Hvad er oversættelsen af " TIL DIG I GÅR " på engelsk?

• to you yesterday
• you last night
• to you last night

Eksempler på brug af Til dig i går på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skrev til dig i går.
I texted you yesterday.

Er det på grund af det, den lort sagde til dig i går?
That piece of shit said to you yesterday, hmm?

Jeg ringede til dig i går, Van.
I called you last night, Van.

Jeg blev en svaghed, da jeg ringe til dig i går.
I became a liability when I called you last night.

Da jeg ringede til dig i går, spurgte jeg så.
When I phoned you yesterday, did I ask you..

Nej, faktisk, som jeg sagde til dig i går.
No, actually, as I said to you yesterday.

Jeg sagde det til dig i går og gentager det i dag.
I told you yesterday and I will tell you again today.

Bonnie lavede den her til dig i går.
Bonnie made this for you yesterday.

Hun ringede til dig i går, så jeg går ud fra, I er venner.
She called you yesterday. So I assume that you are friends.

Det sagde jeg til dig i går.
I told you yesterday.

Jeg er så ked af det, jeg sagde til dig i går.
I am so sorry that I said that stuff to you yesterday.

Jeg prøvede at ringe til dig i går, men din mobil svarede ikke.
I tried to call you last night, but your cell phone was tweaked.

Den der kvinde Mary ringede til dig i går.
That woman Mary called for you yesterday.

Jeg ringede til dig i går.
I called you last night.

Har du hørt fra Mayfair, siden hun ringede til dig i går?
Have you heard from Mayfair since she called you yesterday?

Han ringede til dig i går.
He called you yesterday.

Rusty, jeg forsøgte at ringe til dig i går.
Rusty, I tried calling you all yesterday.

Hun ringede til dig i går.
She called you yesterday.

Den der kvinde Mary ringede til dig i går.
昨天你不在家的时候 那个叫玛丽的女人 That woman Mary called for you yesterday.

Jeg gav den til dig i går.
I gave it to you last night.

Jeg tænker meget på, hvad jeg sagde til dig i går.
I can't stop thinking about what I said to you last night.

Jeg ville sige det til dig i går, men du sov.
I was gonna tell you last night, but you were already asleep.

Er det på grund af det, den lort sagde til dig i går?
Is this because of what that piece of shit said to you yesterday,?

Ringede Tiffany til dig i går?
Tiffany called you yesterday.

Hvem ringede til dig i går?
Who, who was calling you yesterday?

Det sagde jeg til dig i går.
That's what I said to you yesterday.

Jeg skulle have lyttet til dig i går.
I should have listened to you yesterday.

Du sagde han ringede til dig i går?
You said that he called you yesterday?

Jeg ved, at vicepræsidenten omtalte det til dig i går, og helt ærligt.
I know the Vice President spoke to you yesterday, and in fairness.

Hvordan man bruger "til dig i går" i en Dansk sætning

Jeg ringede pænt til dig i går for at informere dig om vores beslutning.

jeg ringede til dig i går da min pakke ikke var kommet.

Angelika (som har været på posthuset med pakken til dig i går) Annes indfald 26.

Jeg skrev til dig i går, at jeg synes landet her ligner Fyn, og jeg synes det samme i dag.

Der er lagt to til side til dig i går.

Min menstruation var så godt på vej, da jeg kom ud til dig i går.

Nu har jeg også taget opfordringen op og lavet en årskavalkade, sådan som jeg skrev til dig i går!

Og tænk, da din morbror Jens kom og så til dig i går, havde han en meget flot buket tulipaner med.

Din kæreste sagde at han ville ringe til dig i går aftes – men det gjorde han ikke.

Eller vil du bare forstå, hvor og hvordan disse eller andre uforglemmelige taekwondo-hits blev leveret til dig i går i træning?

Hvordan man bruger "to you last night, to you yesterday, you last night" i en Engelsk sætning

Listening to you last night really hit home for me.

I sent a reply to you last night on my phone, but I guess it didn’t take for some reason.

The details in the document shown to you last night were correct on the day they were written.

I really enjoyed talking to you last night on the phone.

I spoke to you yesterday and I received an email from the warehouse.

We missed you last night again at bunko!!

Hi Em and James, It was fabulous talking to you last night and catching up on so much.

to you yesterday but was carried out of Town.

LOVED meeting you last night Glennon!

Met you last night at the EYC.