Eksempler på brug af Til at trække sig ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er skod til at trække sig ud.
He is terrible at pulling out.FÃ ̧r eller senere vil den amerikanske hær være tvunget til at trække sig ud af Irak.
Jeg er nødt til at trække sig ud af cyklen, En eller anden måde.
That it causes it to pull itself apart.Enhver har ret til at trække sig ud af proceduren, men i dette tilfælde er det nødvendigt at tænke over konsekvenserne.
Everyone has the right to withdraw from the procedure, but in this case it is necessary Pischevaya sodavand vil bidrage til at trække sig ud alt det snavs og støv.
Food soda will help pull out all the dirt and dust.Amerikanerne brændte fingrene i Irak oger blevet tvunget til at trække sig ud.
The Americans burned their fingers in Iraq andhave been forced to withdraw.Har han en grund til at trække sig ud af Sangala, inden du overtager?
Do you think he has a reason for pulling out of Sangala before you take office?Jeg bad dig personligt om at overtale Garrett til at trække sig ud af Kina.
Jeg har ikke andre oplysninger til at trække sig ud af, at SCORM selvfølgelig, måske bortset fra den tid.
I don't have any other information to pull out of that SCORM course, except maybe the amount of time.Den britiske regering har faktisk opfordret Premier Oil til at trække sig ud af Burma.
The British government has actually called on Premier Oil to withdraw from Burma.PhenQ er en gennemprøvet og risikofri teknik til at trække sig ud overskydende fedt fra kroppen, og det er ikke meget dyrt så godt.
PhenQ is a tested as well as secure approach to pull out excess fat from the physical body and it is not quite costly as well.I Libanon var en enkelt bilbombe nok til at tvinge den amerikanske hær til at trække sig ud.
In the Lebanon a single car bomb was enough Ellers er Meusburger berettiget til at trække sig ud af kontrakten.
Otherwise, Meusburger is entitled to withdraw from the contract.Jeg opfordrede Ham til at trække sig ud af Berlin og rådgav Ham om Cuba-krisen og fik Ham ogsåtil at underskrive den fjollede atomprøvestop-traktat.
I encouraged him to pull out of Berlin, advised him on the Cuban missile crisis, and even encouraged him Jeg kunne forsøge at overtale Arthur til at trække sig ud af turneringen.
I could try and persuade Arthur to withdraw from the contest.I årene op til 1967 skyllede en revolutionær bølge overden britiske koloni Aden, og de britiske imperialister blev tvunget til at trække sig ud.
Flag of the People's Democratic Republic of Yemen In the years up En nederlandsk bank er allerede blevet tvunget til at trække sig ud af finansieringen af sukkerhøsten på Cuba.
One Dutch bank has already been forced to withdraw from financing the sugar industry in Cuba.Jeg er ikke på rette spor. Uden vand og ved at få mørk. JEG FALDER!Jeg er nødt til at trække sig ud af cyklen, En eller anden måde.
Are without water and about to get dark. I FALL!I have to pull out of the bike, Somehow. I make a tremendous effort.Annullering Tilbagetrækning Du har ret til at trække sig ud af denne kontrakt inden for fjorten dage uden at give nogen grund.
Cancellation Withdrawal You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason.For premium-version af Documents To Go 3.0 bliver nødt til at trække sig ud af lommen om 12 Euro.
For the premium version of Documents To Go 3.0 will have to pull out of pocket about 12 Euro.Irland ser sig måske derfor nødsaget til at trække sig ud af den fredsbevarende styrke i Bosnien, da FN's mandat ophører, hvis der holdes fast i dette veto.
Ireland may therefore have to withdraw from Sfor because a UN mandate will not now exist if this veto persists.Situationen blev tilspidset yderligere, daEU desværre var nødt til at trække sig ud af finansieringen af WADA.
The situation has become more critical as,unfortunately, the EU had to withdraw from WADA funding.PhenQ er en gennemprøvet, samtrisikofri metode til at trække sig ud overskydende fedt fra kroppen og det er ikke meget pebret også.
PhenQ is a proven andsafe method to draw out excess fat from the body and it is not extremely pricey too.Grækenland blev efter det militære statskup den 21. april 1967 tvunget til at trække sig ud af Europarådet den 12. december 1969.
Greece, following the military coup d'état of 21 April 1967, was forced to withdraw from the Council of Europe on 12 December 1969.PhenQ er en gennemprøvet, samtrisikofri metode til at trække sig ud overskydende fedt fra kroppen og det er ikke meget pebret også.
PhenQ is a tried and tested andsafe approach to pull out excess fat from the body and it is not really costly also.Da den fortsatte blev Sterett pludselig overfaldet af Teruzuki og tvunget til at trække sig ud af kampområdet mod øst med alvorlige skader.
Continuing on her way, Sterett was suddenly ambushed by Teruzuki, heavily damaged, and forced to withdraw from the battle area Giving up hope for a victory Mao ordered the Red Army to withdraw from the battle and head immediately for a crossing of the Red River. Lin Biao had previously captured a floating bridge.Men hun har allerede informeret hendes mor og mig hendes bil vil blive pakket oghun vil være klar til at trække sig ud af Lawrence, Kansas og hoved hjem, så snart hun fuldfører hendes sidste eksamen.
However, she has already informed her mother and me her car will be packed andshe will be ready to pull out of Lawrence, Kansas and head back home as soon as she completes her last exam。PhenQ er en gennemprøvet ogogså sikker metode til at trække sig ud overskydende fedt fra kroppen og det er egentlig ikke dyrt også.
PhenQ is a tried and tested andsafe method to draw out excess fat from the physical body and it is not really costly too.
