Hvad er oversættelsen af " TIL AT REDDE HENDE " på engelsk?

• to save her
• rescue her

Eksempler på brug af Til at redde hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hjælp mig til at redde hende.
Help me save her.

Og smålige tyv var ikke engang kommer til at redde hende.
And petty thief was not even going to save her.

Jeg er nødt til at redde hende. -Shalini!
Shalini! I have to save her.

En helbredende rune. Jace brugte den til at redde hende.
A healing rune. Jace used it to save her life.

Jeg er nødt til at redde hende. -Men hvordan?
How? I have to save her.

Jeg vil gerne have din hjælp til at redde hende.
I want you to help me to save her.

Jeg er nødt til at redde hende.
I have to save her.

Kirurgisk værktøj, antiseptisk og 10 minutter til at redde hende.
Surgical tools, some antiseptic… and ten minutes, to save her.

Du er nødt til at redde hende.
You would have to save her.

Hvis hun stadig trækker vejret, er vi nødt til at redde hende.
If she's still breathing, we need to save her life.

Måske er du bedre til at redde hende end din mor.
Maybe you have a better shot at saving her than you did your mother.

Medmindre en helt ankommer, der er modig nok, til at redde hende.
Unless a hero arises brave enough to save her.

Jeg var nødt til at redde hende.
I had to save her.

En helbredende rune. Jace brugte den til at redde hende.
Jace used it to save her life. A healing rune.

Jeg er nødt til at redde hende.
I have to save her. You cannot.

Så kan vi måske få Ordenen til at redde hende.
This might be the only way to get the Order to help us rescue her.

Jeg var nødt til at redde hende.
I had to do it, to save her.

Jeg håber, det er nok til at redde hende.
I hope it's enough to save her.

Jeg tvang dig til at redde hende.
Uh-huh. Hey. I compelled you to save her.

Vi skal bruge en plan til at redde hende.
We need an idea to save her.

Ariel, Sebastian og Tumle bliver nødt til at redde hende- med lidt hjælp fra en venlig delfin.
Then Ariel, Sebastian and Flounder have to rescue her, with the help of a friendly dolphin.

Det betyder, der stadig er tid til at redde hende.
Which means there's still time to rescue her.

Du kommer aldrig til at redde hende.
You will never save her.

Jeg beder dig. Hjælp mig til at redde hende.
Help me save her. I'm begging.

Sir, du blir nødt til at redde hende.
Sir I need you to save her.

Klaus, vi er nødt til at redde hende.
Klaus, we need to save her.

Marcus blev drevet til at redde hende.
Marcus was driven to save her.

Men jeg var der ikke til at redde hende.
But I wasn't there to save her.

Der vil være nogen til at redde hende.
There will be no one to save her.

Men, Minho… du kommer til at redde hende.
But, Minho, you're going to save her.

Sådan bruges "til at redde hende" i en sætning

Connor bliver derfor nødt til at redde hende, og tilslutter sig de "gode" vampyrer, der ledes af Sang.

Hvis jeg havde redskabet til at redde hende ud af dette her – så gjorde jeg det – men jeg ved også at det er urealistisk.

Denne udgave sætter meget fokus på den handlekraftige kvinde, der ikke har brug for en mand til at redde hende.

Hun er lige derinde, vi bliver nødt til at redde hende,” beder jeg. ,,Det kan vi ikke Lil'.

Jeg havde ingen penge til at redde hende, men drengene hjalp mig.

De blev hinandens alt på ingen tid, men var det nok til at redde hende?

Måske medlidenhedsdrab, måske berigelse, måske kom han for sent til at redde hende - tjah, hvem ved.

Jeg havde flere grunde til at redde hende, men dem holder jeg for mig selv.

Hun ved, at hun ikke behøver en charmerende prins til at redde hende eller endda gøre hendes liv lykkeligt.

Som søn af Poseidon er Richard heldigvis i stand til at redde hende.