Hvad er oversættelsen af " TIDLIGT I SIN KARRIERE " på engelsk?

• early in his career

Eksempler på brug af Tidligt i sin karriere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Monet arbejdede tidligt i sin karriere omkring 1865 med motivet Frokost i det grønne.
Early in his career, around 1865, Monet worked with the motif of the picnic, Dejeuner sur l'herbe.

Rankine's undersøgelse af anvendelser af matematik begyndte meget tidligt i sin karriere som ingeniør.
Rankine's study of the applications of mathematics began quite early in his career as an engineer.

Tidligt i sin karriere arbejdede Josh otte år i revisionsbranchen, senest hos Arthur Andersen.
Early in his career Josh worked in professional practice for eight years, latterly with Arthur Andersen.

Han gjorde næsten alle hans arbejde i topologi tidligt i sin karriere mellem 1909 og 1913.
He did almost all his work in topology early in his career between 1909 and 1913.

Tidligt i sin karriere fik Todd tilnavnet Darkhorse fordi han holdt længere tid ved spillebordet end nogle af branchens bedste pokerspillere.
Early in his career, Todd received the name Darkhorse for outlasting some of the best poker players in the industry.

Mange af de stykker, som Mark Rothko oprettet tidligt i sin karriere viste potentiale, som han til sidst ville have som kunstner.
Many of the pieces that Mark Rothko created early on in his career showed the potential that he would eventually have as an artist.

Tidligt i sin karriere, efter at have modtaget hans grad, Fowler fandt på at undersøge problemet af løsningerne til visse anden rækkefølge differentialligninger.
Early in his career, after receiving his degree, Fowler took to examining the behavior of the solutions to certain second-order differential equations.

Levi-Civita's interesse i hydrodynamics begyndte tidligt i sin karriere med sit papir Notat om den modstand af væsker optræder i 1901.
Levi-Civita's interest in hydrodynamics began early in his career with his paper Note on the resistance of fluids appearing in 1901.

Tidligt i sin karriere,[Young] erkendt, at vanskelighederne med at opstille eksistens teoremer i variational theory skyldtes i vid udstrækning en utilstrækkelig begrebet kurver eller overflader.
Early in his career,[Young] recognized that the difficulties encountered in establishing existence theorems in variational theory was due to a large extent to an inadequate concept of curves or surfaces.

Han var en af grundlæggerne af den private kapitalfond Storm Telecommunications Ltd. Tidligt i sin karriere arbejdede Josh otte år i revisionsbranchen, senest hos Arthur Andersen.
He was one of the founders of the private equity-backed Storm Telecommunications Ltd. Early in his career Josh worked in professional practice for eight years, latterly with Arthur Andersen.

Han opnåede tidligt i sin karriere international anerkendelse og står i dag som en af den bæredygtige arkitek-turs fremmeste eksperimentalister.
Early in his career Sambuichi obtained international recognition, and stands today as one of the top experimenta¬lists of sustainable architecture.

Hiroshi Sambuichi(f. 1968) grundlagde i 2001 Sambuichi Architects i Hiroshima. Han opnåede tidligt i sin karriere international anerkendelse og står i dag som en af den bæredygtige arkitek-turs fremmeste eksperimentalister.
Hiroshi Sambuichi(born 1968) established Sambuichi Architects in 2001. Early in his career Sambuichi obtained international recognition, and stands today as one of the top experimenta¬lists of sustainable architecture.

I 1950'erne blev byen et centrum for jazz med kendte jazzmusikere, som spillede i bydelen Black Bottom.[25] Blandt væsentlige jazzmusikere fra Detroit i 1960'erne kan nævnes trompetisten Donald Byrd, som spillede med Art Blakey& the Jazz Messengers tidligt i sin karriere, og saxofonisten Pepper Adams, som blandt andet spillede med Byrd på flere album.
During the 1950s, the city became a center for jazz, with stars performing in the Black Bottom neighborhood.[16] Prominent emerging Jazz musicians of the 1960s included: trumpet player Donald Byrd who attended Cass Tech and performed with Art Blakey and the Jazz Messengers early in his career and Saxophonist Pepper Adams who enjoyed a solo career and accompanied Byrd on several albums.

Matematisk berømmelse for Patodi kom tidligt i sin karriere med papirer af stor betydning, kommer til arbejdet i sin Ph.D. Hans ph.d.
Mathematical fame for Patodi came early in his career with papers of great importance coming for the work of his Ph.D.

Amos var på forkant med en række af kvindelige singer- songwriters i begyndelsen af 1990'erne og var bemærkelsesværdigt tidligt i sin karriere som en af de få alternative rock kunstnere til at bruge et klaver som hendes primære instrument.
Amos was at the forefront of a number of female singer-songwriters in the early 1990s and was noteworthy early in her career as one of the few alternative rock performers to use a piano as her primary instrument.

Han blev fanget i at snyde tidligt i sin karriere, men han brugte 5 år i fængslet på at lære(og opfinde) andre teknikker og værktøjer til at snyde med.
He was caught cheating early in his career, but he used his 5 years in jail to learn about(and invent) other cheating techniques and tools.

SKABELSESMYTER OG OBELISKER Kultiske objekter i sten for lysets stråler Sol-reflekterende obelisker med guldovertræk Tidligt i sin karriere lod det gamle Egyptens storvesir Senmut for 3.500 år siden udføre et hemmeligt gravanlæg til dronning/farao Hatshepsut, genialt godt skjult inde i en højtliggende bjergvæg.
Cultic Stone Object for the Beams of Light Sun-reflecting obelisks with gold cover Early in his career, Senmut, the Grand Vizier of ancient Egypt 3,500 years ago, had a secret burial chamber made for Queen/Pharaoh Hatshepsut- brilliantly well concealed in a high rock wall.

Hestenes, gennemgår bogen, skriver: Tidligt i sin karriere,[Young] erkendt, at vanskelighederne med at opstille eksistens teoremer i variational theory skyldtes i vid udstrækning en utilstrækkelig begrebet kurver eller overflader.
Hestenes, reviewing the book, writes: Early in his career,[Young] recognized that the difficulties encountered in establishing existence theorems in variational theory was due to a large extent to an inadequate concept of curves or surfaces.

James Gatz ændrer sit navn til Jay Gatsby tidligt i sin karriere til at skabe sig et overdådigt liv for sig selv fra sine forældre, som var"shiftless og mislykkede gården mennesker.
James Gatz changes his name to Jay Gatsby early in his career to carve out an opulent life for himself away from his parents who were'shiftless and unsuccessful farm people.

Olie på lærred 97 x 130,5 cm 1865Monet arbejdede tidligt i sin karriere omkring 1865 med motivet Frokost i det grønne. Motivet var kendt fra Manets berømte og skelsættende maleri fra 1863, som Monet ønskede at udfordre.
Oil on canvas 97 x 130.5 cm 1865 Early in his career, around 1865, Monet worked with the motif of the picnic, Dejeuner sur l'herbe. The motif was known from Manet's famous, epoch-making painting from 1863, which Monet wanted to challenge.

Matematisk berømmelse for Patodi kom tidligt i sin karriere med papirer af stor betydning, kommer til arbejdet i sin Ph.D. Hans ph.d. -afhandling, varme ligning og indekset for elliptisk operatører, blev overvåget af MS Narasimhan og S Ramanan og graden blev tildelt af universitetet i Bombay i 1971.
Mathematical fame for Patodi came early in his career with papers of great importance coming for the work of his Ph.D. His doctoral thesis, Heat equation and the index of elliptic operators, was supervised by M S Narasimhan and S Ramanan and the degree was awarded by the University of Bombay in 1971.

Tidligere i sin karriere havde han l været på den berømte Iowa Writers Workshop.
Earlier in his career he had i been on the famous Iowa Writers Workshop.

Tidligere i sin karriere har Paul haft stillinger i øverste ledelse inden for generel ledelse, produktudvikling og -strategi hos Webroot, Keynote Systems og Accenture.
Earlier in his career, Paul held general management, product development and strategy executive leadership positions at Webroot, Keynote Systems and Accenture.

Tidligere i sin karriere, han havde anvendt begrebet et lukket kredsløb for at forsøge at udtrykke det uendelige som påvist i Horseman.
Earlier in his career he had used the concept of a closed loop to try to express infinity as demonstrated in Horseman.

Han havde tidligere i sin karriere malet mere komplekse opstillinger med bord, dug, bestik etc.
Earlier in his career he had painted more complex still lifes with a table, tablecloth, cutlery etc.

Conni Simonsen har tidligere i sin karriere været Vice President i Grundfos Management, administrerende direktør i Ericsson, medlem af Vækstfonden og Akkrediteringsrådet.
Earlier in her career, Conni Simonsen was vice president of Grundfos Management, managing director of Ericsson, and a member of both Vækstfonden and the Accreditation Council.

I 1870'erne oplevede Hermite vende tilbage til problemer, som havde interesseret ham tidligere i sin karriere, såsom problemerne vedrørende tilnærmelse og interpolation.
The 1870s saw Hermite return to problems which had interested him earlier in his career such as problems concerning approximation and interpolation.

Han arbejdede på dette tidlige i sin karriere, mens den stadig påvirket af Kolmogorov, offentliggøre en række vigtige papirer såsom Den dynamiske systemer i en funktion plads i 1950.
He worked on this early in his career while still influenced by Kolmogorov, publishing a number of important papers such as On dynamical systems in a function space in 1950.

På internationalt plan, han tjente som vicepræsident for Det Internationale Kongres Matematikere fra 1958 til 1962 har tidligere i sin karriere givet vigtige foredrag på den internationale kongres af Matematikere i Zürich i 1932 og Cambridge, England i 1950.
At an International level he served as vice president of the International Congress of Mathematicians from 1958 to 1962 having earlier in his career given important lectures at the International Congress of Mathematicians in Zurich in 1932 and Cambridge, England in 1950.

Han havde tidligere i sin karriere malet mere komplekse opstillinger med bord, dug, bestik etc., men arbejdede til sidst med enkeltstående objekter som en frugtkurv, en vase med blomster eller et bundt asparges på en enkel, blødt tonet, grå eller mørk baggrund uden nøjagtig markering af et sted.
Earlier in his career he had painted more complex still lifes with a table, tablecloth, cutlery etc., but in the end he worked with isolated objects like a basket of fruit, a vase of flowers or a bunch of asparagus against a simple, softly tinted grey or dark background with no precise indication of place.

Hvordan man bruger "tidligt i sin karriere" i en Dansk sætning

Heiberg var en central skikkelse i funktionalismen og arbejdede tidligt i sin karriere hos Le Corbusier i Frankrig og Bauhaus i Dessau.

Tidligt i sin karriere erkendte Peter Munk, at de fysiske forhold i havet spiller en afgørende rolle for fiskelarvernes start på livet.

Allerede tidligt i sin karriere blev Tal.

Tidligt i sin karriere, blev Davis mentor af Timothy Findley, på Humber College School for Writers, hvor gik på at blive mentor selv.

Tidligt i sin karriere satte Whipple sig ud for at lære mere om meteorer.

Publikum ser, hvordan alle Crowes dumme handlinger som han foretog tidligt i sin karriere har indflydelse på hans liv nu.

Tidligt i sin karriere, Speckhardt var en fundraiser for forskellige årsager, herunder AIDS forskning og dyreliv bevaring, og arbejdede på "World Forskel Kampagne" af Anti-Defamation League.

Hvem slagtede hvem Titlen Grævlingens fald hentyder til Bernard Hinaults øgenavn, Grævlingen, som han fik tidligt i sin karriere pga.

Tidligt i sin karriere opløste Werner Sørensen elementer af det genkendelige landskab i sine værker.

Bemærk: artiklen er mere end 30 dage gammel lov til at spille en af hovedrollerne i en DR-dramaserie så tidligt i sin karriere.

Hvordan man bruger "early in his career" i en Engelsk sætning

Early in his career he was a journalist in Chicago.

Evans flew early in his career as a professional pilot.

He learned early in his career how fast-paced tattooing was.

Early in his career he decided to focus on Medicine.

But quite early in his career he embarked on his.

Worked early in his career at a government machinery factory.

Early in his career Samuel Hadden’s main interest was neurology.

Early in his career he was known as W.A.

Verdi wrote Ernani early in his career at age 31.

Summary: Lewis played early in his career in Kansas City.