Hvad er oversættelsen af " TIL TRADITIONELLE " på engelsk?

• to traditional
• to conventional

Eksempler på brug af Til traditionelle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fra longbows til traditionelle og 3D-mål.
From longbows to traditional and 3D targets.

Til traditionelle målinger inden for refraktometri… Digital.
For traditional measurements in refractometry… Digital.

Håndlavet i henhold til traditionelle metoder.
Hand made according to traditional methods.

I modsætning til traditionelle mekaniske tastaturer, bør du overveje batteriets levetid, når du vælger en trådløs mekanisk tastatur.
As opposed to conventional mechanical keyboards, you should consider the battery life when choosing a wireless mechanical keyboard.

Fuldt håndlavet i henhold til traditionelle metoder.
Fully handmade according to traditional methods.

Alle krav til traditionelle og moderne bueskydning.
All requirements for traditional& modern archery.

Forslagene er ikke begrænset til traditionelle foredrag.
Submissions are not limited to traditional talks.

LED pærer til traditionelle spotlamper med E14 fatning små skrue.
LED bulbs for traditional spot lamps with E14 socket small screw.

Udover de direkte knapper til traditionelle drikkevarer.
Apart from the direct buttons for traditional beverages.

I modsætning til traditionelle tyggegummi indeholder den ingen kunstig tyggegummi fra petroleumsbaserede polymerer, men består af 100 procent naturlige stoffer.
In contrast to conventional chewing gum, it contains no artificial gum from petroleum-based polymers, but consists of 100 percent natural substances.

Den oprindelige COCOMO var velegnet til traditionelle metoder.
The original COCOMO was well suited to traditional practices.

Et godt alternativ til traditionelle hoteller(Boston er ganske dyr) kan findes på Airbnb.
A good alternative to traditional hotels(Boston is quite pricey) can be found at Airbnb.

Helt sikkert der er blandt os, der gik til traditionelle healere.
Surely there are among us who went to traditional healers.

Et fremragende supplement til traditionelle søjlemonterede kraner til montering af løfteudstyret, f. eks. vores vakuumrørløftere Easyhand eller VacuHand eller en talje.
An excellent complement to conventional column mounted cranes, to mount the lifting equipment, such as our vacuum tube lifters Easyhand or VacuHand, or a hoist.

De kommer i mange forskellige stilarter fra moderne til traditionelle.
They come in a variety of styles from modern to traditional.

Overlegen i forhold til traditionelle kobbersystemer.
Superior to traditional copper systems.

Startstrøm kan være højere end forventet i forhold til traditionelle armaturer.
Starting current can be higher than expected in comparison to conventional luminaires.

Tabel 15- Bistand til traditionelle randører af bananer.
Table 15- Assistantce to traditional suppliers of bananas.

I nogle tilfælde er disse lækre bær et alternativ til traditionelle antibiotika.
In some cases, these delicious berries are an alternative to traditional antibiotics.

LED kan være et fornuftigt alternativ til traditionelle lyskilder i mange applikationer.
LED can be a sensible alternative to traditional light sources in many applications.

IncrediMail har altid været en af de stærkeste alternativer til traditionelle e-mail-klienter.
IncrediMail has always been one of the strongest alternatives to conventional email clients.

Den særlige form af kniven er egnet til traditionelle skæreteknikker, enestående præcision.
The particular shape of the blade is suitable for traditional cutting techniques, incomparable precision.

Offentligheden skal forstå, at disse syntetiske stoffer ikke er et sikkert alternativ til traditionelle gade narkotika.
The public must understand that these synthetic drugs are not a safe alternative to traditional street drugs.

Forud for denne periode, kollegiet havde klynget sig til traditionelle metoder til undervisning og var relativt dårligt finansieret.
Prior to this period, the college had clung to traditional methods of instruction and was relatively poorly funded.

Exceptionel værdi for pengene PCornet tilbyder fremragende værdi for pengene i forhold til traditionelle messing Kornetter.
Exceptional Value for Money The pCornet offers superb value for money compared to traditional brass cornets.

Sure step Original tilbyder dig et friskere alternativ til traditionelle skridsikre gulvbelægninger med et forbedret renere, friskere udseende.
Our Surestep Original safety flooring offers a fresh alternative to conventional safety flooring with an improved cleaner aesthetic.

Er oppustelige mannequiner et godt alternativ til traditionelle mannequiner?
Are inflatable mannequins a good alternative for traditional mannequins?

IncrediMail blev oprettet som et sjovt alternativ til traditionelle e-mail-klienter, streng og forretningsmæssig.
IncrediMail was created as a fun alternative to conventional email clients, strict and businesslike.

Flere af divisionens produkter og systemløsninger er miljøvenlige alternativer til traditionelle materialer og løsninger.
Several of the division's products and system solutions are environmentally friendly alternatives to traditional materials and solutions.

Om fastlæggelse af en særlig ramme for bistand til traditionelle AVS-bananleverandører.
Establishing a special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas.

Sådan bruges "til traditionelle" i en sætning

Der spørges til traditionelle problemområder Både kvantitativ og kvalitativ De udvalgte spørgsmål foregiver ikke at dække alle aspekter af patientens kontakt med sundhedsvæsenet.

Ideer til traditionelle venture kapital partnerskab der.

Gummiringe / Pakninger til henkogningsglas, 94 x mm, 10 stk Kan anvendes til traditionelle henkogningsglas og glas med patentlågslukning.

I modsætning til traditionelle flade strygejern, der er ingen varme, kun blide langt Infrarøde lys.

LED lys afgiver i modsætning til traditionelle spots stort set ingen varme, og vil derfor f.eks.

Så ALDRIG mere - holder mig til traditionelle gearknallert/MC med kædetræk .

De er desuden mere faste i kødet og har den fineste smag, som passer perfekt til til traditionelle påskefrokost.

Det brede udsugningshul gør at støv-udsugningen er forbedret betydeligt i forhold til traditionelle slibemaskiner.

Stretch pants udgør ifølge tøjmanden et godt alternativ til traditionelle jeans, der de seneste mange år har været det foretrukne buksevalg.

Det er lige fra producenter af landbrugs- og entreprenørmaskiner til traditionelle produktionsvirksomheder og procesindustrien.