Eksempler på brug af
Tilfælde af et problem
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Tips i tilfælde af et problem, under bestilling.
Tips in case of a problem whilst ordering.
Og det er godt at vide, at NORD er der til at reagere hurtigt i tilfælde af et problem.
And it is good to know that NORD is there to react quickly in case of a problem.".
Bare i tilfælde af et problem se venligst følgende;
Just in case of a problem please see the following;
Dit telefonnummer bliver brugt til at kontakte dig i tilfælde af et problem med opfyldelse eller levering af din ordre.
Your phone number will be used to keep you in the event of a problem in meeting or delivery of your order contact.
I tilfælde af et problem, er det nødvendigt at danne en naturlig måde.
In the event of a question it must be formed in a natural way.
De nye moduler overvåge flere enheder(herunder NT tjenester)og advarer dig i tilfælde af et problem via e-mail, personsà ̧ger eller lyd….
The new modules monitor multiple devices(including NT services)and alert you in the event of a problem via email, pager, or….
I tilfælde af et problem, er det nødvendigt at danne en naturlig måde:En Det er nødvendigt at sætte spørgsmålstegn ved Det var klart for dig.
In the event of a question it must be formed in a natural way:(A) It is necessary that the question understand you.
Hans første arbejde på ligninger af ligevægt i en elastisk overflade fyldt i tilfælde af et problem undersøgt af Lagrange.
His first work On the equations of equilibrium of an elastic surface filled in cases of a problem studied by Lagrange.
Det er meget vigtigt, at du i tilfælde af et problem kan kontakte producenten med konkrete spørgsmål.
It is very important that, in case of a problem, you can contact the manufacturer with specific questions.
Jeg mener, at også læger, der gør så meget for os alle, har ret til, at deres organisation i tilfælde af et problem informeres, høres og kan bistå lægerne.
I believe that, where a problem arises, it is the right of doctors, who do so much for all of us, to have a professional representative that can be informed, make a case for and stand by the doctors.
I det usandsynlige tilfælde af et problem opstår, er vores ansvar over for dig, hvis nogen, er begrænset til det depositum, og at reservationsgebyr du har betalt.
In the highly unlikely event of a problem arising, our liability to you, if any, is limited to the deposit and that reservation fee you paid.
Nogle gange er disse to fænomener optræder samtidigt,dvs passerer til uendelig tilfælde af et problem, kan reducere nogle vanskeligheder, samtidig med at der indføres andre.
Sometimes these two phenomena occur together,i.e. passing to the infinite case of a problem may reduce some difficulties while introducing others.
I tilfælde af et problem, er det nødvendigt at danne en naturlig måde:En Det er nødvendigt at sætte spørgsmålstegn ved Læs mere endeløs Space. magt. lov. plads.
In the event of a question it must be formed in a natural way:(A) It is necessary that the question Read more Infinite Space. Power.
Se andre spørgsmål og svar, eller klik her for at kontakte vores kundeservice Tips i tilfælde af et problem, under bestilling Jeg har opladet billeder og blev smidt tilbage til hjemmesiden!
Please refer to other questions and answers or click here to contact our customer support Tips in case of a problem whilst ordering Why do I go back to the home page once I have finished uploading photos?
I tilfælde af et problem eller en uoverensstemmelse giver Organisationen den pågældende stat og eventuelt også Fællesskabet mulighed for at klarlægge problemet eller uoverensstemmelsen og således gøre en løsning lettere.
In the case of a question or inconsistency, the Agency shall provide the State concerned and, as appropriate, the Community with an opportunity to clarify and facilitate the resolution of the question or inconsistency.
Kinsey sagde, at det var af stor betydning for selskabet, at det blev vedtaget en løsning, der i høj grad reduceret nedetid i tilfælde af et problem eller der opstår fejl.
Kinsey said it was of high importance to the company that it adopted a solution that greatly reduced the downtime in the event of an issue or error occurring.
Jeg vil sige til formanden for Økofin-Rådet og til kommissær Solbes Mira, at det, vi lægger op til i den makroøkonomiske dialog i de næste par dage, ikke kun skal gælde for det, der finder sted lige nu. Der er tale om at fastsætte stemningen,således at vi i tilfælde af et problem eller vanskeligheder rent faktisk kan sætte os ned sammen med arbejdsmarkedets parter og nå frem til løsninger på vores problemer..
I say to the president of the ECOFIN Council and to Commissioner Solbes Mira that what we set out in the macroeconomic dialogue in the next few days is not just for what is occurring at the present time, butto set the mood so that in the event of a problem or difficult issues we can actually sit together with the social partners and work out solutions to our problems..
På den anden side er overgangen fra finite til uendelig strukturer ofte introducerer nye vanskeligheder… Nogle gange er disse to fænomener optræder samtidigt,dvs passerer til uendelig tilfælde af et problem, kan reducere nogle vanskeligheder, samtidig med at der indføres andre.
On the other hand, the passage from finite to infinite structures often introduces new difficulties… Sometimes these two phenomena occur together,i.e. passing to the infinite case of a problem may reduce some difficulties while introducing others. Increasingly, interactions between infinite combinatorics and mathematical logic are coming to light.
De kombinatorik blev indført ved Ramsey til at løse et særligt tilfælde af beslutningen problem for den første orden prædikat calculus.
The combinatorics was introduced by Ramsey to solve a special case of the decision problem for the first-order predicate calculus.
Vi skal drøfte resultaterne af dette arbejde nedenfor, men på nuværende tidspunkt kan vi konstatere, at det løses et særligt tilfælde af Levi problem.
We shall discuss the results of this work below, but at this stage we note that it solved a special case of the Levi problem.
Måske er det lidt af et problem i tilfælde af regn, men når du forlader dit eget hus.
Might be a bit of an issue in case of rain, but like when you leave your own house.
I tilfælde af dette problem i et barn, er det bydende nødvendigt at reducere stress belastning, især før han går i seng.
In the case of this problem in a child, it is imperative to reduce the stress load, especially before he goes to bed.
Blandt de mange atleter bruger væksthormon,har vi meget få dokumenterede tilfælde af et alvorligt problem at udvikle.
Among the many athletes using growth hormone,we have very few documented cases of a serious problem developing.
I tilfælde af et alvorligt problem skal du muligvis geninstallere hele Mac-operativsystemet ved hjælp af gendannelsespartitionen.
In the event of a serious problem, you may need to reinstall your whole Mac operating system using the recovery partition.
Resultater: 24,
Tid: 0.0386
Hvordan man bruger "tilfælde af et problem" i en Dansk sætning
Ulempen er, at dette reducerer forsyningen, fordelen er, at det i de fleste tilfælde er lettere at nå dem i tilfælde af et problem.
Ikke kun dækker det dig i tilfælde af et problem, men det giver dig også mulighed for at annoncere, at du er bundet og forsikret.
Der er også en mulighed for at kunne kommunikere med kundeservice i tilfælde af et problem vedrørende webstedet.
Denne bevidsthed tilbyder også kommentarer i tilfælde af et problem.
Loma IQ4 Metaldetektorer, CW3 Checkweighers og X5 røntgeninspektionssystemer er designet til at være fejlsikker i tilfælde af et problem og give en sekundær sikkerhedskopi for at sikre, at en arbejdsmetode fungerer korrekt.
Normalt er listen sorteret i alfabetisk orden, men i tilfælde af et problem vil lande/servere markeret med a røde hjelme blive vist øverst.
Disse bevidsthedstilbud hjælper også i tilfælde af et problem.
Derfor kan du i tilfælde af et problem nemt løse det om et par sekunder.
I tilfælde af et problem med følelsesløshed i hænderne, bør du ikke afvise det, i håb om at "det vil passere sig selv".
Hvordan man bruger "case of a problem" i en Engelsk sætning
How to get support in case of a problem with the ONEKEY ID?
In case of a problem you can inform our instructors.
Btw, in case of a problem try to switch game resolution.
Who can I contact in case of a problem during the therapy?
These are the transactions used in case of a problem with the trade.
What do I do in case of a problem with my internet connection?
Easy to communicate with I case of a problem or question.
In case of a problem electrocution would be avoided = a life saved.
This is especially necessary in case of a problem or repair under warranty.
In case of a problem or harm, report to the local authorities immediately.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文