Hvad er oversættelsen af " TIDSALDRE " på engelsk?

• ages
• eras
• times
• age
• era

Eksempler på brug af Tidsaldre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er ingen grimme tidsaldre.
There are no ugly times.

Jeg har set tidsaldre komme og gå.
I have seen whole ages come and go.

Her er skibe fra alle tidsaldre.
There are ships here from every era.

I har set tidsaldre begynde og ende.
You have seen ages begin and end.

Her kan du finde ekkoer af flere tidsaldre.
Here you can find echoes of several eras.

Alle tidsaldre har undertrykkere og modige.
Every age has its oppressor and its brave.

Uddannelse er mottoet under disse tidsaldre.
Education is the watchword of these ages.

Det tog mig tidsaldre at arrangere vinklerne.
It took me ages to line up these right angles.

Her er skibe fra alle tidsaldre.- Se!
There are ships here from every Era. Look at that!

Fra to forskellige tidsaldre.- Nej, det er den samme Nebula.
From two different times. The same Nebula.

Der fandtes ingen store iskapper i disse tidsaldre.
There were no great ice sheets during these ages.

Aflejringerne fra disse tidsaldre består af fire slags.
The sedimentary deposits of these ages are of four sorts.

Ligesom hende tidligere, på afveje i millioner af tidsaldre.
Just like her before, erring over millions of ages.

Religionen er i alle tidsaldre samfundets tilpasning til det, som er mystisk.
Religion is society's adjustment, in any age, to that which is mysterious.

Disse træer besidder også megen Visdom fra alle Tidsaldre.
These trees also contain much Wisdom of all the Ages.

Gennem fem forskellige tidsaldre evolution, skal du overleve ved at angribe alt, der angriber dig.
Through five different ages of evolution, you must survive by attacking all that attack you.

Tortur? I vores tidsalder? -Tortur er nødvendigt i alle tidsaldre.
Torture is necessary in every age.

Og er ethvert fremskridt, gennem alle tidsaldre, ikke et produkt af den uudslukkelige viljeserklæring?
Not the product of this unquenchable act of will? And isn't all progress, through all ages.

Ligesom hun selv før, havde fejlet i millioner af tidsaldre.
Just like her before, erring over millions of ages.

Og er ethvert fremskridt, gennem alle tidsaldre, ikke et produkt af den uudslukkelige viljeserklæring?
At the heart of any progress that is ever made? And throughout the ages, is not this unquenchable thirst?

Dette er religioner som de skaber i alle tidsaldre, ser i.
These are religions they create in all ages, you see.

Ved at sammenligne fossiler fra forskellige tidsaldre, kan man studere udviklingen pipeline og specialisering, der sklett.
By comparing fossils from different eras, one can study the development pipeline and specialization that sklett.

Lær snesevis af akkorder og populære sange fra mange tidsaldre.
Learn dozens of chords and popular songs from many eras.

Det er mestendels lertøj/keramik fra forskellige tidsaldre, men også smykker, mønter m.v.
The display is mostly pottery and ceramics from different ages, but also jewellery, coins etc.

Du kan forvente spændende opgaver og krævende udfordringer. Tidsaldre.
You can expect exciting tasks and demanding challenges. Eras.

Regulus'(Basiliskos') længdegrad har igennem tidsaldre været brugt som dateringspunkt af de bedste astronomer i alle lande…”.
Through times the best astronomers of all nations have used the longitude of Regulus(Basiliscus) as dating point…”.

Men sandheden er, at der kun findes én vej gennem alle tidsaldre.
But the truth is that there is but one path through all times.

Nedkæmp bølger af fjendtlige soldater på tværs af alle tidsaldre i Assault Mode.
Defeat waves of enemy troops across all eras in Assault Mode.

I har fortalt mig hele jeres historie gennem flere tidsaldre.
You have told me your entire story, stretching back through the ages.

Men nu sker der noget, som ikke er sket i mange tidsaldre.
But now, something is about to happen that has not happened for an age.

Hvordan man bruger "tidsaldre" i en Dansk sætning

Bagieu har udvalgt vidt forskellige kvinders historier fra alle tidsaldre og verdensdele.

Vi har i vores restaurering fundet trappetrin og tilmuret hoveddøre, døre og vinduer og tilbygningerne bærer tydelig præ af at være gjort i forskellige tidsaldre.

Klein er en historisk udgivelse af arkitekt og professor Vilhelm Kleins tre ikke tidligere udgivne manuskripter: Architektportraiter, Blade af Vrøvlets Historie og To Tidsaldre.

Livets hjul – mennesket og dets cyklusser De indiske yugaer – forskellige tidsaldre jævnførende den hinduistiske tidsregning.

Kongevej i København, kan man se, at Region Foucault analyserede en række tidsaldre i galskabens historie, der var Mangler: gravid.

Det er eviggyldige livsvilkår, og Dickens formår at gøre det vedkommende på tværs af tidsaldre, så man bliver både bevæget og beriget.

Andersen er et barn af to byer, to sociale miljøer, to verdener og to tidsaldre.

Der er brugt mursten fra forskellige tidsaldre, nogle gule, nogle røde og nogle meget gamle der var kalkede.

To byer Danmark og Europa To tidsaldre Religiøsitet Berømmelse Æresborger Arbejderforeningen Gravsted Top Æresborger Sin fødeby Odense havde Andersen kun sporadisk hjemsøgt siden ungdomsårene.

Disse fantastiske ordsprog om lader beskriver os mennesker i vores forskellige tidsaldre og hvordan vi ændre os med alderen.

Hvordan man bruger "times, ages, eras" i en Engelsk sætning

The New York Times writes, “Dr.

All comers and ages are welcome.

eras are recently operating into it.

Sleep and waking times are definite.

Douglas and Seattle Times columnist Brodeur.

Have young children (between ages 4-9)?

Eras include medieval, Renaissance, and Enlightenment.

They use relative ages are sufficiently.

Saturday times will get posted Thursday.

January 2014, Times Square, New York.