Hvad er oversættelsen af " TIDSPUNKTET FOR BOOKING " på engelsk?

• time of booking
• the time of booking

Eksempler på brug af Tidspunktet for booking på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meget god kontakt med mennesker på tidspunktet for booking.
Very good contact with people at the time of booking.

Forhør med ATS på tidspunktet for booking, hvis et visum er nødvendig.
Please enquire with ATS at the time of booking if a visa is necessary.

Privat bad tilgængelige skal ansøges på tidspunktet for booking.
Private bath available to be requested at time of booking.

Fuld betaling kræves på tidspunktet for bookinger og alle indbetalte beløb kan ikke refunderes.
Full payment is required at time of bookings and all monies paid are NON REFUNDABLE.

I nogle tilfælde kan et gebyr være gældende, spørg vores reservationsafdeling på tidspunktet for booking.
In some cases, a delivery charge may apply, please ask our reservations department at the time of booking.

Du skal blot indtaste kampagnekoden på tidspunktet for booking og drage fordel af denne eksklusive rabat.
Simply enter promo code at the time of booking and take advantage of this exclusive discount.

På tidspunktet for booking, vi vil drøfte med dig præcis, hvad niveauet for indeslutninger, du er på udkig efter.
A: At the time of booking, we will discuss with you exactly what level of inclusions you are looking for.

Du skal blot indtaste kampagnekoden på tidspunktet for booking og… Mere.
Simply enter promo code at the time of booking and… More.

Medmindre aftalt på tidspunktet for booking, LanguageUK ikke placere enkelte studerende i delte værelser med elever fra en anden skole gruppe.
Unless agreed at the time of booking, LanguageUK does not place individual students in shared rooms with students from a different school group.

Var meget god; Jeg understreger den fuldstændige oplysninger på tidspunktet for booking venligst send mig lejligheden.
Was very good; I emphasize the complete information at the time of booking please send me the apartment.

Hvis eleverne ønsker at forlænge deres ophold i indkvartering i perioder på 4 uger eller mindre, fuld betaling skal ske på tidspunktet for booking.
If students wish to extend their stay in accommodation for periods of 4 weeks or less, full payment must be made at the time of booking.

Dette tilbud er afhængig af tilgængelighed på tidspunktet for booking og kan ikke kombineres med andre tilbud.
This offer is subject to availability at the time of booking and cannot be combined with any other offer.

Hvis du anmoder om senge til en gruppe af studerende, der er mellem 16 og 18, skal du lade os vide på tidspunktet for booking.
If you are requesting beds for a group of students who are between 16 and 18, you need to let us know at the time of the booking.

Venligst rådgive vores reservationsafdeling på tidspunktet for booking, hvis du planlægger at køre dit køretøj ud af indsamlingslandet/ -staten.
Please advise our reservations department at the time of booking if you plan to drive your vehicle out of the country/state of collection.

When bestilling af mere end 3 værelser, 50% af det samlede beløb for opholdet vil blive opkrævet på tidspunktet for booking og 50% ved check-in.
When booking for more than 3 rooms, 50% of the total amount of the stay will be charged at the time of booking and 50% upon check-in.

Disse billetprisregler er faste og specificerede på tidspunktet for bookingen og er til rådighed på vores hjemmeside, hos os eller hos en af vores autoriserede agenter.
These Fare Rules are fixed and specified at the time of Booking and are available on our Website, from us, or one of our Authorised Agents.

Vilkår og betingelser:- Booking periode: Indtil 31 marts 2018.- Rejseperiode: Indtil den 30. 2018.- Blackout datoer gældende, Tjek venligst på tidspunktet for booking.
Terms and Conditions:- Booking period: Until 31st March 2018.- Travel period: Until 30th June 2018.- Blackout dates applicable, please check at the time of booking.

En Det er en fordel at tegne en rejseforsikring på tidspunktet for booking turen som dække påbegyndes for pre-afgang aflysning fra den dato, accepteret til dækning.
It is an advantage to take out travel insurance at the time of booking the trip as cover will commence for pre-departure cancellation from the date accepted for cover.

Kurserne er åbne for alle over en alder af 16, men hvis du har brug for at bringe unge børn til begivenheden, så lad os vide på tidspunktet for booking, så vi kan diskutere det.
The courses are open to anyone over the age of 16, but if you need to bring young children to the event, please let us know at the time of booking so that we can discuss it.

Vi forstår, at rejse detaljer ikke kan være til rådighed på tidspunktet for booking, men hvis du anmoder lufthavnstransport, skal du sørge for, at du lader os få dem i god tid.
We understand that travel details may not be available at the time of booking, but if you are requesting an airport transfer, please make sure that you let us have them in good time..

På tidspunktet for booking, vi vil drøfte med dig præcis, hvad niveauet for indeslutninger, du er på udkig efter. På vores faste afgange og pakker, vi inkluderer alle overførsler af moderne, private air-condition køretøj, greenfee, og caddie gebyrer.
A: At the time of booking, we will discuss with you exactly what level of inclusions you are looking for. On our set departures and packages, we include all transfers by modern, private air-conditioned vehicle, green fees, and caddy fees.

Du behøver ikke at bruge huset, alsidige for alle undtagen, der på tidspunktet for booking(normal fritid) blev aftalt.
You must not use the house, for any purpose other, what was agreed at the time of booking normal leisure purposes.

Vores forbeholdspersonale bør informeres på tidspunktet for booking af eventuelle påtegninger på førerens licens, da det i nogle tilfælde ikke er muligt at leje med visse typer påtegninger.
Our reservations staff should be informed at the time of booking of any endorsements on the driver¹s licence as in some cases, hire will not be possible with certain types of endorsements.

ATS bruger kun velrenommerede hoteller, de kender direkte og generelt, Vi tilbyder ikke noget under 3 stjerner. Hvis du har nogen specifikke krav til et hotel, såsom placering, værelse indeslutninger, etc., så lad os vide på tidspunktet for booking, og vi vil finde dig den perfekte en.
ATS only uses reputable hotels they know directly and generally, we do not offer anything under 3 stars. If you have any specific requirements for a hotel such as location, room inclusions, etc., please let us know at the time of booking and we will find you the perfect one.

Et depositum per person er påkrævet for hvert kursus på tidspunktet for booking(beløbet vil blive specificeret på offentlig begivenhed information) Når reservationsblanket depositum er modtaget, din plads vil blive bekræftet.
A deposit per person is required for each course at the time of booking(the amount will be specified on the publicised event information) Once the booking form and deposit have been received, your place will be confirmed.

Ryanair vil nægte at give passagerer med tilbudsbilletter lov at gå ombord, hvis de ikke er i stand til at fremlægge deres storfamilie-certifikat, som matcher de oplysninger, der leveres til os på tidspunktet for booking sammen med det nødvendige rejsedokument, der kræves for at rejse på et Ryanair-fly.
Ryanair will refuse to allow passengers with discounted tickets to board if they are unable to provide the large-family certificate which matches the details provided to us at the time of booking along with the required travel document required to travel on a Ryanair flight.

På ATS, vi spørge på tidspunktet for booking dine kulinariske præferencer og derefter give hver booking med en række af vores anbefalede restauranter til at besøge baseret på individuel smag, sammen med order anbefalinger og omtrentlige prissætning.
At ATS, we enquire at the time of booking your culinary preferences and then provide each booking with a range of our recommended restaurants to visit based on individual taste, along with order recommendations and approximate pricing.

Hvis det ikke er muligt at kreditere dit depositum tilbage til den betalingsmåde, som du valgte på tidspunktet for bookingen(f. eks. fordi dit kort er udløbet), vil Hostelworlds kundeservice kontakte dig for at gennemføre tilbagebetalingen via bankoverførsel.
If it is not possible to refund your deposit using the payment method you used at the time of booking(e.g. because your card has expired), Hostelworld's customer services department will contact you to arrange a refund by bank transfer.

Igen, dette vil alle være afhængig af, hvad du anmode om på tidspunktet for booking, men generelt, vi udelukker: deponering, de fleste måltider, porterage, forsikring, kurv& klub leje og golfudstyr(hvis det er nødvendigt), drikkevarer, personlige ejendele, internationale flyvninger til og fra Vietnam.
A: Again, this will all be dependent on what you request at the time of booking but generally, we exclude: tipping, most meals, porterage, insurance, cart& club hire and golfing equipment(if needed), drinks, personal items, international flights to and from Vietnam.

Tidspunkt for bookingen dato og klokkeslæt for ønsket levering.
Time of booking desired date and time of delivery.