Hvad er oversættelsen af " TILBAGE I LABORATORIET " på engelsk?

• back in the lab

Eksempler på brug af Tilbage i laboratoriet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den er tilbage i laboratoriet.
It's back in the lab.

Jeg talte med Singh om at få dig tilbage i laboratoriet.
I talked to Singh about getting you back in the lab.

Det er tilbage i laboratoriet.
It's back in the lab.

Jeg er ked af det, jeg skal tilbage i laboratoriet.
I'm sorry, I have to get back to the lab. Hey, hey.

Vil du tilbage i laboratoriet?
You wanna go back in the lab?

Det føles i hvert fald godt at være tilbage i laboratoriet.
It certainly feels good to be back in a lab.

Tilbage i laboratoriet.- Hvor?
Where?- Returned to the laboratory.

Patterson, få dem tilbage i laboratoriet.
Patterson, get it back to the lab.

At gå tilbage i laboratoriet ville koste to år og millioner af dollars.
To go back to the lab would cost them time- two years.

Jeg talte med Singh om at få dig tilbage i laboratoriet.- Nå men.
Anyway, about getting you back in the lab. I talked to Singh.

Ryger du tilbage i laboratoriet! Forpurrer du endnu en efterforskning!
If you disrupt our investigation again, I will put your ass back into the lab!

Jeg talte med Singh om at få dig tilbage i laboratoriet.- Nå men.
I talked to Singh about getting you back in the lab.- Anyway.

Ryger du tilbage i laboratoriet! Forpurrer du endnu en efterforskning.
I will put your ass back into the lab! If you disrupt our investigation again.

Men med de rette algoritmer… Jeg må tilbage i laboratoriet.
I need to get back to the lab. But with the right input algorithms.

Jeg lover, at du er tilbage i laboratoriet, før du ved af det.
And ready to ruddle in no time. And I promise you, you will be back in that lab.

Jeg er her bare for et bad og tøjskifte, så er jeg tilbage i laboratoriet.
I'm just here to shower and change, and then I'm going to my lab.

Tilbage i laboratoriet tager det adskillige år at udføre målingerne og frembringe den dyrebare højtopløste klimaprofil.
Back in the labs it takes several years to carry out the measurements and obtain the valuable high resolution climate profile.

Vi får de her sæder ud og så er vi tilbage i laboratoriet, før du ved det.
We will get these seats off.- Before you know it, we will all be back at the lab.- Elevator Clatters.

Før prøverne ankom, da det ville give mig tid til at sikre, at der ingen WADA- eller IOC-kontrollører var tilbage i laboratoriet.
Before samples arrived, it gave me time to make sure that there were no WADA or IOC observers left snooping around the laboratory.

At gå tilbage i laboratoriet ville koste to år og millioner af dollars og så kunne andre firmaer nå at fremstille deres egen medicin.
To go back to the lab would cost them time- two years- Millions of dollars, and other companies would have time to produce their own cures. Okay.

Med en drøm om at forandre verden gik 3 danske iværksættere i laboratoriet tilbage i 2012.
With a dream of changing the world, 3 Danish entrepreneurs went into the lab back in 2012.

Men så en dag kom han tilbage fra laboratoriet i panik.
But then one day, he came back to the lab in a panic.

Jeg tror dog ikke han komme tilbage til laboratoriet i et stykke tid.
I don't think he's coming back to the lab for a while, though.

Hvordan man bruger "tilbage i laboratoriet" i en Dansk sætning

Men det altså blev taget af bordet i sidste øjeblik, og så måtte de tilbage i laboratoriet, fortæller Lars Edvinsson.

En laboratorieassistent (en elev) bliver tilbage i laboratoriet og tager imod kunderne, som får instruktion og mulighed for at øve sig, inden de aflægger prøve.

For min forskning bliver prøver indsamlet til søs hurtigt bevaret til genetisk analyse, som normalt gøres tilbage i laboratoriet.

Tilbage i laboratoriet møder han Videnskabskvinden, som er forelsket i ham.

Ellen er tilbage i ‘laboratoriet’ i til maj med et nyt forsøg, der arbejder videre med dette spændende format (mere herom i et senere nyhedsbrev).

Tilbage i laboratoriet vil forskerne nu kortlægge biodiversiteten og analysere DNA'et i vævsprøver fra fiskene for at kunne rekonstruere fødekæden i dybhavet.

Nu vil jeg ellers hoppe tilbage i laboratoriet og håbe, at jeg snart kan komme hjem.

I et sådant tilfælde kan forskerne tage det tilbage i laboratoriet og lave nye forsøg på celler og mus, for bedre at forstå dets funktion.

Tilbage i laboratoriet, i vævskultur hætte under sterile forhold, vendes milt-holdige rør på en 40-um cellefilter sæt på toppen af ​​en 50-ml rør.

Når jeg så er tilbage i laboratoriet, kan jeg undersøge, hvilke mikroorganismer der har været i spil i løbet af de dage.

Hvordan man bruger "back in the lab" i en Engelsk sætning

My accident hasn’t stopped me from getting back in the lab though.

Back in the lab Tim sets to work analysing the two AirCores.

Back in the lab tonight brought an interesting take on a flying owl.

So here's to all us grad students back in the lab this 2015.

Okay, back in the lab today and the laser cutter is free.

They are now back in the lab developing an updated version.

Back in the lab we ran the quolls through six performance tests.

In particular, Ellie and Su Shan will be back in the lab in October.

Sometimes I wish I was back in the lab though.

Tomorrow I'll be back in the lab and will check!