Hvad er oversættelsen af " TILLOD DET " på engelsk?

• allowed it
• permitted
• him'leave

Eksempler på brug af Tillod det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tillod det.
I allowed it.

For at jeg dumt nok tillod det.
Because I foolishly allowed it!

Hun tillod det.
She's allowing it.

Det er ikke min skyld, du tillod det.
It's not my fault, you allowed it.

Og du tillod det.
And you permitted it.

Jeg kunne have gået hvis han tillod det.
I could have walked away if he would let me.

Jeg tillod det ikke!
I couldn't let that happen!

Medmindre hun tillod det.
Unless she let you.

Jeg tillod det vel ikke.
I wouldn't say I allowed it.

Min svaghed tillod det.
My weakness allowed it.

Vi tillod det, fordi vi hørte, at Pingvingen beskyttede dig.
We let you,'cause we heard Penguin had your back.

Fordi de tillod det.
Because they were lettin you.

Så bekæmper jeg loven, der tillod det?
So, do I resist fighting the law that allowed it?

Dr. Naylor tillod det ikke.
Dr. Naylor never allowed it.

Gud skabte ikke det onde, men han tillod det.
God did not create evil, but He allowed it.

Men hun tillod det også.
But part of her also enabled it.

Jeg fik det indtryk, du ville tillod det.
I was given the impression you would allowed it.

På en eller anden måde tillod det dem at trænge ind i Katakomberne.
To enter the Catacombs. Somehow, it allowed them.

Men det virkede. Fordi jeg tillod det.
It worked. Because I allowed it to work.

Jeg tillod det perfekte at blive det godes fjender.
I allowed the perfect to become the enemy of the good.

Og læreren tillod det.
And the teacher condoned that.

Jeg tillod det perfekte at blive det godes fjender. Ja.
I allowed the perfect to become the enemy of the good. Yes.

Jeg vidste, hvad Link ville gøre, og jeg tillod det.
I knew what Link was going to do, and I allowed it.

Alt det der er sket forudså Gud og tillod det, fordi han havde en hensigt!
All that has happened, God foreknew and permitted- for a purpose!

Så snart som muligt efter den 3. august, når vejret tillod det.
As soon after August 3rd As the weather permitted.

Fødevarestyrrelsen tillod det, og nu ser regeringen den anden vej.
The FDA allowed this to happen and now the government is completely looking the other way.

Være underskrevet af den lærer, der tillod det at være.
Bear the signature of the teacher who allowed it to be.

Gud tillod det og har til formål at bruge det til hans herlighed gennem Jesus.
God allowed it and intended to use it for His glory through Jesus.

Det var hans valg, ikke Guds- men Gud tillod det!
That was his choice, not God's- yet allowed by God!

Der er blevet gjort meget, og så snart forholdene på havet tillod det, blev migranterne overført til andre centre, fortrinsvis i den sydlige del af landet.
Much has been done, and as soon as sea conditions permitted, the migrants were transferred to other centres, primarily in the south of the country.

Hvordan man bruger "tillod det" i en Dansk sætning

Han tænkte ogsaa paa at fo retage ert Tur over Indlandsisen og kanske over paa Nordostlandet, hvis Tiden tillod det.

Når forholdene tillod det, deltog vi i gudstjenesten juleaften eller 1.

Det vilde glæde mig at høre et Par Ord fra Dem, hvis Tiden tillod det.

Det ville glæde mig at høre et par ord fra dig, hvis tiden tillod det.

Det satte gang i en verdensomspændende undersøgelse af Tat-proteinet, og hvilke strukturelle egenskaber det besad, der tillod det at navigere hen over cellernes membran.

Jeg prøvede at skrige igen, men sneen tillod det ikke.

Han rejste så ofte som sit helbred tillod det, indviede to templer og fejrede 150 årsdagen for Joseph og Hyrum Smiths martyrdød.

Passagererne fra Oslo kom hurtigt af sted til Newark, da vejrsituationen tillod det, og flyet landede på destinationen efter kun 20 minutters flyvning.

For eksempel ville jeg og Sammy Farha for nogle år siden spille heads-up i Vegas, men casinoet tillod det ikke, da det er et ring game.

Hvis du tillod det at sove på din seng, skal du sandsynligvis udskifte dit sengetøj.

Hvordan man bruger "permitted, allowed it" i en Engelsk sætning

Zoned Office, with similar permitted uses.

That hat isn’t really permitted either.

The epub Корпоративные permitted effectively new.

permitted under the Army Field Manual.

Contains EEC permitted antioxidents and preservatives.

Silencers are not permitted for hunting.

Jesus has allowed it for some reason.

Men and women are allowed it go.

Rav Scheinberg zt”l allowed it during pressing circumstances.

Two vehicles are permitted per condo.