Eksempler på brug af
Til højest
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Lavest til højest.
Smallest to tallest.
Kortenes rang er som følger lavest til højest.
Cards are ranked thus lowest to highest.
Fra det laveste værdi til højeste er de som følger.
From lowest value to highest, they are as follows.
De rangerer efter værdi,fra lavest til højest.
They rank according to value,from lowest to highest.
Udfordre dine venner til højeste internationale score.
Challenge your friends to highest international score.
Denne sektion beskriver alle brugergrupper fra laveste til højeste.
This section describes all user groups, from lowest to highest.
Tillid på jobmarkedet stiger til højeste niveau siden 2001.
Confidence in the jobs market soars to highest level since 2001.
Martha kom ud fra sit kontor, og vi stillede os op fra kortest til højest.
Go like this and go shortest to tallest in a line. Martha would walk out of her office, and we would all.
Lille virksomhed optimisme stiger til højeste niveau nogensinde, topping tidligere rekord under Reagan.
Small business optimism surges to highest level ever, topping previous record under Reagan.
De er angivet her fra laveste til højeste værdi.
They're listed here from lowest to highest value.
Analytiker siger, at markedets øverste performer AMD holder op med at skyde,hæver prismål til højest på Street.
Analyst says market's top performer AMD to keep soaring,raises price target to highest on Street.
Ved hvert turneringsbord er der derefter en indledende kortgivning for at bestemme, i henhold til højest rangerende kort(efter kulør), hvilken spiller som skal starte som dealer.
At each tournament table there will then be an initial draw to determine, according to highest ranking card(by suit), which player will act first as dealer.
Det samlede beløb for hovedstolen i en lånoptagelse, der tillades i henhold til forordningen af 16. marts 1981, blev forhøjet til højest 6 mia ECU.
The amount outstanding of the principal of borrowings authorized by the Regulation of 16 March 1981 was increased to a maximum of 6 000 million ECU.
Konferencelokalet kan deles op i forskellige størrelser,fra et meget lille rum med plads til højest 10 personer til et meget stort rum med plads til ca. 60-70 mennesker.
The conference rooms can be divided up into different sizes,from very small with space for a maximum of 10 people to very large with space for approx. 60-70 people.
Taurus TPE Yoga måtte af miljøvenligt TPE-materiale(termoplastisk elastomer) til højest træningskomfort.
Taurus TPE Yoga mat made of environmental-friendly TPE material(Thermoplastic Elastomeres) for highest comfort.
TheBigOne Jackpot består af fem jackpots på forskellige niveauer.Niveauerne er- fra lavest til højest- Blitz Cash Jackpot, Quick Cash Jackpot, Super Cash Jackpot, Mega Cash Jackpot og Colossal Cash Jackpot.
TheBigOne Jackpot consists of five jackpots at different levels;the levels are- from the lowest to the highest- Blitz Cash Jackpot, Quick Cash Jackpot, Super Cash Jackpot, Mega Cash Jackpot, and Colossal Cash Jackpot.
Index Hvis navigationsbjælken og/ eller undermenuerne ikke vises korrekt,skal du sikre dig at din browsers minimum font size er sat til højest 12, ideelt set 10.
Table of Contents If the navigation bar and/ or sub menus do not appear to be entirely correct,please make sure your browser minimum font size is set to no larger than 12 in firefox, ideally 10.
Gold Jackpot" består af fire jackpotter på forskellige niveauer.Niveauerne er- fra lavest til højest- Gold Blitz Jackpot, Gold Quick Jackpot, Gold Super Jackpot og Gold Mega Jackpot.
Gold Jackpot‘ consists of four jackpots at different levels,the levels are- from the lowest to the highest- Gold Blitz Jackpot, Gold Quick Jackpot, Gold Super Jackpot and Gold Mega Jackpot.
For hver indsats lægger huset en procentdel af indsatsbeløbet til alle de fire løbende Gold Jackpots. top Gold Jackpot:"Gold Jackpot" består af fire jackpotter på forskellige niveauer.Niveauerne er- fra lavest til højest- Gold Blitz Jackpot, Gold Quick Jackpot, Gold Super Jackpot og Gold Mega Jackpot.
For each bet placed, the house adds a percentage of the bet amount to all the four running Gold Jackpots. top Gold Jackpot:'Gold Jackpot' consists of four jackpots at different levels,the levels are- from the lowest to the highest- Gold Blitz Jackpot, Gold Quick Jackpot, Gold Super Jackpot and Gold Mega Jackpot.
Den amerikanske forbrugersstemning stiger til højeste niveau i 15 år.
US consumer sentiment surges to highest level in 15 years.
Gold Jackpot:"Gold Jackpot" består af fire jackpotter på forskellige niveauer.Niveauerne er- fra lavest til højest- Gold Blitz Jackpot, Gold Quick Jackpot, Gold Super Jackpot og Gold Mega Jackpot.
Gold Jackpot: The'Gold Jackpot' consists of fourjackpots at different levels, which are- from the lowest to the highest- Gold Blitz Jackpot, Gold Quick Jackpot, Gold Super Jackpot and Gold Mega Jackpot.
Den varierer fra 1 56 dage for personer under 42 år, som har været beskæftiget i 350 dage i løbet af de sidste 3 år, og til højest 832 dage for personer over 54 år, som har arbejdet i 1 920 dage i løbet af de sidste 7 år.
It ranges from 156 days for persons under 42 years of age who have worked 360 days in the last three years, to a maximum of 832 days for persons over 54 who have worked 1 920 days in the last seven years.
Bonusspil med gratis spin kan ikke udløses igen under gratis spin. top BigOne Jackpot: TheBigOne Jackpot består af fire jackpotter på forskellige niveauer.Niveauerne er- fra lavest til højest- Blitz Cash Jackpot, Quick Cash Jackpot, Super Cash Jackpot, Mega Cash Jackpot og Colossal Cash Jackpot.
The free spins feature cannot be retriggered within free spins. top BigOne jackpot: TheBigOne jackpot consists of five jackpots at different levels;the levels are- from the lowest to the highest- Blitz Cash Jackpot, Quick Cash Jackpot, Super Cash Jackpot, Mega Cash Jackpot and Colossal Cash Jackpot.
Huset lægger en procentdel af hvert indsatsbeløb til alle fire løbende Gold Jackpot-niveauer. top Gold Jackpot:"Gold Jackpot" består af fire jackpotter på forskellige niveauer.Niveauerne er- fra lavest til højest- Gold Blitz Jackpot, Gold Quick Jackpot, Gold Super Jackpot og Gold Mega Jackpot.
The house adds a percentage of each bet placed to all four running Gold Jackpot levels. top Gold Jackpot: The'Gold Jackpot' consists of fourjackpots at different levels, which are- from the lowest to the highest- Gold Blitz Jackpot, Gold Quick Jackpot, Gold Super Jackpot and Gold Mega Jackpot.
Adgang til den højest mulige sundhedsstandard er en grundlæggende menneskeret.
Enjoying the highest attainable standard of health is a fundamental human right.
Jeg er forpligtet til at sikre, at de fødevarer, der er til rådighed for forbrugerne,lever op til de højest mulige standarder, hvad enten de kommer fra Den Europæiske Union eller udefra.
I am committed to ensuring that the food consumers have available, whether it comes from within or outside the European Union,meets the highest standards.
Jeg finder det vigtigt at beskytte forbrugerne og sætte større fokus på en styrkelse af markedsovervågningen, således atprodukter bestemt for borgerne lever op til de højest mulige standarder.
I feel it is important to protect consumers and to put a greater focus on strengthening market surveillance, so thatproducts destined for citizens meet the highest standards possible.
Afsnit 1 af sæson 2 blev set af 1,5 millioner,hvilket gør det til det højest rangerende afsnit af en tv serie nogensinde. Read More.
Episode 1 of season 2 was watched by 1.5 million viewers,making it BBC4′s highest rated episode of a drama series ever and the 5th Read More.
Når evavæsenet er nået frem til det højest udviklede abestadium, og dets organisme nu kan begynde at udvikles til menneskekrop, sker der det, at dets stagnerede pol begynder at udvikle sig.
When the Eve-being has reached the highest developed ape-stage and its organism can begin to be developed into a human body, what happens is that its stagnant pole begins to develop.
Resultater: 31,
Tid: 0.0549
Hvordan man bruger "til højest" i en Dansk sætning
Dette sker antageligt fordi dataen allerede er blevet solgt til højest bydende.
Verdens ondeste mand har bygget sit imperium på menneskehandel, våbensalg til højest bydende, og købt diverse sjæle undervejs.
Spænd i mave og balder, læg vægten over på det ene ben og løft det andet op til højest vandret.
Udvikler har en forkøbsret til ejendommen til højest tilbudte pris.
Vi arbejder ud fra en rehabiliterende tilgang for at sikre, at borgeren støttes til højest mulig grad af selvhjulpenhed.
Listen forklarer hvorfor hvert scenarie er blevet tildelt den ’Flirt Faktor’ den har og er skrevet fra lavest til højest rangering.
Klumpfisken er sendt til højest bydende i Århus, fortæller John.
Rejsen foregår i en landcruiser med plads til højest 7 gæster.
De kan vare fra få timer til højest tre dage.
Dengang erhvervede mange mennesker sig specifikke navne, for så efterfølgende at sælge dem til højest bydende.
Hvordan man bruger "to a maximum" i en Engelsk sætning
Essays are limited to a maximum of 500 words.
This could lead to a maximum payout of credits.
Multipliers can combine together to a maximum 243x.
Limit the attacker to a maximum three touches.
Proposals are limited to a maximum one-page description.
A gift scholarship can amount to a maximum to a maximum of Rs 3,80,000.
Tires are limited to a maximum nine-inch-wide rear slick.
Upgrade your furnace to a maximum efficiency furnace.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文