Hvad er oversættelsen af " TIL AT KALDE DIG " på engelsk?

• to call you

Eksempler på brug af Til at kalde dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Få hende til at kalde dig far.
Make her call you Daddy.

Der er derfor, at løjtnant Deason fik mig til at kalde dig herned.
That's why Lieutenant Deason had me call you down on this.

Skal jeg til at kalde dig det?
Am I gonna have to call you that now?

Kort efter sagde Richard,"Vi må nu til at kalde dig"Bones.
Shortly after that Richard said,"We're going to have to start calling you"Bones.

Vi kommer til at kalde dig rabbiner.
We will be calling you Rabbi yet.

Er det derfor du fik hende til at kalde dig Ed?
Is that why you had her call you Ed?

Så tving mig ikke til at kalde dig lærer. Hvis jeg skal kalde dig svigersøster.
If you want me to call you sister-in-law later, you would better not make me call you teacher.

Der er masser af andre der er villige til at kalde dig en fiasko.
There are plenty of others willing to call you a failure. Failed.

Har en konge og den sidste i kuldet til at kalde dig mor. så du, selv nu, hvor døden har taget resten, Du, der skænkede din husbond otte børn.
You have a king and the runt of the litter to call you"Mother. Hmm? You, who honoured your husband with eight children so that even now when death has taken the rest.

Om din rejse og den charme, der får selv mig til at kalde dig ven.
About your adventures, your voyage. andthesecretcharm that makes me call you"friend.

Jeg har lyst til at kalde dig en l¿gner!
I could even call you a liar!

Hun er dårlig kommet sig, og du får hende til at kalde dig McDreamy.
Barely back on her feet and you have got her calling you McDreamy again.

Skal vi så til at kalde dig Martin nu?
So we have to call you Martin now?

Den følgende lille quiz består af fire spørgsmål og vil fortælle dig, om du er kvalificeret til at kalde dig for"professionel.
The following short quiz consists of four questions and tells whether you are qualified to call yourself a"professional.

Jeg har ikke lyst til at kalde dig Darla.
I don't want to call you Darla.

Hvis du specifikt angriber folk, der ikke er din modstander(publikum, en person fra et andet univers osv…) så har dommerne grund til at kalde dig en snyder og du vil tabe.
If you specifically attack people that aren't your opponent(the audience, someone from another universe…) the referees may call you a cheater and you will lose.

Og M… Skal vi til at kalde dig det?
M," that's what we're supposed to call you now?

Det er ingen god grund til at kalde dig det.
I accept that isn't a brilliant reason for me calling you by her name.

Får du dem til at kalde dig"kaptajn Kim"?
Is it true you make them call you''Captain Kim''?

Jeg er for fattig til at kalde dig skat.
I'm sorry I'm too poor to call you my babe.

Jeg kommer aldrig til at kalde dig en bangebuks mere.
I will never call you a wuss again.

Chef? Får du dem til at kalde dig det?
You make them call you that? Boss?

Hvis mænd kommer til at kalde dig, staa op, og gå med dem; men.
If the men come to call thee, rise up, and go with them; but.

Din søster fik mig til at kalde dig tøsedreng.
And your sister let me call you a pussy.

Jeg er ikke klar til at kalde dig for"far", men du er cool.
I like you, too. I'm not really ready to call you"Dad," but, uh, you're cool.

Måske er jeg klar til at kalde dig min kæreste.
Maybe I'm ready to call you my boyfriend.

Du fik hushjælpen til at kalde dig Hugh.
Cause you made the help call you Hugh.

Jeg tror, jeg vil til at kalde dig"F-Rod.
It's also cheating. as a matter of fact, I'm going to start calling you f-rod.

Du får bedre folk til at kalde dig krydderi på Stanford.
You better make people call you spice at Stanford.

Du må vænne dig til at kalde dig Vlad. Så… Så….
So. You need to get used to calling yourself Vlad.

Hvordan man bruger "til at kalde dig" i en Dansk sætning

Tredive dage har jeg været i stand til at kalde dig min.

Kunne foranledige mig til at kalde dig en superwoman - det kunne måske give et lidt for morsomt billede, selvom det rettelig er det, du er.

Hvis du opfylder mindst 19 af de ovenstående punkter, kan du som minimum ansøge om retten til at kalde dig Prospect hos HA.

Tip motel kontorelever til at kalde dig, hvis flygtningen dukker op med våben.

Se om du skal til at kalde dig krebs i stedet for løve.

Med denne titel får du dermed også retten til at kalde dig selv for psykolog.

Men fald ikke for fristelsen til at kalde dig selv en ninja på CV’et, lyder rådet.

Undskyld at jeg er kommet til at kalde dig vestergaard, jeg læser i billeder ikke ord og det liner til forvæksling vestergaard.

Du er ofte bange for, at du bedrager dig selv, og at du ikke har nogen Ret til at kalde dig et Guds Barn.

Seriøse, spændende og en grund til at kalde dig til samtale.

Hvordan man bruger "to call you" i en Engelsk sætning

Proud to call you guys our partners.

We are so very blessed to call you friends, to call you family."

Microsoft isn’t going to call you first!

Trying to call you again just now.

They are going to call you anyway.

Hey, they’re going to call you names.

Thankful to call you friend and advisor!

I’ll plan to call you Monday, Barb.

Tony, I’m going to call you Dr.

And the courtesy to call you back.