Hvad er oversættelsen af " TILSÆTTES OFTE " på engelsk?

• is often added
• are often added

Eksempler på brug af Tilsættes ofte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette materiale tilsættes ofte til cremer og shampooer.
This material is often added to creams and shampoos.

Smetana(et syrnet flødeprodukt, der minder om cremefraiche) tilsættes ofte til supper og salater.
Smetana(a heavy sour cream) is often added to soups and salads.

De kulfiltre tilsættes ofte monoxidsølv eller aluminium.
The carbon filters are often added monoxidesilver or aluminum.

Mørkt brød er populært i Rusland, der er en del af rugbrødsbæltet.[117] Supper og gryderetter inkluderer sjtsji, borsjtj, ukha, soljanka og okrosjka. Smetana(et syrnet flødeprodukt, der minder om cremefraiche) tilsættes ofte til supper og salater.
Black bread is rather popular in Russia, compared to the rest of the world. Flavourful soups and stews include shchi, borsch, ukha, solyanka and okroshka. Smetana(a heavy sour cream) is often added to soups and salads.

Mælk er valgfrit og tilsættes ofte ren og ikke skummet.
Milk is optional and usually added plain and not frothed.

Det tilsættes ofte mineraliserede salte, tang, ekstrakter af medicinske planter og stykker tørret frugt.
It is often added mineralized salts, seaweed, extracts of medicinal plants and pieces of dried fruit.

For at øge styrken af gips i opløsningen tilsættes ofte yderligere komponenter: glasfiber eller asbest.
In order to increase the strength of the plaster in the solution are frequently added additional components: fiberglass or asbestos.

Gebyrer tilsættes ofte, og i det tilfælde er der ingen grund til at give drikkepenge.
Service charges are often added-in which case, there is no need to make a tip.

En yderligere kolonne til frekvensen(antal forekomster af en bestemt dataværdi) tilsættes ofte letter aflæsningen efter alle oplysninger er blevet indsamlet.
An additional column for the frequency(number of instances of a specific data value) is often added for ease of reading after all the information has been collected.

Oligosaccharider tilsættes ofte til kommercielle fødevarer som sødemidler eller fibre.
Oligosaccharides are often added to commercial foods as sweeteners or fiber.

Tantalcarbid tilsættes ofte wolframcarbid/ kobolt(WC/ Co) pulver attritions at forbedre de fysiske egenskaber af det sintrede struktur.
Tantalum carbide is often added to tungsten carbide/cobalt(WC/Co) powder attritions to enhance the physical properties of the sintered structure.

BHT og BHA, begge mistænkt for at være skyld i hjerneskader og kræft, tilsættes ofte disse olier i stedet for vitamin E og andre naturlige konserveringsstoffer, som à ̧delægges af varme.
BHT and BHA, both suspected of causing cancer and brain damage, are often added to these oils to replace vitamin E and other natural preservatives destroyed by heat.

Også rosiner tilsættes ofte til forskellige retter, hvilket giver dem en særlig delikat smag.
Also, raisins are often added to various dishes, which gives them a special delicate taste.

Sammensætningen af disse produkter tilsættes ofte mange farvestoffer og konserveringsmidler, som ikke kun kan forårsage allergier hos en gravid kvinde, men også farligt for barnet.
The composition of these products are often added a lot of dyes and preservatives, which not only can cause allergies in a pregnant woman, but also dangerous for the child.

Lav-dosis aspirin er ofte tilsættes for at forhindre små blodpropper i fingrene, specielt hos patienter med tidligere fingerspids ulcerationer.
Low-dose aspirin is often added to prevent tiny blood clots in the fingers, especially in patients with a history of fingertip ulcerations.

Den pinball spiller i barer, passer meget godt på computeren og en masse effekter er ofte tilsat.
The pinball player in the bars, fits very well on the computer and a lot of effects are often added.

De bruges som drys på brød i Mellemøsten og Tyrkiet, og de er ofte tilsat de indiske, flade naan-brød.
They are used as a topping for bread in the Middle East and Turkey, and they are often added to the Indian flat naan bread.

Denne ost er ofte tilsat forskellige krydderier eller krydderurter såsom dild, kommen, jalapeño, chili osv. efter kundens ønske.
This cheese is often flavoured with various herbs or spices such as dill, caraway, jalaponos, chili etc. upon customers request.

Anvendt på farmaceutisk område er det råmaterialet i ny traditionel medicin, der ofte tilsættes i nyre.
Applied in pharmaceutical field, it is the raw material of new tradition medicine which is often added in kidney.

Da sådanne lerarter indeholder næsten alle mikro- og makronæringsstoffer, der er nyttige for levende organismer, tilsættes de ofte til foder til landbrugsdyr.
Since such clays contain almost all micro- and macronutrients useful for living organisms, they are often added to feed for agricultural animals.

Denne ingrediens er ofte tilsat for at fjerne skæl shampoo.
This ingredient is often added to remove dandruff shampoos.

Blanding af hypoallergen"Similac" har den fordel, at der ikke er en del af palmeolie, der ofte tilsat andre babymad som en kilde til fedtsyrer.
Mixture of hypoallergenic"Similac" has the advantage that there is not a part of palm oil, which is often added to other baby food as a source of fatty acids.

De smukke klip perler vil holde de elskede charms på plads til din helt egen kreative look, som også ofte tilsat øge charme valg på armbånd.
The beautiful clip beads will keep those beloved charms in place for your very own creative look, which are also often added to enhance the charm selection on the bracelet.

Hvordan man bruger "tilsættes ofte" i en Dansk sætning

Det tilsættes ofte i shampoo, creme og vitaminer kosmetiske produkter, men det tilsættes også huden olier.

Også dango, en lille kugle af klæberis bankede til en blød tyggegummi konsistens, tilsættes ofte.

COMT-hæmmeren entacapon tilsættes ofte til levodopa og carbidopa (kombinationslægemidlet kaldes Stalevo) for at hjælpe levodopa til at forblive aktiv i hjernen i længere tid.

Det tilsættes ofte noget blødgøringsmiddel, anti-aging agent og additivt i processen for at forbedre dens varmebestandighed, sejhed, skalerbarhed og så videre.

Primer er ofte lavet af voks og silikone, men tilsættes ofte solfaktor som en ekstra fordel til produktet.

Lambic tilsættes ofte frugt og tager i det tilfælde navn efter den pågældende frugt.

Porter tilsættes ofte kaffe, lakrids, caramel og chokolade.

Majskerner, er mælk og sukker også tilsættes ofte, skønt disse er traditionelt ikke en del af opskriften.

Det tilsættes ofte i shampoo, creme og andre kosmetiske produkter, men det tilsættes også i olier.

Sydamerika og Nordamerika er også øl-kontingenter, og her tilsættes ofte majs til øl.

Hvordan man bruger "is often added, are often added" i en Engelsk sætning

Electrical stimulation is often added to the treatment.

Elastane is often added for stretch and additional flexibility.

Flowers are often added to salads or desserts.

Sugar is often added to canned food (baked beans).

Flavoring* is often added before the leaves are pressed.

However, there are often added costs.

Occasional spices are often added as well.

A “crown” is often added for the pins.

For example, vitamin D is often added to milk.

Seeds are often added to a potpourri mix.