Eksempler på brug af Højest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es er højest.
Så kom hen hvor den er højest.
Lyden er højest her.
It's loudest over here.Det højest mulige niveau.
To dage, højest.
Folk også translate
Højest målte koncentration mg/kg.
Maximum measured concentration mg/kg.Flush, konge højest.
Flush, king high.Hvilken højest bydende?
Which highest bidder?Ham, der ler højest.
He who laughs loudest.De er højest illikvide.
They are highly illiquid instruments.Hvorfor, vil du se hvem der er højest?
Dette er højest unormalt.
This is highly irregular.Jeg arbejder, hvor hyren er højest.
I'm for hire to the highest speeder.Doktor, dette er højest usædvanligt.
Doctor, this is highly unusual.Så se efter at komme hen hvor den er højest.
So get to where it's loudest.Barney… Hvem er højest, mig eller dig?
Barney, who's taller, me or you?Højest støj i det er den elektriske ur.
Loudest noise in it is the electric clock.Hvad er Pennsas højest beliggende hus?
Which is the highest house in Pennsa?Højest usædvanlig kalibrering, Mr Quigley.
Highly unusual calibration, Mr Quigley.Overbelastning 600 mA i højest 2 minutter.
Overload 600 mA for 2 minutes maximum.Det er højest irregulært, tilmed uetisk.
It is all highly irregular, unethical even.Hvorfor, vil du se hvem der er højest? Rejs dig op!
Get up. Why, you want to see who's taller?Du er højest, jeg har indlæg i alle mine sko.
You're taller. I wear lifts in my shoes.Meget ofte er det venstrefløjen, der råber højest.
Very often it is the Left that shouts the loudest.Den, der har højest point ved døden, vinder.
Best high score at the time of death wins.De får udbetalt dagpenge i højest 52 uger.
The allowance will be paid to you for a maximum of 52 weeks.Den højest mulige sikkerhedsgodkendelse.
I have the highest possible security clearance.Selvmordsprocenten er altid højest omkring jul.
The suicide rate's always the highest around the holidays.Solen står højest på himlen om under tre timer.
I believe high noon is in less than three hours.Efter stoppede vi græde,Mommas ville begynde højest, mest opvarmning spinde.
After we stopped crying,Mommas would begin the loudest, most warming purr.
