIGE " på engelsk?

• previously available

Eksempler på brug af Tidligere tilgængelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Var tidligere tilgængelige FTA kanal demo Obecne siete.
Was previously available FTA channel demo Obecne siete.

Enheden har en kløft mellem de tidligere tilgængelige modeller 21,3 cm eller.
The unit occupies a gap between the previously available models 21,3 cm or.

Den tidligere tilgængelige version af GBI går kun tilbage til 1948.
The previous available version of the GBI only extended back to 1948.

Jeg har forstået, at dokumenter om lovgivning vil blive tidligere tilgængelige for både borgerne, det nationale parlament og for Europa-Parlamentet.
I understand that documents on legislation are to be made available sooner for the general public, the national parliaments and the European Parliament.

I386: Det tidligere tilgængelige cd-aftryk Binary-2 havde et én-bit-probkem som forhindrede pakken pdksh i at blive installeret.
I386: The previously available Binary-2 CD image had a one-bit problem that prevented the package pdksh from being installed.

Klinisk kontrollerede undersøgelser på voksne viser samme effekt indenfor de samme doser som den tidligere tilgængelige BOTOX- formulering.
Clinical studies in adults of this new preparation of BOTOX have demonstrated its similar efficacy across the dosage range to the previously available BOTOX preparation.

Sammenlignet med tidligere tilgængelige magnetiske enkodere, er cyklus tiden kraftigt reduceret.
Compared to previously available magnetic rotary encoders, cycle times are drastically reduced.

Jeg formoder, at denne indsats- i tillæg til at fastholdelsessystemerne i E-regel nr. 44/03 er nemmere at montere og sikrere end de tidligere tilgængelige systemer- vil mindske problemet.
I imagine that this initiative will reduce the problem, together with the fact that the restraint systems governed by Regulation 44/03 are easier to install and safer than the systems previously available.

Den eneste tidligere tilgængelige rute til at begrænse snyderi for sportslige regeringsorganer var at forbyde en atlet, hvis hæmatokritniveauet var for højt fx over 50.
The only previously available route to curtail cheating for sports governing bodies was to ban an athlete if the hematocrit level was too high e.g., above 50.

Garmin, en førende producent af navigationsudstyr og teknologier, forelagt sammen med GPSMAP 4010 en multifunktionsdisplay(MFD) med en skærmdiagonal på 26,4 cm. Enheden har en kløft mellem de tidligere tilgængelige modeller 21,3 cm eller. 30,7 cm og er ideel til mellemstore lystbåde.
Garmin, a leading manufacturer of navigation devices and technologies, presented with the GPSMAP 4010 a multi-function display(MFD) with a screen diagonal of 26,4 cm. The unit occupies a gap between the previously available models 21,3 cm or. 30,7 cm and is ideal for medium sized yachts.

Bemærk: nogle af de tidligere tilgængelige indekser over fejlrapporter er ikke længere tilgængelige på grund af interne problemer med det program som genererer dem.
Note: some of the previously available indices of bug reports aren't available due to internal problems with the program that generated them.

Den nemmeste løsning er at fjerne linien repeat_type= et-eller-andet fra /etc/gpm. conf, køre /etc/init. d/gpm restart og dernæst genstarte X. Andre løsninger er mulige, bed vedligeholderen af gpm om at komme med flere oplysninger. i386: Det tidligere tilgængelige cd-aftryk Binary-2 havde et én-bit-probkem som forhindrede pakken pdksh i at blive installeret.
The easiest solution is to remove the line repeat_type=< something> from/etc/gpm. conf, running/etc/init. d/gpm restart and then restart X. Other solutions are possible, ask the gpm maintainer to supply more documentation. i386: The previously available Binary-2 CD image had a one-bit problem that prevented the package pdksh from being installed.

Båndet blev tildelt ham til den tidligere tilgængelige ordre, og dermed modtog generalen ret til at bære den på St. George-båndet, hvilket var en unik begivenhed i Ruslands historie. To slags bånd.
The tape was granted to him to the previously available order, and thus the general received the right to wear it on the St. George ribbon, which was a unique event in the history of Russia.

Bemærk: nogle af de tidligere tilgængelige indekser over fejlrapporter er ikke længere tilgængelige på grund af interne problemer med det program som genererer dem. Vi beklager besværet dette kan medføre.
Note: some of the previously available indices of bug reports aren't available due to internal problems with the program that generated them. We apologize for the inconvenience.

Tidligere tilgængelig i pakken Ekstra.
Previously available in the package Extra.

Planlæg et interview online på den tidligst tilgængelige dato.
Schedule an appointment online for the earliest available date.

En sådan operation som en øvre øjenlåg blepharoplasty tidligere tilgængelig, bortset fra at de"stjerner.
Such an operation as an upper eyelid blepharoplasty previously available except that the"stars.

Til de mere alvorlige musikere, har vores Coppergate serie avancerede funktioner og håndværk ikke tidligere tilgængelig på dette prisniveau.
For the more serious player, our Coppergate series has advanced features and craftsmanship not previously available at this price point.

Når du planlægger dit interview, vil du se en skærmmeddelelse, der viser den tidligst tilgængelige interviewdato, som inkluderer hasteinterview.
At the time you schedule your appointment, you will see an onscreen message showing the earliest available appointment date, which includes expedited appointments.

Mange af disse forbedringer blev tidligere tilgængelig udelukkende på flagskibet TouchMix 30 Pro, herunder anti-Feedback og værelse-Tuning guider, Real-Time Analyzer, kopiere og indsætte, Input Delay, Output PEQ, 15dB+ Digital gain og meget mere.
Many of these enhancements were previously available exclusively on the flagship TouchMix 30 Pro, including Anti-Feedback and Room-Tuning Wizards, Real-Time Analyzer, Copy-and-Paste, Input Delay, Output PEQ, 15dB digital gain and much more.

Kun halvdelen af sangene har tidligere været tilgængelige, på 1981-udgivelsen"Double Trouble.
Only half of the songs have previously been available, on the 1981 release"Double Trouble.

Den næste skærm viser en liste over tilgængelige tidligere versioner af filer og mapper.
The next screen displays a list of available previous versions of files and folders.

Skjulte felter bruges af biblioteket internt tidligere var tilgængelige i$ _POST superglobale efter indsendelse og nu automatisk strippet ud, så vi ikke forurener$ _POST.
Hidden fields used by the library internally were previously available in the$_POST superglobal after submission and now are automatically stripped out so that we don't pollute the$_POST.

Oplysninger om Dnipropetrovsk regionen vil være tilgængelige tidligere end turen rapport.
Information about Dnipropetrovsk region will be available earlier than the trip report.

Du vil se en liste over tilgængelige tidligere versioner af den valgte mappe.
You will see a list of available previous versions of the selected folder.

SnapSave app til Android var tilgængelige tidligere i play butik, endnu ikke længere.
SnapSave app for Android was available previously in the play store, yet not anymore.

Hvordan man bruger "tidligere tilgængelige" i en Dansk sætning

Alle 24 tidligere tilgængelige DLC udvidelser er blevet...Læs mere6 stk.

For ultimativ luksus Vanden Plas er edition, tidligere tilgængelige på kun større jaguarer, nu tilgængelige på X-Type.

I en lidt mere teknisk optik gør EPiServer Find dét, at den crawler de tidligere tilgængelige sider for resultater, der matcher brugerens søgning.

Bestyrelsesreferaterne ligger i lighed med tidligere tilgængelige på selskabets hjemmeside.

Den tidligere tilgængelige offline funktionalitet savnes dog.

Hermed annulleres tidligere tilgængelige "Salgs og leveringsbetingelser" Nettopriser er ekskl.

DIIS har kun mulighed for at se på skriftlige regeringsdokumenter og tidligere tilgængelige oplysninger.

Dette nye system tilbyder kapaciteter tidligere tilgængelige i dyrere systemer til at hjælpe virksomheder konsolidere og dele data til en lavere pris.

I tilfælde, hvis du har mistet nogle af dine vigtige data fra harddisken på Macintosh PC, kan du gendanne dataene tilbage fra tidligere tilgængelige backup.

Brug Messenger fra computeren Alle Facebook Messenger samtaler er, som nævnt tidligere, tilgængelige på både telefon, tablet og computer.

Hvordan man bruger "previously available" i en Engelsk sætning

The feature was previously available for paid applications.

ULTIMATE difficulty was previously available only in FUT.

Of course, the previously available hotkeys still work.

These notes replace the previously available Take-Home Cards.

Than was previously available for ios smartphones.

Three extras, previously available on the U.S.

The album was also previously available on Bandcamp.

Stronger than any previously available replacement.

Previously available as NBER Working Paper No. 23154.

The VMMP was previously available as a beta.