Hvad Betyder TIDLIGT I SIN KARRIERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tidlig i karrieren

Eksempler på brug af Tidligt i sin karriere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er en god mulighed at få for ham tidligt i sin karriere.
Det er en veldig fin ting å gjøre tidlig i karrieren sin.

Hun udgav tidligt i sin karriere litteratur under pseudonymet Jane Fraser.
Tidlig i karrieren skrev hun også under pseudonymet Jane Fraser.

Nicki Sørensen har erkendt brug af doping tidligt i sin karriere.
Nicki Sørensen forteller at dopingen fant sted tidlig i hans karriere.

Tidligt i sin karriere, Downey dukkede op i flere 80'erne klassikere.
Tidlig i sin karriere, Downey dukket opp i flere 80-tallsklassikere.

Det har været mega fedt at prøve så meget så tidligt i sin karriere.
Det var kjempestort og helt fantastisk å få jobbe med dette så tidlig i karrieren.

Tidligt i sin karriere trænede Rowland med Moholy-Nagy samt Norman Bel Geddes.
Tidlig i karrieren arbeidet Rowland under både Lazlo Moholy-Nagy og Norman Bel Geddes.

Ronald er en succesfuld iværksætter og har med succes bygget flere internetforretninger tidligt i sin karriere.
Ronald er en vellykket gründer og har med suksess bygget flere Internett-bedrifter tidlig i karrieren.

Tidligt i sin karriere var han en tynd vinger, men nu er han et stærkt og effektivt center.
Tidlig i karrieren var han en tynn vinger, men nå er han et sterkt, effektivt senter.

Han var glad for at blive inviteret til Norge tidligt i sin karriere", sagde Marcus Smith Hvidsten i et interview med TV 2.
Han var glad for å bli invitert til Norge tidlig i karrieren sin, sa Marcus Smith Hvidsten i et intervju med TV 2.

Tidligt i sin karriere blev spilleren foretrukne frisure, hvor lange hår var højdepunkter.
Tidlig i sin karriere spilleren ble foretrukket frisyre hvor langt hår var høydepunktene.

Hun hostede årstider 1 og 2 i Shear Genius, virkeligheden tv-show om håbefulde frisører, og hun var en hår model tidligt i sin karriere.
Hun hostet sesonger 1 og 2 i Shear Genius, reality TV show om håpefulle frisører, og hun var et hår modell tidlig i sin karriere.

Downey fandt meget tidligt i sin karriere en anden søn af skuespillere, der forsøgte at slutte sig til familiebranchen.
Downey opplevde svært tidlig i sin karriere en annen sønn av skuespillere som forsøkte å bli med i familiebransjen.

Novak Djokovic, verdensetteren på herresidden, har tidligere mandag fortalt, at han tidligt i sin karriere blev tilbudt over en million kroner for at tabe en kamp med vilje.
Verdensener Novak Djokovic fortalte mandag at han tidlig i karrieren ble kontaktet med tanke på kampfiksing.

Allerede tidligt i sin karriere skabte hun opmærksomhed blandt kunst- og designnotabiliteter for sin enestående evne til at fange naturens organiske og alligevel uendelige linjer i ædelmetaller.
Allerede tidlig i karrieren tiltrakk hun seg oppmerksomhet blant kunst- og designnotabiliteter for sin enestående evne til å fange naturens organiske og likevel uendelige linjer i edle metaller.

Bogen rapporterer, at McGraw angiveligt brugte uetisk forretningspraksis i en gym-virksomhed tidligt i sin karriere, og at han angiveligt var fornærmende over for sin første kone.
Boken rapporterer at McGraw angivelig brukte uetisk forretningspraksis i et treningsstudio tidlig i karrieren, og at han angivelig var fornærmende mot sin første kone.

Uden at spoile(hæh- det er sjovt, fordi Stephanie tidligt i sin karriere hedder Spoiler… nej, undskyld, jeg stopper nu) for meget, vil jeg fremhæve en sekvens henimod slutningen af Millers run. Stephanie er overvældet af fjender og tilkalder et girlsquad, ledet af Supergirl.
Uten å spoile(hehe- det er morsomt fordi Stephanie tidlig i sin karriere heter Spoiler… nei, huff, jeg stopper nå) for mye, vil jeg fremheve en sekvens mot slutten av Millers serie.

Den italienske psykiater, Roberto Assagioli(1888-1974), som i 1920'erne grundlagde psykosyntesebevægelsen, så meget tidligt i sin karriere, at det dybdepsykologiske system i det lange løb måtte lede til absurditeter.
Den italienske psykiateren Roberto Assagioli(1888-1974) som grunnla psykosyntesen i tjueårene av dette århundret, så veldig tidlig i karrieren at denne dybde psykologiske retningen ville i det lange løp føre til absurditeter.

Fallulah har tidligt i sin karriere markeret sig som en af de mest banebrydende sangerinder på den danske musikscene med sine ukonventionelle tilgange til sangskrivning, som hun demonstrerede med sin anmelderroste debut'The Black Cat Neighbourhood'.
Fallulah har tidlig i karrieren markert seg som en av de mest banebrytende sangerinnene på den danske musikkscenen med sine ukonvensjonelle tilnærming til sangskriving, som hun demonstrerte med sin kritikerroste debut'The Black Cat Neighbourhood'.

Blandt væsentlige jazzmusikere fra Detroit i 1960'erne kan nævnes trompetisten Donald Byrd, som spillede med Art Blakey& the Jazz Messengers tidligt i sin karriere, og saxofonisten Pepper Adams, som blandt andet spillede med Byrd på flere album.
Blant viktige jazzmusikere fra Detroit på 1960-tallet finner man blant annet trompetisten Donald Byrd, som spilte med Art Blakey& the Jazz Messengers tidlig i sin karriere, og saksofonisten Pepper Adams som blant annet spilte med Byrd på flere album.

Den berømte komiker misbruger kokain og alkohol tidligt i sin karriere, men afslutter, når ven og medmenneskeren John Belushi, døde af en overdosis af kokain og heroin i 1982.
Den berømte komikeren misbrukte kokain og alkohol tidlig i sin karriere, men sluttet da venn og mediekamiker, John Belushi, døde av en overdosering med kokain og heroin i 1982.

Tidligere i sin karriere var Elyas M'Barek især for tv-serier i luften.
Tidligere i karrieren var Elyas M'Barek spesielt for TV-serien på lufta.

Tidligere i sin karriere udviklede Boateng en alvorlig shoppingafhængighed for hans slid.
Tidligere i sin karriere utviklet Boateng en alvorlig shoppingavhengighet for hans slitasje.

Tidligere i sin karriere har Paul haft stillinger i øverste ledelse inden for generel ledelse, produktudvikling og -strategi hos Webroot, Keynote Systems og Accenture.
Tidligere i karrieren jobbet Paul i generelle lederroller, produktutvikling og strategiske lederstillinger hos Webroot, Kenyonte Systems og Accenture.

Tidligere i sin karriere var han selvstændig forsikringsmægler og senere administrerende direktør i et nationalt forsikringsselskab i Tyskland.
Tidligere i sin karriere var han selvstendig næringsdrivende som forsikringsmegler og ble senere administrerende direktør i et landsdekkende forsikringsselskap i Tyskland.

Tidligere i sin karriere arbejdede West som Assistant United States Attorney i Northern District of California, hvor han fungerede som anklager i adskillige sager om overtrædelse af føderal lovgivning.
Tidligere i karrieren hadde West en advokatstilling i Northern District of California, hvor han var aktor i en rekke føderale saker.

Tidligere i sin karriere arbejdede Greg som investeringsrådgiver i gruppen Communications, Media and Entertainment Group i Goldman, Sachs& Co.
Tidligere i karrieren arbeidet Greg i avdelingen Communications, Media and Entertainment Group hos investeringsbanken Goldman, Sachs & Co.

Tidligere i sin karriere var han Executive Vice President for Corporate Planning and Development of Worldspan Technologies og Worldspan, samt Senior Vice President for Sabre, Inc, og en række andre stillinger.
Tidligere i karrieren var han viseadministrerende direktør i Corporate Planning and Development i Worldspan Technologies og Worldspan og senior viseadministrerende direktør i Sabre, Inc. og han har hatt en rekke andre stillinger.

Tidligere i sin karriere bestred han chefstillinger hos IBM med ansvar for at udvikle IBM's europæiske CAD/CAM/CAE-virksomhed og derefter for at opbygge IBM's OEM-virksomhed i Europa og senere globalt.
Tidligere i karrieren hadde han flere direktørstillinger i IBM, der han blant annet hadde ansvaret for å utvikle IBMs europeiske CAD/CAM/CAE-virksomhet, og deretter for å bygge opp IBMs OEM-virksomhet, først i Europa og senere globalt.

Tidligere i sin karriere hos Google var Jill leder på teamet for erhvervskommunikation.
Tidligere i karrieren sin i Google ledet Jill teamet for selskapskommunikasjon.

Calvin er en ung forfatter, der havde stor fremgang tidligere i sin karriere.
Calvin er en ung romanforfatter med stor suksess tidlig i karrieren.

Hvordan man bruger "tidligt i sin karriere" i en Dansk sætning

Tidligt i sin karriere så gjorde Bauer et antal rejser som for altid kom til at karakterisere hans kunst.

Han fik øgenavnet "40 Days & amp; 40 Nights "tidligt i sin karriere, da han ville arbejde i studiet hele natten, med ingen søvn.

Johnny Rawls begyndte at spille musik i en tidlig alder og backede tidligt i sin karriere folk som Joe Tex og The Sweet Inspirations.

Jeg tror at Ronnie Coleman begyndte på PED's ret tidligt i sin karriere.

Han har flertallet af de største danske virksomheder som kunder, og har tidligt i sin karriere forstået samspillet mellem talent og teknologi.

Serien er optaget i Prag, hvor Einstein boede og underviste tidligt i sin karriere.

Hun har speciale i hjertesygdomme (kardiologi) og begyndte tidligt i sin karriere at interessere sig for ikke-medicinsk behandling af hjertepatienter - f.eks.

Charme, selvtillid og Satriani-agtig shred Soul Shifter lyder markant anderledes end de albums, som Vinnie udgav tidligt i sin karriere.

Han afslog dog tilbuddet, da han jo tidligt i sin karriere havde svoret at vende tilbage til Sardinien.

The Metal God, der allerede tidligt i sin karriere havde problemer med at holde de sølverne stemmebånd blanke under det hårde turnéliv.

Hvordan man bruger "tidlig i karrieren" i en Norsk sætning

Han har tidlig i karrieren arbeidet som statsautorisert revisor.

Elida ble lagt merke til tidlig i karrieren sin.

Tidlig i karrieren bokset han mot Mickey Caderelli.

Allerede tidlig i karrieren utfordret Pagonis etablerte sannheter.

Dette var fortsatt tidlig i karrieren deres.

Tidlig i karrieren ble det spilt inn endel coverlåter.

Tidlig i karrieren stod han med 10 strake seire.

Tidlig i karrieren skrev han mange humoristiske sanger.

Dette fikk han høre tidlig i karrieren sin.

Lucinda Williams innså tidlig i karrieren sine stemmebegrensninger.