Hvad er oversættelsen af " TIL AT HENTE DIG " på engelsk?

• to pick you up
• collect you
• get you
• to bring you back

Eksempler på brug af Til at hente dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tid til at hente dig ind.
Time to bring you in.

Jeg får nogen til at hente dig.
I will send someone foryou.

Få hende til at hente dig og gå ind i bilen.
Make sure she picks you up, and get in the car.

Din far er på vej til at hente dig.
Your daddy's on his way to pick you up.

Jeg kommer til at hente dig, Jeg kommer lige nu.
I'm gonna come get you, I'm gonna come right now.

Vi kan arrangere vores chauffør til at hente dig.
We can arrange our driver to pick you up.

Vi blev nødt til at hente dig kammerat.
We had to come for you, buddy.

Jeg ville sende et af børnene til at hente dig.
I was gonna send one of the kids to pick you up.

Jeg hyrede Yondu til at hente dig, da din mor gik bort.
I hired Yondu to pick you up… when your mother passed away.

Jeg får en af prospekterne til at hente dig.
I will have one of the prospects come by, bring you back.

Vi har ordre til at hente dig.
Our orders are to bring you back.

Hvis det er et problem kan vi få en til at hente dig.
Or if that's a problem, we could have somebody come get you.

Tving mig ikke til at hente dig.
Don't make me come get you.

Tving mig ikke til at få politiet til at hente dig.
And please don't make me send someone to pick you up.

Jeg sender en til at hente dig.
I will send an officer to pick you up.

Hvis du fejler, er der ingen maskine til at hente dig.
And if you don't, we don't have a Machine to bring you back.

Jeg får din søster til at hente dig hr. Bellefleur.
I'm gonna call your sister to come pick you up Detective Bellefleur.

Hvis du ikke snart er her, får jeg politiet til at hente dig.
If you're not out soon, I will get highway patrol to bring you in.

Skal du til Oman? Få en af vores chauffører til at hente dig, så du kan begynde din ferie i Oman med det samme.
When traveling to Oman you can have one of our drivers collect you and start your holidays in Oman straight away.

Næste gang er din date måske flink nok til at hente dig.
Well, maybe next time you will find a date classy enough to pick you up.

Skal du til Mexico? Få en af vores chauffører til at hente dig, så du kan begynde din ferie i Mexico med det samme.
When traveling to Mexico you can have one of our drivers collect you and start your holidays in Mexico straight away.

Jeg får Temembe til at hente dig.
I will tell Temembe to come get you.

Skal jeg få en til at hente dig?
You want me to send someone?

Jeg får nogen til at hente dig.
I have someone to pick you up.

Jeg skulle lige til at hente dig.
I was just about to get you.

Jeg hyrede Yondu til at hente dig.
I hired Yondu to pick you up.

Vi er kun ansat til at hente dig.
We were just hired to pick you up.

Jeg skulle lige til at hente dig.
I was just about to come and get you.

Jeg sender nogen til at hente dig.
I'm gonna send someone to pick you up.

Jeg skulle lige til at hente dig.
I was just coming to get you, you know.

Hvordan man bruger "til at hente dig" i en Dansk sætning

Jeg glæder mig så meget til at hente dig ved toget og til at vi har et par dage i hinandens selskab.

Alternativt kan Camino Seguro arrangere en privat chauffør til at hente dig, men denne service koster US$30.

Få en af vores chauffører til at hente dig, så du kan begynde din ferie i Saint Lucia med det samme.

Og du bare ring til hotellet til at hente dig, når du har lyst til at tage tilbage til hotellet.

De ville bringe nogen hvor som helst du spørger så længe det er inden for et par miles, og du kan ringe dem til at hente dig.

Få en af vores chauffører til at hente dig, så du kan begynde din ferie i Ukraine med det samme.

Du kan ringe til klubben, og de vil sende nogen til at hente dig i en bemo (golfvogn), som er en sjov oplevelse.

Da der kan være eftervirkninger efter bedøvelsen, er det vigtigt, at du har en pårørende til at hente dig og være hos dig efter af abort.

Vi anbefaler, at du får en pårørende til at hente dig.

Det er en god idé at få en pårørende til at hente dig.

Hvordan man bruger "get you" i en Engelsk sætning

They get you in and get you out.

Antennas Geelong will get you get you connected!

Signs get you seen, get you noticed, and get you business.

Get you there, get you back.

They get you outdoors and get you moving.

We get you and we get you hired.

They get you in, they get you out.

They get you up and they get you moving.

Get you in and get you out.

We get you traffic to get you sales.