Hvad er oversættelsen af " TIL AT BEHANDLE ALLE " på engelsk?

• to process all
• to treat all
• to handle all

Eksempler på brug af Til at behandle alle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun gør klar til at behandle alle.
She's prepping to treat everyone.

Yoyo Casino tager alle foranstaltninger for at sikre sikkerhed og beskyttelse af spillerne og bruger sikker SSL-krypteringssoftware til at behandle alle betalinger.
Yoyo Casino takes all measures to ensure the safety and protection of players and uses secure SSL encryption software to process all payments.

Og du ser ud til at behandle alle lige.
And you seem to treat everybody the same.

Og de ting er, at den ungdommelige krop- en temmelig energisk ting i stand til at behandle alle indgående kalor….
And the thing is that the youthful body- a rather energetic thing capable to process all incoming calorie….

SØNDERBY LEGAL er forpligtet til at behandle alle oplysninger, modtaget af klienten, ellermodtaget om klienten, fortroligt.
SØNDERBY LEGAL is obliged to treat all information received from or about the Client confidentially.

Selv om PureRelora moderate lejlighedsvis stress og fremmer mæthed, er det ikke beregnet til at behandle alle klaustrofobi symptomer.
Although PureRelora moderates occasional stress and promotes satiety, it is not intended to treat all claustrophobia symptoms.

Vi har en forpligtelse til at behandle alle i denne verden ens.
We have a duty and an obligation to treat everyone in this world equally.

Hvorfor ikke 1? Selv om PureRelora moderate lejlighedsvis stress og fremmer mæthed, er det ikke beregnet til at behandle alle klaustrofobi symptomer.
Why not 1? Although PureRelora moderates occasional stress and promotes satiety, it is not intended to treat all claustrophobia symptoms.

Det er ikke lavet til at behandle alle typer anfald, og din læge vil afgøre, om det er den rigtige medicin for dig.
It is not made to treat all types of seizures, and your doctor will determine if it is the right medication for you.

Som et civiliseret folk er vi nødt til at behandle alle disse mennesker humant.
As civilised people, we need to treat all these people like human beings.

Tiger valgte DSV til at behandle alle deres logistikaktiviteter i området, herunder luft- og søfragt, lager og distribution.
Flying Tiger chose DSV to handle all its logistics activities in the region, including air and sea freight, warehousing and distribution.

Automatiserede løsninger hjælp selskab til at behandle alle ordrer uden indsats.
Automated solutions help the company to process all orders without effort.

Recruiters nødt til at behandle alle som unikke individer med unikke talenter til at få den ideelle engagement, de leder efter.
Recruiters need to treat everyone as unique individuals with unique talents to get the ideal engagement they're looking for.

Når der er en masse startelementer, din Mac har til at behandle alle disse punkter, før opstart.
When there are a lot of startup items, your Mac has to process all those items before booting up.

Samarbejdsparterne vil være forpligtet til at behandle alle data strengt fortroligt og har derfor ikke tilladelse til at anvende data til andet end, hvad der er omfattet af deres kontraktlige forpligtelse over for CHGP.
Partners are obliged to process all data strictly confidential and are thus not allowed to use data for any other purpose than to the extent of their contract with CHGP.

Har Vokse foreslået hår forbedring formel udfører på 2 metoder til at behandle alle indikatorer for hår problem indefra og også udenfor.
Har Vokse suggested hair improvement formula performs on 2 methods to address all indicators of hair issue from the inside and also outside.

Dukes Casino træffer alle forholdsregler for at sikre spillernes sikkerhed og beskyttelse og bruger sikker SSL-krypteringssoftware til at behandle alle betalinger.
Dukes Casino takes all measures to ensure the safety and protection of players and uses secure SSL encryption software to process all payments.

Den eneste ting at forbedre ville være papirarbejdet til at behandle alle indsamling og levering af bilen i lufthavnen.
The only thing to improve would be the power to process all the paperwork of collection and delivery of the car in the same airport.

Casino Venetian tager alle foranstaltninger for at sikre sikkerhed og beskyttelse af spillere og bruger sikker SSL-krypteringssoftware til at behandle alle betalinger.
Casino Venetian takes all measures to ensure the safety and protection of players and uses secure SSL encryption software to process all payments.

Fortrolighed 2.1 Adlex Advokater er forpligtet til at behandle alle oplysninger modtaget af klienten eller modtaget om klienten fortroligt.
Adlex Law Firm is under an obligation to treat all information received from the client or received regarding the client as confidential.

Jeg siger ikke, hvilken løsning der er den bedste, men det er nødvendigt, at vi er modige nok til at behandle alle aspekter af dette spørgsmål.
I would not presume to say which solution is better but we must find the courage to consider all sides of the issue.

Desuden skal lægen bestemme den rette til at behandle alle dentinkanalerne, hvilket desværre ikke altid er lige og god permeabilitet.
In addition, the doctor must determine the right to process all the dentinal tubules, which, unfortunately, is not always straight and good permeability.

Markedsværdiangivelsen forårsager så megen hærgen, fordi den tvinger finansielle virksomheder til at behandle alle potentielle tab, som om de var kontante tab.
Mark-to-market accounting causes so much mayhem because it forces financial firms to treat all potential losses as if they were cash losses.

Cisco er forpligtet til at behandle alle persondata, der modtages fra EU-medlemslande og Schweiz, i tillid til EU-US og Swiss-US Privacy Shield Frameworks og i henhold til Frameworks' gældende principper.
Cisco is committed to subjecting all personal data received from European Union(EU) member countries and Switzerland, in reliance on the EU-US and Swiss-US Privacy Shield Frameworks, to the Frameworks' applicable Principles.

De giver ingen dom om aegtheden af dokumentet er undertegnet, men folk har tendens til at behandle alle dokumenter som værende officielt godkendt.
They give no judgment on the authenticity of the document being signed but people tend to treat notarized documents as being officially approved.

Dette forhold bør derfor fremmes, samtidig med at den gældende handelsordning i store træk videreføres, og der arbejdes på at lette en gradvis integration af de OLT, der ønsker det, i den regionale økonomi og verdensøkonomien ved at bistå OLT med at styrke deres evne til at behandle alle disse nye områder.
That relationship should therefore be fostered, while retaining the broad outline of the current trade arrangements, and the conditions for the gradual integration of those OCTs who so wish into the regional and global economy simplified by helping them to increase their capacity to handle all these new areas.

Virksomhederne kommunikerer med kunderne på flere platforme(omni-channel). Der skal medarbejdere til at behandle alle indkomne sager, og ydermere skal der eksperter til for at håndtere de mere komplekse sager.
Companies communicate with customers on multiple platforms(omnichannel) and need employees to handle all tickets coming in, but also need experts to handle more complex tickets.

For fuldt ud at bruge vores hjemmeside og foretage indkøb, skal du registrere dig som kunde, hvor du vil være forpligtet til at give os dine kontaktoplysninger og nogle andre oplysninger, til at behandle alle ordrer, du placerer hos os.
To fully use our website and make purchases, you will need to register as a customer, where you will be required to provide us with your contact information and some other information required to process any orders you place with us.

Fællesskabet bidrager til som led i hvert OLT's udviklingsstrategier at styrke OLT's evne til at behandle alle emner med tilknytning til handel, eventuelt sammen med forbedring og støtte af institutionerne.
The Community shall help reinforce, within the development strategies of each OCT, the capacity of the OCTs to handle all areas related to trade, including where necessary improving and supporting the institutional framework.

Dette gør det muligt for os at levere tjenester og funktioner til at opfylde og overstige dine behov og at tilpasse vores service til at gøre din oplevelse nemmere og hurtigere. For fuldt ud at bruge vores hjemmeside og foretage indkøb, skal du registrere dig som kunde, hvor du vil være forpligtet til at give os dine kontaktoplysninger og nogle andre oplysninger, til at behandle alle ordrer, du placerer hos os.
This allows us to provide services and features to meet and exceed your needs and to customise our service to make your experience easier and quicker. To fully use our website and make purchases, you will need to register as a customer, where you will be required to provide us with your contact information and some other information required to process any orders you place with us.

Hvordan man bruger "til at behandle alle" i en Dansk sætning

Der skal medarbejdere til at behandle alle indkomne sager, og ydermere skal der eksperter til for at håndtere de mere komplekse sager.

Fortrolighed, tavshedspligt og sikkerhed Lunøe Advokater er forpligtet til at behandle alle oplysninger modtaget af og om klienten fortroligt og med tavshedspligt.

Arbejdsretten har kompetence til at behandle alle sager vedrørende hovedaftaler, jf. 9, stk. 1, nr. 1.

Når EU-patentdomstolen bliver oprettet får denne kompetence til at behandle alle patentsager, herunder sager om patentets gyldighed og patentkrænkelser.

Advokatfirmaet er forpligtet til at behandle alle oplysninger modtaget af klienten eller modtaget om klienten fortroligt.

I øvrigt er forbrugerombudsmanden ikke pligtig til at behandle alle de klager, han får forelagt.

Til dette formål anbefaler lægerne tid til at behandle alle inflammatoriske processer.

Erhvervsstyrelsen har pligt til at behandle alle anmeldelser – uanset om de er anonyme, eller kommer fra navngivne personer.

FORTROLIGHED OG INSIDERREGLER.. 1 KROMANN advokatfirma er forpligtet til at behandle alle oplysninger modtaget af klienten eller modtaget om klienten fortroligt.. 4..

Lad disse bøger og film hjælpe dig med at brede det bredere og dybere emne til at behandle alle med respekt og venlighed.

Hvordan man bruger "to treat all, to process all, to handle all" i en Engelsk sætning

We don’t need to treat all students equally; we need to treat all students equitably.

You need to process all the anxiety.

Are you able to handle all three?

Click Process to process all print jobs.

Captains agree to treat all violations impartially.

To treat all vendors equally and fairly.

Pass "all" to process all services found.

Make sure to treat all exposed skin.

To treat all pupils with Mutual Respect.

Not enough medicine to treat all cases.