Eksempler på brug af Tilsættes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Derefter tilsættes risen. Peber, salt.
Det er den lugt, naturgas tilsættes.
Derefter tilsættes tomaterne til bouillon.
Then add the tomatoes to the broth.Brændstof og katalysatoren tilsættes stadig manuelt.
Fuel and catalyst can only be added manually.Derefter tilsættes vand, mel og laver dej.
Then add water, flour and make a dough.
Folk også translate
Dosering kan fodres direkte eller tilsættes til fødevarer.
Dosage may be fed directly or added to food.I fyldet tilsættes ris, salt og peber.
In the stuffing add rice, salt and pepper.Olierne blandes altid først,bagefter tilsættes alkohol.
Essential oils are always to be mixed first,then the alcohol added.Efter en uge tilsættes sukkeret og blandes.
After a week add the sugar and mix.Det indebærer næsten fuldstændig afvisning af salt tilsættes til fødevarer.
It involves virtually complete rejection of salt added to food.Derefter tilsættes salt, mel, vegetabilsk olie.
Thereafter add salt, flour, vegetable oil.Når bilen er i bevægelse,er momentum tilsættes ved hjælp af speederen.
When the car is in motion,momentum is added using the accelerator.Endelig tilsættes nogle sukker, mælk eller ost.
Rør i gryden mens den mørke chokolade tilsættes et par stykker ad gangen.
Stir continuously while adding the dark chocolate a couple of pieces at a time.Derefter tilsættes løg og gulerødder til gryden.
Then add the onions and carrots to the pan.Henna(hvid) skal tilsættes til 1 tsk.
Henna(white) should be added to 1 tsp.Stacey, tilsættes 3 millioner om Ryan til at dø her.
Stacey, add 3 million on Ryan to die here.Forsvarer filtypenavn tilsættes som deres endelse.
Defender file extension added as their suffix.Der tilsættes også rå æg, peber, salt og hakkede løg.
There also add raw egg, pepper, salt and chopped onions.DBm dBm er faktisk tilsættes to power mangedoblet.
DBm dBm is actually added two power multiplied.Derefter tilsættes i kartoflerne 1-2 knivspids salt.
Then, in the potatoes add 1-2 pinch of salt.Hvedemel sigtes og tilsættes gradvist til kefir.
Wheat flour is sieved and gradually added to kefir.Derefter tilsættes smør og et halvt glas vand.
Then add the butter and half a glass of water.I de piskede æggeblommer tilsættes en dråbe vegetabilsk olie.
In the whipped yolks add a drop of vegetable oil.Derefter tilsættes citronsaft og fyldt med sukker.
Then there is added lemon juice and filled with sugar.Mælk er valgfrit og tilsættes ofte ren og ikke skummet.
Milk is optional and usually added plain and not frothed.På skift tilsættes melblanding og mælk under piskning.
Alternate adding flour mixture and milk while stirring.Kølede proteiner pisker i skum, tilsættes sukker og vanillin i små portioner.
Chilled proteins whip into foam, adding sugar and vanillin in small portions.Derefter tilsættes sukker smør og omrøres indtil homogen.
Then add to the sugar butter and stir until homogeneous.Når de er møre tilsættes sukker efter behov og smag.
When they are tender, add sugar after taste or need.
