Hvad er oversættelsen af " TILSKUEREN " på engelsk?

• spectator
• viewer
• audience
• tilskueren
• spectators
• bystander

Eksempler på brug af Tilskueren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilskueren kan fjerne ringen.
The spectator can remove the ring.

Digtet"Ex Africa" offentliggøres i Tilskueren.
The poem"Ex Africa" is published in Tilskueren.

Tilskueren kan fjerne kortet selv.
The spectator can remove the card himself.

Det må for tilskueren lyde, som langt ude.
It may sound, to the viewer, as a very far-out notion.

Tilskueren nævner et kort ingen forcering.
Spectator names any card no force.

Så trollkarl spørger tilskueren for at dække de 4 kort.
Then magician asks spectator to cover the 4 cards.

Tilskueren kapacitet skønnes at være 120,000.
The spectator capacity estimated to be 120,000.

Meget lidt håb men dyb fortvivlelse oplever tilskueren.
The spectator is given very little hope but deep despair.

Før trick tilskueren kan blande bunken.
Before the trick the spectator can shuffle the deck.

København 1900, oprindeligt publiceret i Tilskueren 1890.
Copenhagen 1900, originally published in Tilskueren 1890.

Tilskueren undersøger et lovforslag og et stykke papir.
The spectator examines a bill and a piece of paper.

Du kan ændre det igen til rød og give det til tilskueren.
You can change it again to red and give it to the spectator.

Tilskueren er velkommen til at tjekke og kontrollere bolden!
The spectator is welcome to check and verify the ball!

Som en stafet som kunstneren giver videre til tilskueren.
As a torch that the artist passes on to the observer.

Tilskueren vælger frit 2 af panelerne, der skal elimineres.
Spectators freely select 2 of the panels to be eliminated.

INDEHOLDER 1"Familien de Cats", trykt 1. gang i tidsskriftet Tilskueren, 1909.
The de Cats Family", first published in the journal Tilskueren, 1909.

Tilskueren provenuet til at lede efter ændringer i hendes lomme.
The spectator proceeds to look for change in her pocket.

Gøre en fisk vises i flasken, mens tilskueren er i besiddelse af det.
Make a fish appear in the bottle while the spectator is holding it.

Tilskueren er også givet en messing rør forseglet med en lås.
The spectator is also given a brass tube sealed with a lock.

Med den titel forventer tilskueren måske at se en slagscene.
Based on the title the viewer might expect to be presented with a traditional battle scene.

Tilskueren når ind i hendes lomme og henter en anden mønt.
The spectator reaches into her pocket and retrieves another coin.

Modtager Bertel Thorvaldsen Rahbek sender tidsskriftet Tilskueren til Thorvaldsen.
Recipient Bertel Thorvaldsen Rahbek sends the journal Tilskueren to Thorvaldsen.

Tilskueren er givet en bold til at skjule i en af deres hænder.
The spectator is given a ball to hide in one of their hands.

Den mest utrolige del af Quiver+ er det faktum, at tilskueren kan åbne eller lukke det selv.
The most unbelievable part of Quiver+ is the fact that the spectator can open or close it themselves.

Hvis tilskueren ikke ved hvorfor, vil de stille utidige spørgsmål.
If the audience doesn't know why, people will ask ill-timed questions.

Dette gøres to eller tre gange, men til alles overraskelse tilskueren vælger forkert hver gang.
This is done two or three more times but to everyone's surprise the spectator chooses incorrectly every time.

Han spørger tilskueren, hvad der ville være det bedste kort, han kunne få.
He asks the spectator what would be the best card he could get.

Serien spænder fra det poetiske til det politiske og sætter tilskueren i en aktiv, kritisk position.
The series range from the poetic to the political, placing the spectators in an active, critical position.

Så kan du bede tilskueren til at holde sømmet mellemsine finger spidser.
Then you ask the SPECTATOR to hold the nail at their finger tips.

En maskine, fra før biografen og fjernsynets tid, der fører et maleri af et landskab langsomt forbi tilskueren.
A machine from before the time of cinema and television that runs a painting of a landscape past the viewer.

Hvordan man bruger "tilskueren" i en Dansk sætning

Den fører tilskueren gennem de dybeste kældre af underbevidstheden, og det er en rejse, der er værd at foretage.

Samtidig med at hun giver tilskueren en klump i halsen… Det mærkelige er, at hun faktisk ikke bebrejder ham hans hårdhed.

Ossian, den kongelige Olding, sidder ligefor Tilskueren paa et Klippestykke.

De øjeblikke, hvor røven pludselig ikke føles i sædet, men tilskueren får en såkaldt "sjælen ud af kroppen oplevelse" er vel kunstartens mål og mening.

Derfor er tilskueren er ikke bare en iagttager, – han oplever og lever sig ind i spildet, ja nærmest oplever spillet med sin egen krop.

Mens fisken bevæger sig længere ned mod bunden af havet, møder tilskueren forskellige kulørte skabninger og farverne begynder stille at dukke frem.

Jeg arbejder med tre ting samtidig: Lyset, rummet og tilskueren.

Amor sees i lette Omrids, ligesom kun for Tilskueren, paa den forladte Klippe.

Som "fuldblods-komedie" burde "High anxiety" ikke indeholde perioder, hvor tilskueren sidder og småkeder sig.

Disse forskydninger skaber en underlig fortrolighed - og tit en bragende latter - og tilskueren udvikler en ømhed for personen med den næste uheldige replik.

Hvordan man bruger "viewer, audience, spectator" i en Engelsk sætning

Image viewer with slide show functions.

External viewer for the Online Froissart.

Build your audience and your backlist.

What’s the audience you’re creating for?

Hola Pati, viewer from Los Angeles.

The latest Spectator arrived this week.

Please someone port the viewer even.

Amaze your audience with Boring theme.

Click HERE for spectator ticket sales.

Reach your audience and retain them.