Hvad er oversættelsen af " TIL AT SPØRGE HAM " på engelsk?

• to ask him

Eksempler på brug af Til at spørge ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mig til at spørge ham ud?
Me ask him out?

Jeg vil have dig til at spørge ham.
I want you to ask him.

De kommer til at spørge ham om alt muligt, om alt hvad han, set og gjort.
They're gonna ask him all sorts of questions about everything he's ever seen or done.

Vil du have mig til at spørge ham?
Do you want me to ask him?

Jeg benytter mig af kommissær van den Broeks tilstedeværelse til at spørge ham, om Kommissionen ikke i et vist omfang kunne fungere som koordinator for det ønske, som der gives udtryk for i mange medlemsstater, om på FN's Generalforsamling til efteråret at tage initiativ til en resolution, og dermed en afstemning, om et verdensomspændende moratorium for henrettelser.
May I take advantage of the presence of Commissioner Van den Broek to ask him whether in the absence of any initiatives by the Member States, the Commission could not, to a certain extent, become a co-ordinator of those in many Member States in favour of an initiative next autumn, at the United Nations General Assembly, for a resolution, and therefore a vote in favour of instituting a universal moratorium on capital punishment.

Måske er du nødt til at spørge ham.
Maybe you need to ask him.

Hvad fik dig til at spørge ham om hvis forskningen blev stjålet?
So, what made you ask him if the research was stolen?

Der er ingen grund til at spørge ham.
There's no point asking him.

Jeg skal nok sørge for at du får en chance til at spørge ham.
I will make sure you get a chance to ask him.

I er nødt til at spørge ham.
You would have to ask him.

Jeg kan lide ham, men det er svært for mig at altid være en til at spørge ham ud.
I like him but it's hard for me to always be the one to ask him out.

Du er nødt til at spørge ham.
You will have to ask him.

Husk det, og derefter forberede dig til at spørge ham ud.
Keep this in mind and then prepare yourself to ask him out.

Jeg skal til at spørge ham.
I was just about to ask him.

Og jeg er for genert til at spørge ham.
Maybe I'm too embarrassed to ask him.

Jeg skulle lige til at spørge ham om det samme.
I was just about to ask him that same question.

Måske er jeg for flov, til at spørge ham.
Maybe I'm too embarrassed to ask him.

Jeg er nødt til at spørge ham ad.
I have to check with him.

Eftersom fremme af et mere konkurrencedygtigt landbrugssystem i et åbent globalt handelsmiljø er en af de opgaver, som formand Barroso har tildelt den nye kommissær for landbrug, vil jeg udnytte kommissærens tilstedeværelse her i Parlamentet til at spørge ham, hvordan han ser på samarbejdet med kommissæren med ansvar for landbrug, hvad angår afslutningen af forhandlingerne som en del af Doharunden.
Given that the promotion of a more competitive agricultural system in an open global trade environment is one of the duties assigned by President Barroso to the new Commissioner for Agriculture, I am going to take advantage of the commissioner's presence in the Chamber to ask him how he views the cooperation with his colleague responsible for agriculture in terms of concluding the negotiations as part of the Doha Round.

Jeg tror hun skal til at spørge ham.
I think she's about to ask him.

Det skulle jeg til at spørge ham om.
I don't know, but I was just about to ask him.

Jeg var bare nødt til at spørge ham om noget.
I just needed to ask him some questions.

Ville Al muligvis have Hawkeye til at spørge ham, hvor jeg var?
Any chance Al wanted Hawkeye to ask him where I was?

Ville Al muligvis have Hawkeye til at spørge ham, hvor jeg var?
To ask him where I was? Any chance AI wanted Hawkeye?

I dag. Ville Al muligvis have Hawkeye til at spørge ham, hvor jeg var?
Any chance AI wanted Hawkeye to ask him where I was? already today?

Jeg vil gerne benytte denne lejlighed til at spørge ham direkte om et par ting.
I would take this opportunity to ask him a couple of questions directly.

Alle i byen taler om Mr. Hooper slør, men ingen får modet til at spørge ham direkte om det, bortset fra hans forlovede Elizabeth.
Rising Action Everyone in town talks about Mr. Hooper's veil, but no one gains the courage to ask him directly about it, except his fiance Elizabeth.

Vores egen boss, Uffe er er en excellent vinkender og I er altid velkomne til at spørge ham eller en af tjenerne til råds, når vinen skal vælges.
Our own boss, Uffe, is an excellent connoisseur and you are always welcome to ask him or one of the servants for advice when choosing the wine.

Og hvad han skulle bruge riflen til, men jeg var for bange til at spørge ham. Jeg tænkte på, hvad han havde lavet i det fjerne land.
And what he needed that big gun for, but for some reason, I was too scared to ask him. I wondered what he had been up to in that far-off country.

Mens vi spiste asparges, snakkede vi selvfølgelig om løst og fast, og jeg benyttede mig af lejligheden til at spørge ham om betydningen af fru Gebhardts betænkning, nemlig om det er rigtigt at oprette Eurojust.
Naturally, between one stick of asparagus and another, we chatted about various things and I did not let the opportunity slip of asking him for information on the significance of this report by Mrs Gebhardt, if, that is, it was a good thing to have Eurojust.

Hvordan man bruger "til at spørge ham" i en Dansk sætning

Med ét kom jeg i tanke om min holy grail, den udsolgte i følge hele London – og jeg blev NØDT til at spørge ham.

Jeg er virkelig blevet glad for ham.Jeg har lyst til at spørge ham omkring andre piger.

Du er nødt til at spørge ham om resten, siger Steve Bruce. - Hvorfor går han over til mig?

Og jeg 77 skulle lige til at spørge ham.

Så her benyttede hun en dag lejligheden til at spørge ham, om det ikke var på tide at bygge et sted, der var målrettet hundeejere.

Hun kunne ikke sætte ord på denne grund. ”Sarosh…” hun skulle lige til at spørge ham, da hun fik øje på en tårer i spejlbilledet.

Jeg havde lyst til at spørge ham hvad han lavede, hvorfor han fulgte mig hjem.

Pludselig før hun skulle til at spørge ham om, hvad han havde lyst til kunne hun se en person vaklede hen imod dem.

Jeg kunne have lyst til at spørge ham, om han selv har købt aflad, men det ville være vulgært, føler jeg.

Og det giver mig lyst til at spørge ham igen.

Hvordan man bruger "to ask him" i en Engelsk sætning

Was going to ask him same question!

You ought to ask him for advice.

To ask him what exactly went wrong.

Well, you'll have to ask him yourself.

will have to ask him about that!

I'll have to ask him next time.

Feel free to ask him your questions..

Tomislav Vlasic: To ask Him for salvation?

She approached to ask him his name.

Don't hesitate to ask him about it.