Hvad er oversættelsen af " TO CALL YOURSELF " på dansk?

• kalder dig selv
• at kalde selv

Eksempler på brug af To call yourself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What do you want to call yourself?
Hvad vil du kalde dig selv?

You got to call yourself the devil in his house?!
Du skal kalde dig selv djævlen!

Now what do you want to call yourself?
Hvilket øgenavn ku' du tænke dig?

You dare to call yourself a Heavenly Guard?
Kalder du dig selv himmelsk vogter?

He's the only one I think you have to call yourself.
Ham synes jeg, at du selv skal ringe til.

You got to call yourself the devil in his house?!
Du skal kalde dig selv djævlen i hans hus?

The devil in his house? You got to call yourself.
Du skal kalde dig selv djævlen.

If you have to call yourself right," are you, really?
Hvis du må kalde dig selv"Den Rette", er du så virkelig det?

The devil in his house? You got to call yourself.
Skal du kalde dig selv djævlen i.

And you got the nerve to call yourself a beverage machine? No alcohol?
Ingen alkohol?! Og du fik den frækhed at kalde selv en drik maskine?!

Or Celeste, or whatever you like to call yourself.
Eller Celeste, eller hvad du kalder dig selv.

Want to call yourself a librarian, you're gonna have to do the job.
Vil du kalde dig en librarian, skal du gøre jobbet.

Maybe you ought to call yourself"Triple X.
Du burde kalde dig xXx.

The following short quiz consists of four questions and tells whether you are qualified to call yourself a"professional.
Den følgende lille quiz består af fire spørgsmål og vil fortælle dig, om du er kvalificeret til at kalde dig for"professionel.

Maybe you ought to call yourself Triple X.
Måske skulle du kalde dig"Triple X.

No. You do not get a prize. But you would get to call yourself a 46er.
Nej, men så kan man kalder sig 46'er.

You dare to call yourself magistrate and treat your fellow man like that?
Du kalder dig selv dommer, og behandler et medmenneske sådan?

The devil in his house? You got to call yourself.
Du skal kalde dig selv djævlen i hans hus?

It's all well and good to call yourself a dragon… but can you fly?
Du skal have lov til at kalde dig selv en drage, men kan du flyve?

And it's something that you have to earn. I think it's a privilege to call yourself a Scientologist.
Og man måste tjene det. Det er en förmån at kalde sig scientolog.

Then you have no right to call yourself a Knight! If you don't understand that.
Hvis du ikke forstår det, så har du ingen ret til at kalde dig selv en Ridder.

As Leo said in an earlier post, don't be afraid to call yourself an artist.
Som Leo sagde i et tidligere indlæg, skal du ikke være bange for at kalde dig en kunstner.

Are you OK? If you want to call yourself human, you need to… The humans stay.
Folkene bliver. -Er du okay? Hvis du vil kalde dig selv et menneske, så skal du.

If you can't accept the challenge, then you're not good enough to call yourself a Mustang, Evans.
Hvis du ikke kan acceptere udfordringen, Så er du ikke god nok til og kalde dig selv en Mustang, Evans.

I think it's a privilege to call yourself a Scientologist, and it's something that you have to earn.
Og man måste tjene det. Det er en förmån at kalde sig scientolog.

Just as you no longer have the right to call yourself princess.
Og De ikke må kalde Dem selv prinsesse.

And you got the nerve to call yourself a beverage machine?
Og du fik den frækhed at kalde selv en drik maskine?

Today, you don't need an education to call yourself a clairvoyant.
Hvem som helst kan i dag uden uddannelse kalde sig clairvoyant.

Be aware that in Thailand it is legal to call yourself a lawyer without proper authorization.
Vær opmærksom på, at det i Thailand er lovligt at kalde sig advokat uden at have behørig autorisation.

Become one with your gamepad or Wiimote and strive to earn the right to call yourself the most powerful Capoeira fighter in the World!
Bliv ét med dit gamepad eller Wiimote og stræber efter at optjene retten til at kalde dig selv den mest magtfulde Capoeira Fighter i verden!