Hvad er oversættelsen af " TIL VED HJÆLP " på engelsk?

• to using
• to help
• to the aid
• by means

Eksempler på brug af Til ved hjælp på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mere plads gemt til ved hjælp af hjørne installation end normale installation.
More space saved for using corner installation than normal installation.

Klik på en blomst emne og sætte det hvor du er nødt til ved hjælp af træk og slip.
Click on a flower item and put it where you have to by using drag and drop.

Rker ikke altid, kommer til ved hjælp af en bred vifte af vitamin og multivitamin komplekser.
K, come to the aid of a variety of vitamin and multivitamin complexes.

TubeAddbloeccker har sin uninstaller, som du kan få adgang til ved hjælp af Kontrolpanel.
TubeAddbloeccker has its uninstaller, which you can access using the Control Panel.

Det er adgang til ved hjælp af web-browsere og er sandsynligvis den mest udbredte netværk af internettet.
It is accessed using web browsers and is probably the most widely used network of the Internet.

Du kan finde de spanske sætninger, du ønsker at lytte til ved hjælp af Tilpasset Google-søgning.
You can find the Spanish phrases you want to listen to by using Custom Google Search.

En standardiseret metode til ved hjælp af stamtræ skabeloner blev udviklet som bruger tre centrale elementer til at dokumentere dine resultater.
A standardized method of using family tree templates was developed that uses three key elements for documenting your findings.

SeaTalk ng gør brug af et enkelt backbone-kabel, som kompatible instrumenter forbindes til ved hjælp af et skinnekabel.
SeaTalk ng utilizes a single backbone to which compatible instruments connect using a spur.

Tre sagde, at deres interne systemer havde adgang til ved hjælp af en medarbejder login- i stedet for at udnytte en fejl i softwaren.
Three said that their internal systems were accessed using an employee login- rather than exploiting a fault in the software.

Gæsterne kan også vælge at besøge seværdigheder som museet Le Louvre eller Place de l'Opéra, som der er nem adgang til ved hjælp af lokale transportforbindelser.
Guests may also choose to visit sights such as Le Louvre Museum or Place de l'Opéra, which are accessed using local transport links.

Der er også en USB/MIDI udgang, som er fantastisk til ved hjælp af virtuelle instrumenter og optagelse software sammenholdt med trommesæt.
There is also a USB/MIDI output, which is great for using virtual instruments and recording software in conjunction with the drum kit.

Med tiden gav regelmæssig massage og sygegymnastik en langsom svag bedring. Således var jeg i foråret 1977 i stand til ved hjælp af to krykker at bevæge mig rundt i huset.
Continual massage and physiotherapy resulted in very slow, minimal improvement, so that, by the spring of 1977, I was able to move independently around my home with the aid of crutches.

De giver mere fleksibilitet og komfort i forhold til ved hjælp af offentlige midler, som du besøger de mange turistdestinationer i dette land.
They provide more flexibility and comfort compared to using public means as you visit the numerous tourist destinations in this country.

Jul 15 I Underholdning og hobby software, Humor software Windows Læs mere Jaskour Operating System 1.1 Jeg har arbejdet på et enkelt operativsystem med evnen til ved hjælp af wallpapers, brugerkonto, og applikationer.
Jul 15 in Entertainment& Hobby Software, Humor Software Windows read more Jaskour Operating System 1.1 I have been working on a simple operating system with the capability of using wallpapers, user account, and applications.

Bemærk: Hvis du ønsker, kan du afspille et program, du har blokeret adgang til ved hjælp af ovenstående metode blot slette dens tilsvarende post String og genstart computeren.
Note: If you wish you can play back a program you have blocked access using the above method simply delete its corresponding String entry and restart your computer.

Botswana som tidligere nævnt er et stort land, og det ville være meget dyrt at bruge tjenester som dem af taxier til at få dig, præcis hvor du ønsker at gå i forhold til ved hjælp af en Biludlejning selskab.
Botswana as previously mentioned is a large country and it would be very expensive to use services such as those of taxis to get you exactly where you want to go as compared to using a car hire company.

Dette er en af de vigtigste grunde folk henvender sig til ved hjælp af en angst bog at orientere sig i uorden.
This is one of the main reasons people turn to using an anxiety book to inform themselves of the disorder.

Og fra det samme soveværelse er adgang til ved hjælp af en vindeltrappe til en kvist terrasse med spektakulær udsigt-huset har sydvendt, er meget omhyggelig, opfatter sol på terrassen hele dagen og har potentiale for forbedringer og ændringer.
And from the same bedroom is accessed by means of a spiral staircase to an attic terrace with spectacular views-the house has south facing, is very careful, perceives sun on the terrace throughout the day and has potential for improvements and changes.

Jeg har arbejdet på et enkelt operativsystem med evnen til ved hjælp af wallpapers, brugerkonto, og applikationer.
I have been working on a simple operating system with the capability of using wallpapers, user account, and applications.

Infektion metoder steg i sort fra simple mails med vedhæftede filer til ved hjælp af avanceret Exploit Kits, JavaScript-angreb samt drive-by downloads og sløres pipetter. Hvad er Ny med. PLC Ransomware? Denne mystiske ransomware variant kan anvende de traditionelle metoder til at sprede- via e-mail, udnytte kit eller en JavaScript og endda ondsindede makroer.
Infection methods increased in variety from simple mail attachments to using sophisticated Exploit Kits, JavaScript attacks as well as drive-by downloads and obfuscated droppers. What is New with. PLC Ransomware? This mysterious ransomware variant may use the conventional methods to spread- via e-mail, exploit kit or a javascript and even malicious macros.

Windows 10 brugere kan aktivere og administrere Kontrolleret Mappe Adgang til ved hjælp af Windows Defender Security Center applikation.
Windows 10 users may enable and manage Controlled Folder Access using the Windows Defender Security Center application.

Pitch wobble kan være mindre mærkbar i forhold til ved hjælp af periodiske bølgeformer for graduering, men på extreme indstillinger, effekten kan være ganske dramatiskDepthL: Mængden af graduering for L side LFOFdbk: Mængden af signal tilbage tilføres forsinkelserDepthR: Mængden af graduering for R side LFOTri-Stereo Chorus: Tre delay linjer er panoreret venstre, Center og højre i en konfiguration ligner nogle sjældne guitar og elektrisk klaver effekt enheder.
The pitch wobble can be less noticeable compared to using periodic waveforms for modulation, but at extreme settings, the effect can be quite dramatic DepthL: Amount of modulation for L side LFO Fdbk: Amount of signal fed back into delays DepthR: Amount of modulation for R side LFO Tri-Stereo Chorus: Three delay lines are panned Left, Center, and Right in a configuration similar to some rare guitar and electric piano effect units.

I denne artikel ser vi på lavere dosis brug af dianabol som supplement, i modsætning til ved hjælp af pro-hormoner eller pro-steroider.
In this article we look at lower dose usage of dianabol as a supplement, as opposed to using pro-hormones or pro-steroids.

Klik på en blomst emne og sætte det hvor du er nødt til ved hjælp af træk og slip. Fortsæt med at arrangere alle de ting, indtil det billede, du ser, er svarer til den, der vises ved at trykke på den grønne knap.
Click on a flower item and put it where you have to by using drag and drop. Continue to arrange all the things until the image you see is similar to the one that appear by pressing the green button.

I denne artikel ser vi på lavere dosis brug af dianabol som supplement, i modsætning til ved hjælp af pro-hormoner eller pro-steroider.
In this brief article we look lower quantity use of dianabol as a supplement, as opposed to using pro-steroids or pro-hormones.

Rhesus-brønden, Efter græsk tradition, i sidste kom år af den trojanske krig til ved hjælp af trojanske heste, bringe sammen af hvid som sne heste, manipuleret af guld og sølv stridsvogn og fra de samme materialer vidunderlige våben af.
The Rhesus well, According to Greek tradition, in the last year of the Trojan war came to the aid of Trojans, bringing together of white as snow horses, engineered by gold and silver chariot and from the same materials made wonderful weapons of.

Den bedste måde at installere SuperTuxKart på din Linux distro på er dog at bruge de binære pakker, der findes i de vigtigste software-lagre, som du kan få adgang til ved hjælp af den grafiske pakkeleder for din distribution f. eks. Ubuntu Software Center i Ubuntu.
However, the best way to install SuperTuxKart on your Linux distro is to use the binary packages found in the main software repositories, which can be accessed using the graphical package manager of your distribution e.g. Ubuntu Software Center in Ubuntu.

Kommissionen træffer desuden de nødvendigt foranstaltninger til ved hjælp af uddannelse at sikre, at det omrokerede personale omskoles så tilfredsstillende og effektivt som muligt.
The Commission moreover is taking the necessary steps, in particular through training, to help redeployed staff to adjust in the most satisfactory and effective way possible.

Sep 15 I Udviklingsværktøjer, Udvikler tutorials Windows Læs mere Sponsorerede links: Visual C 2005 and Databases 1 Visual C 2005 og databaser er en tutorial, der giver en detaljeret introduktion til ved hjælp af Visual C for adgang og vedligeholde databaser til desktop applikationer.
Sep 15 in Developer Tools, Developer Tutorials Windows read more Sponsored Links: Visual C 2005 and Databases 1 Visual C 2005 and Databases is a tutorial that provides a detailed introduction to using Visual C for accessing and maintaining databases for desktop applications.

Det vedrører i første række indikatorerne for beskæftigelsespolitikken, som i de kommende år skal sætte medlemsstaterne i stand til ved hjælp af benchmarking -metoden at forsøge at lære af de bedste erfaringer, der gøres i de enkelte medlemsstater, og ud fra disse også at kunne etablere en katalysatorvirkning på koordineringen af politikken på unionsniveau.
Firstly, there are the employment policy indicators which should enable the Member States in future years- using the benchmarking method- to learn from the positive experiences of other Member States, and it is hoped that this will also act as a catalyst for policy coordination at European level.

Hvordan man bruger "til ved hjælp" i en Dansk sætning

Det er vigtigt for mig, at mine klienter bliver i stand til, ved hjælp af simple øvelser, på egen hånd at handle på deres mål, drømme og ønsker.

Som studerende får du indsigt i, at det at studere er noget, alle kan blive bedre til ved hjælp af nogle konkrete teknikker.

Gummiafskrabere som vist på fig. 12 kan udføres som enkelt eller dobbeltafskraber og holdes til ved hjælp af modvægt eller justerbare skruefjedre.

Som tidligere nævnt, blev havnen til ved hjælp af private donationer, offentlige lån og frivillig arbejdskraft fra Taarbæks fiskere.

Yellow Pine Tree fakta Når at stoppe plukke asparges Hvordan øger udkast til ved hjælp af isoleret skorsten pibe?

De resultater, man kommer frem til ved hjælp af sin internetsøgning, er talrige og forskelligartede, og hvis man f.eks.

april havde de reaktionære held til ved hjælp af et mytteri blandt hovedstadens tropper at gennemføre en modrevolution og styrte den overraskede ungtyrkiske regering.

Den svenske flåde omkredsede en af ubådene og var parat til – ved hjælp af specielle dybhavsbomber- at få den fremmede ubåd ’’skudt’’ op til overfladen.

De resultater, som Viborg Museum er nået frem til ved hjælp af det lille svagtseende og hørehæmmede pattedyr med, kopiprodukter cabgolin online.

På dagen kl.. 00 indvies også de nye handicapfiskepladser og træstier ved Grindsted Å, som er blevet til ved hjælp af utallige frivillige arbejdstimer og fondsmidler..

Hvordan man bruger "to the aid" i en Engelsk sætning

Technology has come to the aid of Multitasking!

Gunfire getting closer to the aid trucks.

donors to the aid of the Jewish terrorists?

Then it was off to the aid station.

Cliff comes to the aid of Governor Granholm.

Come to the aid of modern means of automation.

Argentineans came to the aid of stranded scientists.

coming to the aid of the Fishguard soldiers.

Richelieu sent troops to the aid of Sweden.

Lord, come to the aid of your servant, Gil.