Eksempler på brug af Tilskueren på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg vil gerne udfordre tilskueren.
Give tilskueren en æstetisk oplevelse?
Bør den provosere eller gi tilskueren en estetisk opplevelse?Filmen kræver sit af tilskueren.
Det er op til tilskueren at bedømme.
En film som kræver noget af tilskueren.
Denne filmen krever noe av sin tilskuer.Tilskueren kommer ind under huden på de medvirkende.
Tilskueren kryper rett og slett under huden på skuespillerne.Spændende og underholdende for tilskueren.
Spennende og underholdende for alle tilskuerne!Du beder derefter tilskueren om at vælge et kort fra et kortspil.
Du lar en tilskuer velge seg et kort fra et kortspill.Formålet med dette er,at holde tilskueren underholdt!
Tilskueren forsøger at finde det vindende røde kort, men mislykkes.
Tilskueren skal prøve å finne det røde kortet, men feiler.Det er alle de virkemidler, man bruger for at tiltrække tilskueren.
Hvilke virkemidler er brukt for å engasjere tilskueren.Det gør det nemmere helt konkret for tilskueren at følge med i handlingen.
Det gjør det lettere for tilskueren å følge med.I filmens verden er der faste greb,som kan vække ubehag hos tilskueren.
I filmens verden er det faste grep somkan vekke ubehag hos tilskueren.Som emnepark, hvor tilskueren må opdage og erobre hver en krog på ny.
Som temapark hvor tilskuerne oppdager en ny vinkel som må erobres.Hun er skildret bagfra og hendes store,vilde fletning tager meget fokus fra tilskueren.
Hun er skildret bakfra, og hennes store,wild flette tar mye fokus fra tilskueren.Hovedpointen er at få tilskueren til at identificere sig med de medvirkende.
Dette er med på å la tilskuerne identifisere seg med hovedrollen.Blandt andet minder Hans Memlings triptykon fra 1400-tallet tilskueren om menneskets dødelighed.
Blant annet minner Hans Memlings triptyk fra 1400-tallet tilskueren om menneskets dødelighet.Der er tænkt på tilskueren, der kommer der for at påvirke så meget som muligt.
Man har tenkt på tilskueren som kommer der for å påvirke så mye som mulig.En tilskuer underskriver en bill og placerer det under en rød klud. Tilskueren er også….
En tilskuer signerer en regning og plasserer den under en rød klut. Tilskuer er også….Men når tilskueren træder lidt væk, vises magi og vi ser betydningen af arbejdet.
Men når tilskueren beveger seg bort, vises magi og vi ser betydningen av arbeidet.De følelser som lyden sætter i sving er vigtige virkemidler for at tilskueren skal engagere sig i filmen.
De følelsene som lyden setter i sving er viktige virkemidler for at tilskueren skal kunne engasjere seg i filmen.Dette efterlader tilskueren med friheden til at mene, om filmen endte med en uskyldig eller skyldig domsafgivelse.
Dette etterlater tilskueren med friheten til å dømme selv, om filmen endte med en uskyldig eller skyldig dom.Som toogtyveårig debuterede Karen Blixen med fortællingen Eneboerneder blev trykt i tidsskriftet Tilskueren.
Som toogtyveåring debuterte Karen Blixen med fortellingen Eneboerne, som ble trykket i tidsskriftet Tilskueren.Dette poetiske foto er taget i øjenhøjde og giver tilskueren mulighed for at blive fanget i barnets fantastiske verden.
Dette poetiske bildet er tatt på øynivå og gjør at seeren kan trekkes inn i barnets fantastiske verden.Kamerabrillen viser fotos ogvideo på indbyggede skærme- på den udvendige side, så tilskueren kan se billedet.
Kamerabrillen viser bilder ogvideo på innebygde skjermer- på den utvendige siden, så tilskueren kan se bildet.Tilskueren der døde blev ikke påkørt af en deltager men af en anden tilskuer, der kørte i den forkerte retning.
Tilskueren som døde, ble ikke påkjørt av en deltaker. Det var en annen tilskuer som kjørte på banen i feil retning.Et fokus er de mange forskellige tog og lokomotiver,således at tilskueren sikres konstant ændring i kørslen.
Ett fokus er de mange forskjellige togene og lokomotivene,slik at tilskueren sikres konstant forandring i kjøring.Magnus von Horns Efterskalv er en tidløs film, der fremstiller klassiske moralskedilemmaer på uventede måder, som udfordrer tilskueren.
Magnus von Horns Efterskalv er en tidløs film som reiser klassiske moralske spørsmål,utformet på uventede måter som utfordrer tilskueren.En overraskende, flerdimensionel og visuel forestilling,der fylder tilskueren med håb og med følelsen af,'at livet er smukt'.
En overraskende, flerdimensjonal visuel forestilling,som fyller tilskueren med håp og følelsen av at livet er vakkert.Vi kan overføre denne viden på projektorers visningsstørrelser for at sikre, at tilskueren kan se tydeligt.
Vi kan bruke denne kunnskapen til å beregne visningsstørrelser for projiserte bilder for å sikre at tilskuerne kan se klart.
