Hvad er oversættelsen af " TILBAGE TIL JUNGLEN " på engelsk?

• back to the jungle

Eksempler på brug af Tilbage til junglen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Smut du bare tilbage til junglen.
Go on back to the jungle.

Efterretningen siger at Japserne har bevæget sig tilbage til junglen.
Intelligence has it the Japs moved back into the jungle.

De går tilbage til junglen.
They're going back to the jungle.

Når jeg var der, kunne jeg kun tænke på at komme tilbage til junglen.
When I was there, all I could think of was getting back into the jungle.

De går tilbage til junglen.
Back to the jungle. They're going.

Når jeg var der, kunne jeg kun tænke på at komme tilbage til junglen.
Was getting back into the jungle. When I was there, All I could think of.

Han tog tilbage til junglen.
Of course he went back to the jungle.

Når vi får den her kæde af, så vil jeg tage tilbage til junglen og være fri.
I'm going to go back to being free in the jungle. Once this chain is off.

Driv ham tilbage til junglen.
Drive him back into his jungle lair.

Når vi får den her kæde af, så vil jeg tage tilbage til junglen og være fri.
Once this chain is off, I'm going to go back to being free in the jungle.

Eller vi kan tage tilbage til junglen og begynde forfra. Vi kan enten beslaglægge ubåden, forlader denne ø, før andre opdager, vi er væk.
Get off this island before anyone knows we're gone, We can either commandeer the sub, or we can head back in the jungle, start from square one.

Fører du mig tilbage til junglen?
Are you bringing me back to the jungle?

Og så kommer løven, far brøler ad løven og jager den hele vejen tilbage til junglen igen.
And if the lion comes… Daddy roars at the lion. And chase it all the way back to the jungle.

Eneste vej tilbage til junglen.
It's the only way back to The Jungle.

Vi kan enten beslaglægge ubåden, forlader denne ø, før andre opdager, vi er væk, eller vi kan tage tilbage til junglen og begynde forfra.
We can either commandeer the sub, get off this island before anyone knows we're gone, or we can head back in the jungle, start from square one.

Du må ikke tage tilbage til junglen. Et nyt liv.
And you mustn't go back to the jungle. A new life.

Efter talrige frontalangreb blev Kawaguchis angreb slået tilbage med svære tab for japanerne, som trak sig tilbage til junglen den 14. september.
After numerous frontal assaults, Kawaguchi's attack was repulsed with heavy losses for the Japanese, who retreated back into the jungle on 14 September.

Besluttede Nasu at trække hovedparten af sine resterende tropper tilbage til junglen og forberede sig på et nyt angreb samme aften.[38] I løbet af den 25. oktober angreb og fjernede Pullers mænd frontfremspringet i deres linje og jagtede små grupper af japanske infiltratorer, hvorved 104 japanske soldater blev dræbt.
At 07:30, Nasu decided to withdraw most of the remainder of his troops back into the jungle and prepare for another attack that night.[38] During the day of 25 October, Puller's men attacked and eradicated the salient in their lines and hunted small groups of Japanese infiltrators, killing 104 Japanese soldiers.

Du må ikke komme tilbage til junglen.
You must not come back to the jungle.

Besluttede Nasu at trække hovedparten af sine resterende tropper tilbage til junglen og forberede sig på et nyt angreb samme aften.
At 07:30, Nasu decided to withdraw most of the remainder of his troops back into the jungle and prepare for another attack that night.

Dette betyder ikke, at du skal gå tilbage til junglerne for at få dine billeder.
This doesn't mean you have to go back to the jungles to get your photos.

Hvordan man bruger "tilbage til junglen" i en Dansk sætning

Et skær af imperialisme Tiden kommer selvfølgelig, hvor Babar må vende tilbage til junglen.

For at få aben tilbage til junglen må hvalpene.

De skulle jo også op næste dag og tilbage til junglen sammen med os – de var på arbejde.

Lidt om animatorernes forhold/ kærlighed til junglebogen. 9:28 min -Mowgli vender tilbage til junglen.

En dag vender den ondskabsfulde tiger, Shere Kahn, tilbage til junglen.

Ikke desto mindre stod det hurtigt klart, at hun efter mødet med orangutangerne måtte tilbage til junglen så hurtigt som muligt.

UD med sig – tilbage til junglen og lianerne, I aber!

Vi valgte at skippe aftensmaden i den tilosede, beskidte og meget forurenet by og begive os tilbage til junglen og det skønne hotel.

Den korteste vej tilbage til junglen var hen over en stor klippe.

Det var det, der førte FARC tilbage til junglen.

Hvordan man bruger "back to the jungle" i en Engelsk sætning

You have to bring her back to the jungle together with your other friends.

Kulinda in Curious George 3: Back to the Jungle Film released in 2015.

Curious George 3 Back to the Jungle DVD Giveaway!

He goes back to the jungle because she wants to.

However, they went back to the jungle only when the girl safely returned home.

were heading back to The Jungle Club.

My ongoing journey called me back to the Jungle Ashram.

Then he invites her back to the jungle to see his transformation.

Welcome back to the Jungle Navigation Co., Ltd.

Back to The Jungle Book… why not a dark ride?