Hvad er oversættelsen af " TILBAGE TIL MIN FAMILIE " på engelsk?

• back to my family

Eksempler på brug af Tilbage til min familie på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilbage til min familie.
Get back to my family.

Lad mig komme tilbage til min familie.
Just let me get back to my family.

Du har været rigtig sød, tapper og en rigtig helt, men jeg skal tilbage til min familie.
You have been very kind, and brave, a real hero, but I must get back to my family… You're coming with me.

Tag mig tilbage til min familie!
Take me back to my family!

Jeg fik operationen, så jeg kunne tage tilbage til min familie.
I had the operation so I could go back to my family.

Jeg må tilbage til min familie.
I gotta get back to my family.

Ingen skal stoppe mig i at komme tilbage til min familie.
No one's going to stop me from getting back to my family.

Jeg skal tilbage til min familie.
I need to get back to my family.

Tror du ikke, jeg prøvede at komme tilbage til min familie?
You think I didn't try everything to get back to my family?

Jeg må tilbage til min familie.
Should probably get back to my family.

Hvis du skal stille alle spørgsmål to gange, vil det tage lang tid, og jeg skal tilbage til min familie.
If you're gonna ask me every question twice… this is gonna take a really long time, and I have to get back to my family.

Jeg må tilbage til min familie.
I have to go back to my family.

Hvis du skal stille alle spørgsmål to gange, vil det tage lang tid, og jeg skal tilbage til min familie.
And I have to get back to my family. Listen, if you're gonna ask me every question twice, this is gonna take a really long time.

Jeg skal tilbage til min familie.
I have to go back to my family.

Hvis du skal stille alle spørgsmål to gange, vil det tage lang tid, og jeg skal tilbage til min familie.
This is gonna take a really long time, Listen, if… you're gonna ask me every question twice, and I have to get back to my family.

Venligst tag mig tilbage til min familie.
Please just take me back to my family.

Jeg vil tilbage til min familie og den eneste måde, jeg kan gøre det på er, hvis tingene går.
I wanna get back to my family and the only way I'm gonna be able to do that is if things stay on track.

Hvornår kan jeg komme tilbage til min familie?
When can I go back to my family?

Jeg så ikke nogen, men jeg følte at Han var rundt om mig, fuld af kærlighed og glæde, og jeg ønske at blive, men det var ikke min tid endnu, så jeg blev sendt tilbage til min familie.
I didn't see anyone, but I felt He was around me, full of love and joy, and I wanted to stay, but it wasn't my time yet, so I was sent back to my family.

Jeg skulle være taget tilbage til min familie.
I should have gone back to my family.

Jeg kæmper for at komme tilbage til min familie.
I'm fighting to get back to my family.

Jeg vidste, at jeg måtte tilbage til min familie.
I knew I needed to get back to my family.

Og flygtede tilbage til min sande familie.
I have fled back to my true family.

Tag mig tilbage til min rigtige familie-- Darlings.
Take me back to my real family, the Darlings.

Jeg ville bare fortælle dig, at jeg har det godt, men… jeg må tilbage til min rigtige familie.
All I wanted to do is let you know I'm doing good, but I have to get back to my real family.

Lad dig vide, jeg har det godt, men… Jeg er nødt til at komme tilbage til min rigtige familie.
All I wanted to do is let you know I'm doing good, but I have to get back to my real family.

Hvordan man bruger "tilbage til min familie" i en Dansk sætning

Kursen gik tilbage til Biersted, hvorfra han startede sin egen virksomhed. - Jeg ville tilbage til min familie og mine venner.

Jeg skulle aldrig tilbage til min familie.

Har derfor taget en større beslutning, og valgt at flytte tilbage til min familie i Brisbane, få et arbejde og finde lejlighed allerede efter nytår.

Men nu blev vores venskab smadret, jeg måtte tage tilbage til min familie i England.

Nu bliver du bragt tilbage til Min familie side, hvor du kan se dit barn kan nu downloade gratis apps og spil fra Windows Phone Store .

Men da jeg som 17-årig skulle vælge mellem at flytte tilbage til min familie eller bo for mig selv, valgte jeg det sidste.

Jeg er mere og mere træt og har ingen energi tilbage til min familie.

Så jeg var i stand til at forlade dekorationer i deres hænder, og komme tilbage til min familie.

Jeg har endnu ikke fundet en måde at bringe æren tilbage til min familie på.

Jeg har kun en uge tilbage til min familie kommer herover og det er helt underligt at tænke på.

Hvordan man bruger "back to my family" i en Engelsk sætning

I always look back to my family farm with pleasure.

Back to my family and bungalow by Long Island Sound.

I’m not able to come back to my family again.

I'm getting back to my family and my work, bye.

and have now retired back to my family business.

Now I came back to my family and created this shop.

After some time I have come back to my family history.

I will journey back to my family in about ten days.

It is part of my connection back to my family and friends.

Now I’ve come back to my family to make a fresh start.