Hvad er oversættelsen af " TILBAGE TIL DET SENERE " på engelsk?

• back to it later
• to return to it later

Eksempler på brug af Tilbage til det senere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så vender vi tilbage til det senere.
We will come back to it later.

Vent. Hvis jeg nyder gerningsstedet nu, vender jeg ikke tilbage til det senere.
If i enjoy the scene of the crime now, wait. i won't feel compelled to return to it later.

Fix højt CPU-brug på OS X. Fix memory leak på OS X. Fix stor forsinkelse før første GUI opdatering på OS X. Byg ddrescue v1.20 fedt binært(32-bit og 64-bit) til OS X. Få omvendt og forudfordel at arbejde igen på OS X. Gør output-boksen arbejde som en terminal på OS X. Fix detektion af fuldstændigt gendannelse med alle data på OS X. Opret indstillingerWindow husk indstillinger, hvis brugeren navigerer tilbage til det senere.
Fix high CPU Usage on OS X. Fix memory leak on OS X. Fix big delay before first GUI update on OS X. Build ddrescue v1.20 fat binary(32-bit and 64-bit) for OS X. Get Reverse and Preallocate working again on OS X. Make output box work like a terminal on OS X. Fix detecting of complete recovery with all data on OS X. Make SettingsWindow remember settings if the user navigates back to it later.

Noter det på tavlen, så vender vi tilbage til det senere.
Mark it down on the board. We will come back to it later.

Sig min ven slår mig i ansigtet. Det ville ikke være tilgivelse, hvis jeg sagde, at det er ok, men planlagt at smække ham tilbage til det senere.
Say my friend slaps me in the face. It would not be forgiveness if I said it's ok, but planned to slap him back for it later.

Hvis jeg nyder gerningsstedet nu, vender jeg ikke tilbage til det senere.
Ifl enjoy the scene ofthe crime now… I won't feel compelled to return to it later.

Det ville ikke være tilgivelse, hvis jeg sagde, at det er ok, men planlagt at smække ham tilbage til det senere.
It would not be forgiveness if I said it's ok, but planned to slap him back for it later.

Opret indstillingerWindow husk indstillinger, hvis brugeren navigerer tilbage til det senere.
Make SettingsWindow remember settings if the user navigates back to it later.

Er det tid til at glide forbi en iset pøl med snak i Samtalehjørnet. Prævis og vi kommer tilbage til det senere, men nu.
On Conversation Street. but right now it's time to slide across an icy puddle of chat Exactly, and we will come back to that later on.

Er det tid til at glide forbi en iset pøl med snak i Samtalehjørnet. Prævis og vi kommer tilbage til det senere, men nu.
On Conversation Street. Exactly, and we will come back to that later on, but right now it's time to slide across an icy puddle of chat.

Da sessionerne alle er tydelige, kan du nemt gå direkte til det afsnit, du har brug for, hvis du skal forlade hjemmesiden og komme tilbage til det senere.
As the sessions are all clearly titled you can easily go directly to the section you need if you have to leave the website and come back to it later.

Vi kommer tilbage til den senere.
We can come back for it later.

De oprindelige oprindelse af vin trækasse emballagedesign kan spores tilbage til den sene industrielle revolution i 1700-tallet.
The original origins of wooden wine box packaging design can be traced back to the late industrial revolution of the 18th century.

Fejringen dateres tilbage til det sene 16. århundrede, og er kendt for sine polemiske kostumer, som laver sjov med nuværende politiske problemer og chiringotas, musical optræden med satirisk fokus.
The celebration dates back to the late 16th century and is known for the polemical costumes poking fun at current political issues and the chiringotas, musical performances with a satirical focus.

Systemgendannelse giver en nem måde at rulle tilbage til den senest kendte gode konfiguration.
System Restore offers an easy way to roll back system to last known good configuration.

Systemgendannelse giver en nem måde at rulle tilbage til den senest kendte gode konfiguration. Der er en betydelig forskel i Windows 10 Systemgendannelses muligheder fra muligheder, der er tilgængelige i tidligere versioner.
System Restore offers an easy way to roll back system to last known good configuration. There is a considerable difference in Windows 10 System Restore options from options available in previous versions.

Historiske amerikanske aviser kan findes på Kronisk Amerika, som har aviser dateret tilbage til den sene 17th århundrede i sine arkiver.
Historical American newspapers can be found at Chronicling America, which has newspapers dating back to the late 17th century in its archives.

Sådan bruges "tilbage til det senere" i en sætning

Vi skal vende tilbage til det senere.

Så kan man altid vende tilbage til det senere.

Lad være med at kigge på noget, sætte det på pause og tænke, at du vender tilbage til det senere.

Jeg kommer tilbage til det senere.

Med denne funktion, du kan afslutte Netflix og vende tilbage til det senere uden at miste din plads.

I de svære tilfælde vælger jeg at lade arbejdet ligge et stykke tid for at vende tilbage til det senere.

Opsætningen må gerne gå lidt hurtigt, så du springer dette trin over, så du kan vende tilbage til det senere.

Hvis en bestemt dagsorden varer for lang tid, skal du fortsætte og komme tilbage til det senere.

Hvis du ikke er sikker på, at du korrekt forstod noget, kan du forlade det og vende tilbage til det senere.

Vi kommer tilbage til det senere i kurset.