Hvad er oversættelsen af " TIL AT GØRE DET IGEN " på engelsk?

• to do it again

Eksempler på brug af Til at gøre det igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Få ham til at gøre det igen!
Make him do it again!

Har opdraget et, jeg er for gammel til at gøre det igen.
Already raised one, I'm too old to do it again.

Vi er nødt til at gøre det igen, Coretti?
We have to do this again, Coretti?

Jeg har dræbt min onkel og er nødt til at gøre det igen.
I just killed my uncle And I have to do it again.

Du kommer til at gøre det igen.
You're gonna do it again.

Hvad så om det tog tre år? Vi har tid nok til at gøre det igen.
I mean, we still have plenty of time to do it again.

Vi er nødt til at gøre det igen.
We need to do it again.

Det er et nyt system, så vi er nødt til at gøre det igen.
Because this is a new system, so we're gonna need to redo it.

Jeg ser frem til at gøre det igen en anden gang. Og.
Look forward to doing this again sometime. And.

Jeg vil ikke være i stand til at gøre det igen.
I won't be able to do it again.

Vi er klar til at gøre det igen, om nødvendigt.
I reckon we're ready to do it again if we have to..

De vil aldrig være fri til at gøre det igen.
They will never be free to do this again.

Du bliver nødt til at gøre det igen, med hver applikation og indstilling.
You will have to do it again, with every application and setting.

Så er jeg nødt til at gøre det igen.
And I need to do it again.

Har du lyst til at gøre det igen?
Do you wanna do that again?

Og nu får jeg lov til at gøre det igen.
And now I get to do it all over again.

Vi er nødt til at gøre det igen.
We have to do it again.

Jeg kan ikke få den til at gøre det igen.
I… I can't make it do it again.

Du er nødt til at gøre det igen.
You have to do it again.

Du er nødt til at gøre det igen.
You got to go do that again.

Jeg er nødt til at gøre det igen.
I'm gonna have to do it again.

Tving mig ikke til at gøre det igen.
Don't make me do this again!

Men vi kommer til at gøre det igen.
Well, we're gonna do it again.

Jeg er for gammel til at gøre det igen.
I'm too old to do it again.

Jeg ser frem til at gøre det igen.
I look forward to doing it again.

Er jeg nødt til at gøre det igen?
Oh, my God. I have to do this again?

Så jeg kommer til at gøre det igen.
I have no choice but to do it again.

Nu… er det tid til at gøre det igen.
Now… time to do it again.

Vi bliver nødt til at gøre det igen.
It's lightning-y! We got to do that again.

Han tvinger os til at gøre det igen.
He gives us no choice except to do it again.

Hvordan man bruger "til at gøre det igen" i en Dansk sætning

Vi stemte som eneste parti nej til den forrige råstofplan, og vi er nok også som eneste parti klar til at gøre det igen.

Vi har aldrig spillet i en udsolgt hal før og kommer aldrig til at gøre det igen.

Det skræmmer ikke Brøndbys direktør Jan Lockhart, som er parat til at gøre det igen, fordi sikkerhed i hans øjne er vigtigere end penge.

Og jeg har allerede lyst til at gøre det igen!

Alligevel har jeg nu lyst til at gøre det igen.

Vi vil dog advare om, at enhver, der prøvekører Lamborghini og Ferrari med høj risiko får lyst til at gøre det igen.

For det betyder jo at disse Folk er parat til at gøre det igen, og maaske allerede gør det.

Derefter blev vi sat til at gøre det igen, bare den anden vej i gennem slangen, og omkring nogle andre forhindringer.

Jeg har byttet med Pia en gang før, sjovt nok også i påsken, og kommer nok til at gøre det igen.

Med den opbakning bliver vi jo næsten nødt til at gøre det igen,« siger hun med et smil.

Hvordan man bruger "to do it again" i en Engelsk sætning

Would love to do it again with better weather!

Haven't been able to do it again since them.

Already making plans to do it again next year!

Yes, we'll try to do it again this year!

Can not wait to do it again one day.

She has plans to do it again this fall.

We'll have to do it again sometime soon, yes?

Hopefully You'll get to do it again sometime soon!

They would like to do it again this year.

And they have to do it again and again.