Eksempler på brug af Til dig i går på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ringede til dig i går.
Soitin sinulle eilen.Især fordi jeg tit tænker på dig og skrev til dig i går.
Jeg skrev til dig i går.
Tekstasin sinulle eilen.Er det på grund af det,den lort sagde til dig i går?
Johtuuko tämä siitä,mitä se paskiainen sanoi sinulle eilen?Jeg ringede til dig i går, Van.
Soitin sinulle viime yönä, Van.Jeg er så ked af det, jeg sagde til dig i går.
Nina, anteeksi, että puhuin sinulle eilen niin.Tak. Jeg ringede til dig i går aftes, men ingen tog den.
Kiitos. Kun soitin eilen illalla, kukaan ei vastannut.Jeg skulle have lyttet til dig i går.
Olisinpa kuunnellut sinua eilen.Jeg ville ringe til dig i går, men det er noget rod.
Halusin soittaa eilen illalla, mutta täällä on kauhea sekasorto.Jeg sagde nogle ret lede ting til dig i går-.
Sanoin sinulle eilen tylyjä asioita.Da jeg ringede til dig i går, spurgte jeg så,-?
Hvorfor? Jeg købte en mobil til dig i går.
Vastahan ostin sinulle eilen uuden. Miksi?Jeg prøvede at ringe til dig i går, men din mobil svarede ikke.
Yritin soittaa sinulle eilen, mutta kännykkäsi oli kiinni.Nej, faktisk, som jeg sagde til dig i går.
Ei, itse asiassa, kuten minä sanoin teille eilen.Hun ringede til dig i går, så jeg går ud fra, I er venner.
Hän soitti sinulle eilen, joten olette kaiketi ystäviä.Ringede Tiffany til dig i går?
Soittiko Tiffany eilen?Jeg prøvede at ringe til dig i går aftes, men du tog ikke telefonen.
Yritin soittaa sinulle eilen illalla, mutta et vastannut.Melanie Cavill spurgte til dig i går.
Melanie Cavill kävi kyselemässä sinusta tänään.Han ringede til dig i går.
Hän soitti sinulle eilen.Abby og jeg lavede gumbo og kage til dig i går.
Abby ja minä teimme sinulle okra- ja leipävanukasta eilen.Hvem ringede til dig i går?
Kuka soitti sinulle eilen?Jeg sagde vist noget til dig i går.
Muistan sanoneeni sinulle jotain eilen.Det, jeg købte til dig i går.
Sillä, jonka eilen ostin.Hvad hviskede han til dig i går?
Mitä hän kuiskasi sinulle?Jeg sagde det til dig i går!
Kerroin jo tämän sinulle eilen!Så kom han hjem til dig i går.
Hän tuli tapaamaan sinua eilen.Hentede vi den til dig i går?
Onko tuo se, minkä toimme sinulle eilen?Jeg lavede et bånd til dig i går.
Tein sinulle kasetin opetustarkoitukseen.Jeg købte en ring til dig i går, Lucy.
Ostin sinulle sormuksen eilen, Lucy.
