Hvad er oversættelsen af " TIL ALMINDELIGE " på engelsk?

• to common
• to regular
• to ordinary
• for general
• to normal
• to conventional
• for all standard
• to plain
• to mainstream
• to typical
• for traditional
• for casual

Eksempler på brug af Til almindelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Henvisning til almindelige retsgrundsætninger.
Reference to general principles.

Vidne: Ja, men det går så vidt som til almindelige borgere.
FB: Yes it does extend down to ordinary citizens.

Til almindelige skabe og spærresystemer.
For all standard cabinets and shut-off systems.

Vi vender tilbage til almindelige nyheder i aften.
Tonight we go back to straight news.

Nogle delstater tildeler et antal"støttetimer" til almindelige klasser.
Some Länder allocate a number of'support lessons' to ordinary classes.

Har du ty til almindelige lære, notationer?
Do you resort to regular teachings, notations?

Handy HÃ ̧jreklik på Handlingsmenu giver nem adgang til almindelige opgaver.
Handy right-click Action menu provides easy access to common tasks.

Normalt 1200 stk til almindelige plast- og metal solbriller.
Normally, 1200pcs for common plastic and metal sunglasses.

Det vil meget afhænge af din motion svarende til almindelige lægemidler.
It will very depend upon your physical exercise similar to common drugs.

Tilfà ̧jet support til almindelige tabeludtryk og WITH-klausulen.
Added support for common table expressions and the WITH clause.

Adobe opdaterer listen, efterhånden som vi finder løsninger til almindelige fejl.
Adobe updates the list as it learns more solutions to common errors.

Der er ikke meget arbejde til almindelige lejemordere i dag.
There is not much work to regular renters today.

Støtte til almindelige formater som OpenDocument(ODT, ODS og ODP), RTF, CSV og ZIP.
Support for common formats like OpenDocument(ODT, ODS and ODP), RTF, CSV, and ZIP.

Fra filosoffer og økonomer til almindelige mennesker.
From philosophersand economists to ordinary people.

I modsætning til almindelige workshops er denne baseret på selvtilpassende kode.
Contrary to regular workshops this one is based on self-modifying code.

SinkMat er den perfekte løsning til almindelige husholdningsproblemer!
The SinkMat is the perfect solution to common household problems!

Det tilbyder flere funktioner, herunder SkypeOut-opkald fra Skype til almindelige og.
It offers several features, including SkypeOut calling from Skype to regular and mobile phones.

Brug venligst denne formular til almindelige forespørgsler angående Narconon.
Please use this form for general inquiries to Narconon.

Det vil helt sikkert virkelig afhænge af din træning svarende til almindelige tabletter.
It will certainly really depend upon your workout similar to common tablets.

Universal-nøgle"byggeri" til almindelige skabe og spærresystemer.
Universal Key"Construction" for all standard cabinets and shut-off systems.

Det er nu muligt at køre privat browsing næste windows til almindelige windows.
It is now possible to run private browsing windows next to regular windows.

Universal-nøgle"byggeri" til almindelige skabe og spà rresystemer.
Universal Key"Construction" for all standard cabinets and shut-off systems.

Everlast EverGel Gel-Handsker er et førsteklasses alternativ til almindelige bandager.
The Everlast EverGel Gel bandages are a top alternative to conventional bandages.

Er et effektivt alternativ til almindelige steroid produkter og kosttilskud.
Is an effective alternative to regular steroid products and supplements.

Så har ejere af ældre modeller SD satellitmodtagere mistet adgangen til almindelige stationer.
So owners of older models SD satellite receivers have lost access to regular stations.

Er et effektivt alternativ til almindelige steroid produkter og kosttilskud.
Is an effective alternative to regular steroid products as well as supplements.

Gennem 3000 år udvikledes og udbredtes denne skik- fra faraoner til almindelige egyptere.
For 3,000 years the practice evolved and spread, from the Pharaohs down to ordinary Egyptians.

Knipex Styreskabsnøgle, til almindelige skabe og spà rresystemer 1 76 mm.
Knipex Control Cabinet Key, for all standard cabinets and shut-off systems 1 76 mm.

Fiberristenes egenskaber gør dem til et ideelt alternativ til almindelige stålriste.
The fibre gratings' properties make them an ideal alternative to conventional steel grates.

Som et alternativ til almindelige fængsler. Weyland Corporation markedsførte The Sprawl.
As an alternative to regular prison. The Weyland corporation promoted The Sprawl.

Sådan bruges "til almindelige" i en sætning

Vinproppen passer til almindelige vinflasker og holder vinen frisk.

Det bevirker, at udgifterne til opvarmning af indblæsningsluften reduceres til et minimum i forhold til almindelige udsugningssystemer.

Det er for lang tid i forhold til almindelige danskeres vilkår, der normalt ikke får mere end tre til seks måneder opsigelse.

Vi har fokus på kommunikation, og du bliver introduceret til almindelige ord, som bruges i daglig tale, samt vendinger til rejsebrug.

Der er dog samtidig ikke kommet en udmelding fra sundhedsmyndighederne i forhold til ”almindelige” besøg i psykiatrien.

Priserne kan ændres af banken i henhold til Almindelige forretningsbetingelser - forbrugere.

I modsætning til almindelige Focus Dailies har denne kontaklinse to supplerende parametre, nemlig cylinder og akse.

Endvidere tilrådes det at reducere bærerulleafstanden i forhold til almindelige anlæg.

Apoteket præsenterer en bred vifte af disse enheder - fra elektriske til almindelige i form af en gummi pære.

Det er jo umuligt. 'Helt ærligt' Kenneth, hvis Microsoft sælger til almindelige brugere så skal de også lave noget de kan bruge.