Hvad er oversættelsen af " TILFÆLDE VIL VI " på engelsk?

• case we will
• case we want
• case we would
• instances we will
• cases we will

Eksempler på brug af Tilfælde vil vi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I alle tilfælde vil vi stemme for.
In any event, it will certainly have ours.

Personoplysninger indsamlet fra dig kan blive overført til en tredjepart i tilfælde af, at virksomheden på dette websted eller en del af den og de tilhørende kundedata sælges, tilknyttes eller overdrages; i dette tilfælde vil vi kræve, at den modtagende part behandler dine personoplysninger i overensstemmelse med disse retningslinjer for databeskyttelse.
Personal information collected from you may also be transferred to a third party in the event that the business of this site or a part of it and the customer data connected with it is sold, assigned or transferred, in which case we would require the buyer, assignee or transferee to treat personal information in accordance with this Privacy Policy.

I hvert tilfælde vil vi støtte denne betænkning.
In any case, we will support this report.

Normalt, men i Deres tilfælde vil vi gerne gøre en undtagelse.
Normally we don't, but in your case we will make an exception.

I dette tilfælde vil vi nå frem til beslutninger om forudsigeligheden og anvendeligheden af det intensiverede samarbejde, og det vil vi ikke mindst, fordi Europa-Parlamentet jo gerne inden for en overskuelig fremtid vil have yderligere forslag fra Kommissionen i retning af en reform af institutionerne, og det er dette formål, disse betænkninger tjener.
In this case we want to make decisions on how closer cooperation can be evaluated and applied, not least because the European Parliament would like further proposals from the Commission in the foreseeable future on the reform of the institutions; that is what these reports are for.

I sådanne tilfælde vil vi ikke debitere dit kort.
In such cases we will not charge your card.

I alle tilfælde vil vi forsøge at imødekomme dine behov.
In all cases we will try to accommodate your needs.

Trods denne variation, i vores tilfælde vil vi stadig skære lomme for at holde de rå lager, ved den nominelle stock diameter.
Despite this variation, in our case we will still cut the pocket to hold the raw stock, at the nominal stock diameter.

I nogle tilfælde vil vi enten sende din forespørgsel direkte til en tredjeparts website eller sende dine oplysninger via sikker overførsel til leverandøren af rejsebookingen for at fuldføre transaktionen.
In some instances, we will either direct your enquiry to a third party site or securely transmit your information to the supplier of the travel booking to complete the transaction.

I begge tilfælde vil vi foreslå en anden ordlyd.
In each case we would propose an alternative wording.

I så tilfælde vil vi informere dig om videregivelsen af oplysningerne og til hvem, oplysningerne er videregivet.
In this case we will inform you about the disclosure and the entity we disclosed your personal data to.

I dette tilfælde vil vi kontakte dig inden leveringen.
In this case we will contact you before the delivery.

I disse tilfælde vil vi refundere den fulde købesum for varerne.
In this case, we will refund the price of the goods in full.

I alle tilfælde vil vi inspicere produktet og kontrollere fejlen.
In all cases, we will inspect the product and verify the fault.

I dette tilfælde vil vi se oplysninger for materialet 7743-F161.
In this case we will view information for the material 7743-F161.

I dette tilfælde vil vi se oplysninger for materialet Luminex 970.
In this case we will view information for the material Luminex 970.

I sådanne tilfælde vil vi udlevere følgende til kriminalefterforskningen.
In these cases, we will disclose for the criminal investigation.

I dette tilfælde vil vi gerne se oplysninger for materialet LEXAN EXL1414.
In this case we will view information for the material LEXAN EXL1414.

I alle tilfælde vil vi forsøge at imødekomme vores produktionsplan til dine behov.
In all cases we will try to accommodate our production plan to your needs.

I disse tilfælde vil vi også tilpasse vores henvisninger vedrørende databeskyttelse tilsvarende.
In such cases, we will amend our data protection notice accordingly.

I disse tilfælde vil vi også tilpasse vores henvisninger vedrørende databeskyttelse tilsvarende.
In these cases, we will also adapt our data protection policy accordingly.

I sådanne tilfælde vil vi bruge dine personlige oplysninger til at behandle din konkrete forespørgsel.
In such cases, we will use your personal data to process your specific concerns.

I disse tilfælde vil vi udelukkende sende de minimale data til organisationen, som er påkrævet.
In those cases, we will transmit to the organization only the minimum data that is required.

I sådanne tilfælde vil vi give dig en forklaring på, hvorfor du ikke kan opnå denne information.
In such cases, we will provide you with an explanation why you cannot obtain this information.

I sådanne tilfælde vil vi sikre, at der er tilstrækkelige værn, der beskytter dine personoplysninger.
In such cases, we will ensure that there are adequate safeguards in place to protect your personal data.

I dette tilfælde vil vi først tage et kig på mekaniske egenskaber herunder bøjnings og trykstyrke.
In this case we will first take a look at mechanical properties including flexural and compression strength.

I dette tilfælde vil vi lade dig vide, hvis vi agter at gøre dette, men det kan ikke altid være muligt.
In this case we will let you know if we intend to do this but this may not always be possible.

I dette tilfælde vil vi kun Enkelt og indeks- så klik på hver af dem, og derefter på OK for at lukke pop op-vinduet.
In this case we want only Single and Index- so click on each of those, and then OK to close the popup window.

Da der i vores tilfælde vil vi Udstyrer børneværelse, og derefter vælge det billede, der svarer til denne anmodning.
Since in our case we will equip children's room, and then select the image corresponding to this requirement.

I dette tilfælde vil vi ikke anvende dine data og sletter dem i overensstemmelse med eventuelle lovbestemte opbevaringsfrister.
In this case we will not use your data and delete it in compliance with any statutory retention periods.

Hvordan man bruger "tilfælde vil vi" i en Dansk sætning

I dette tilfælde vil vi straks sende dem til dig, forudsat at du har betalt.

I givet fald får du selvfølgelig besked, og i nogle tilfælde vil vi tilbyde andre aktiviteter.

I vores tilfælde, vil vi gerne have, at VoIP-relaterede pakker får en høj prioritet.

I dette tilfælde vil vi nemlig dykke en tand dybere ned og kigge på en af de helt små ting, nemlig en af de ting, du starter hver morgen ud med.

I de fleste tilfælde vil vi også anbefale integration af UX Design og SEO for at højne brugeroplevelsen og brugervenligheden mest muligt.

I nogle tilfælde vil vi have en forpligtelse til at slette dine personoplysninger.

I det tilfælde vil vi bede dig om at underskrive et frivilligt forlig, som er en anerkendelse af gældens størrelse.

I disse tilfælde vil vi sammen med vor klient sammen tage stilling til, hvor det er bedst at udtage stævning. 4.

I visse tilfælde vil vi gerne etablere børneuniverser, hvor de fælles fysiske rammer for dagtilbud og skole understøtter den røde tråd i børnenes læring og udvikling.

Hvordan man bruger "case we will, case we would, case we want" i en Engelsk sætning

in which case we will contact you first.

In this case we would like to export the data.

In this case we would ask for $30.00.

In this particular case we want to think about ruminants species.

In that case we will inform you immediately.

In this case we want the TivaWare Library.

In this case We will add new definition __AVR_ATmega328__.

In our case we want to implement the preDispatch function.

In that case we would have been inconsistent.

In this case we will use max heap.