Hvad er oversættelsen af " TILLIDSPROBLEMER " på engelsk?

• trust issues

Eksempler på brug af Tillidsproblemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du tillidsproblemer?
You got trust issues?

Tillidsproblemer" står der her.
Trust issues", it says here.

Han havde tillidsproblemer.
He had trust issues.

Tillidsproblemer. Vi har store nyheder.
Trust issues. we have got some news.

Der var tillidsproblemer.
There were some trust issues.

Tillidsproblemer. Fra nu af vil jeg have papir.
From now on, I want paper Trust issues.

Jeg har lidt tillidsproblemer.
I, uh, have some trust issues.

Jeg kan ikke hjælpe dig med dine tillidsproblemer.
I can't help you with your trust issues.

Du har tillidsproblemer, mand.
You got trust issues, man.

Du kunne stoppe ved"tillidsproblemer.
You had me at"trust issues.

Der var nogle tillidsproblemer med den sidste.
Developed some trust issues with the last one.

Han er ikke den eneste med tillidsproblemer.
He's not the only one with trust issues.

Jeg ved at du har tillidsproblemer, og har svært ved at lukke folk ind.
I know you struggle with trust issues, have difficulty letting people in.

Det er ikke så underligt, at Liam har tillidsproblemer.
I mean, no wonder Liam has trust issues.

Du har nok tillidsproblemer.
I'm guessing you have trust issues.

Når jeg løser sagen… Forresten, har du tillidsproblemer?
Do you have trust issues? By the way, Once I solve this case?

Disseker disse tillidsproblemer. Betty.
Dissect these trust issues. Betty.

Kvinden har lydeligvis alvorlige tillidsproblemer.
This woman is having some serious trust issues.

Jeg ved at du har tillidsproblemer, og har svært ved at lukke folk ind.
I know that you struggle with trust issues. You have a difficult time letting people in.

Bob sagde at I to havde nogle tillidsproblemer.
Bob told me that you two were having Some trust issues.

Disseker disse tillidsproblemer. Betty.
Betty, dissect these trust issues.

Altså Mick, jeg troede, vi var ovre tillidsproblemerne.
Gee, Mick, I thought we would gotten past the trust issues.

Du og jeg har tillidsproblemer, doktor.
You and I have trust issues, doctor.

Du må da have tillidsproblemer?
How could you not have trust issues?

Der er ikke tid til tillidsproblemer.
There is no time for you not to trust me.

Hvis nogen burde have tillidsproblemer, er det mig.
If anybody should be having trust issues, it's me.

Jeg tror der var et tillidsproblem.
I think there was a trust issue.

Problemet er et tillidsproblem.
The problem is one of trust.

Til tider føler jeg, at du stadig har et tillidsproblem.
Sometimes I feel trust is still an issue with you.

Dette har logisk nok skabt et ganske alvorligt tillidsproblem i forhold til selve fredsprocessen.
Naturally this has created a very grave problem of confidence in the process itself.

Hvordan man bruger "tillidsproblemer" i en Dansk sætning

En ny undersøgelse af bankernes omdømme i Sverige giver pr-klø til Danske Bank, som har »stærke tillidsproblemer,« mener analyseinstitut.

Men Blockchain-teknologien kan også løse andre tillidsproblemer.

Reaktioner efter overfald er blandt andet hjertebanken, søvnproblemer, anspændthed, mareridt og tillidsproblemer i forhold til andre mennesker.

Ved interviews af de sundhedsprofessionelle var genkendelses- og tillidsproblemer også fremtrædende temaer.

Jeg har. . 3 dage siden En ny undersøgelse af bankernes omdømme i Sverige giver pr-klø til Danske Bank, som har»stærke tillidsproblemer,«mener analyseinstitut.

Prøv ikke at være alt for stødte hvis du oplever nogle selvstændige - tillidsproblemer, fordi du ikke er den eneste.

Og det er netop disse tillidsproblemer ved at drive virksomhed, som den decentrale autonome organisation forsøger at løse ved hjælp af blockchain-teknologi.

Men selv en designer garderobe og jetsetting rundt om kloden kan ikke afværge dystre følelser og tillidsproblemer.

TILLIDSPROBLEMER OG ANSPÆNDTHED: Det er også et udbredt problem, at de voldsramte oplever tillidsproblemer i forhold til andre mennesker, at de er anspændte og kommer med vredesudbrud.

Der bør ikke være grund til at have tillidsproblemer med din mand.

Hvordan man bruger "trust issues" i en Engelsk sætning

Sometimes trust issues stem from insecurity and paranoia.

Where do these trust issues come from?

A new face appears; trust issues form.

She has some trust issues naturally.

Ti: Great Heights 1/2: Trust issues ?

Trust issues also make to the list.

Yes, there are obvious trust issues here.

Do you have trust issues with someone?

Addiction creates trust issues for the addict.

Ava’s got trust issues and it shows.