Hvad er oversættelsen af " TILSTRÆKKELIG BESKYTTELSE " på engelsk?

• adequate protection
• sufficient protection
• appropriate protection
• sufficient safeguards
• to protect adequately
• are sufficiently protected
• insufficient protection

Eksempler på brug af Tilstrækkelig beskyttelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er ikke tilstrækkelig beskyttelse.
There is not adequate protection.

Vi må erkende, at der i øjeblikket ikke er tilstrækkelig beskyttelse.
We have to acknowledge that there is currently insufficient protection.

Vi ønsker en tilstrækkelig beskyttelse af nye lægemidler.
We want adequate protection of new medicinal products.

ADAC: Ingen bådtransport uden tilstrækkelig beskyttelse.
ADAC: No boat transport without adequate protection.

Dette vil sikre tilstrækkelig beskyttelse af det nederlandske søjlesystem.
This will ensure adequate protection of the Dutch pillar system.

De kan ikke sende os noget, der vil yde tilstrækkelig beskyttelse.
Nothing you send us will provide enough protection.

Tilstrækkelig beskyttelse af hospitalspersonale, der behandler patienterne.
Appropriate protection of hospital personnel treating the patients;

Ingen bådtransport uden tilstrækkelig beskyttelse.
No boat transport without adequate protection.

Sikre tilstrækkelig beskyttelse af forbrugere og investorer, som bruger benchmarks.
Ensures adequate protection for consumers and investors using benchmarks.

EU's medlemsstater skal tilbyde ofre tilstrækkelig beskyttelse.
EU Member States must offer victims adequate protection.

Der ydes ikke altid ofrene tilstrækkelig beskyttelse i forbindelse med en strafferetlig procedure.
The status of the victims in criminal proceedings is not always properly protected.

April 2011 Comments Off på Ingen bådtransport uden tilstrækkelig beskyttelse.
April 2011 Comments Off on No boat transport without adequate protection.

Sørg for, at din adgangskode har tilstrækkelig beskyttelse, og er hverken for kort eller.
Make sure that your password has sufficient protection and is neither too short nor.

Den behøver ikke at være mere end en meter høj for at give tilstrækkelig beskyttelse.
It doesn't have to be more than a meter to provide ample protection.

Hvis FN skal kunne fungere, er tilstrækkelig beskyttelse helt afgørende.
For the UN to function properly, it is crucial that there should be sufficient protection.

En sådan situation forvrider det indre marked og efterlader forbrugerne uden tilstrækkelig beskyttelse.
Such a situation distorts the internal market and leaves customers without adequate protection.

Der er indført lovgivning, der giver tilstrækkelig beskyttelse og oplysninger til forbrugerne.
Legislation is in place which gives adequate protection and information for consumers.

Forside> Rejse Information> Ingen bådtransport uden tilstrækkelig beskyttelse.
Home> Travel Information> No boat transport without adequate protection.

Pensionskassen ikke sikrer en tilstrækkelig beskyttelse af medlemmernes og pensionsmodtagernes interesser.
The institution fails to protect adequately the interests of members and beneficiaries;

Fordi de følte, at Europa ikke længere ydede dem tilstrækkelig beskyttelse.
Because they had the feeling that Europe was no longer giving them sufficient protection.

Et andet vigtigt element i en tilstrækkelig beskyttelse er at opretholde en stærk anti-malware-løsning.
Another important element of an adequate protection is sustaining a strong anti-malware solution.

Arbejdsfarer støv, arbejde i miner, i kemiske anlæg uden tilstrækkelig beskyttelse.
Occupational hazards dust, work in mines, in chemical plants without adequate protection.

Tilstrækkelig beskyttelse med ansigtsmasker og åndedrætsværn samt beskyttelsesbriller skal anvendes for at sikre integriteten.
Appropriate protection with face and respiratory masks and goggles need to be applied to ensure integrity.

Reserverne, der er anført i nogle lande yde tilstrækkelig beskyttelse af deres kultur.
The reserves set out in some countries provide adequate protection of their culture.

Mindretallene nyder ikke tilstrækkelig beskyttelse i landet, men er tværtimod tit udsat for misbrug og diskrimination.
Minorities in the country do not enjoy adequate protection but instead are often subjected to abuse and discrimination.

Det indebærer imidlertid, at den gældende lovgivning yder tilstrækkelig beskyttelse.
However, that in itself implies that the current legislation provides adequate protection.

Konventionen giver naturligvis ikke tilstrækkelig beskyttelse imod biologisk terror, imod de såkaldte ikke-regeringsmæssige aktører.
Naturally, the Convention does not offer adequate protection against bio-terror, against the so-called non-governmental players.

De flygter måske fra en borgerkrig, eller fordi deres regering ikke magter af give dem tilstrækkelig beskyttelse.
Maybe they are fleeing civil war, or their government cannot offer them adequate protection.

Sådanne overførsler foretages kun til modtagerlande med tilstrækkelig beskyttelse og i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Such transfers are only made to recipient countries with adequate protection and in accordance with current legislation.

Udfordringen består i at nå dette mål på en måde, der yder den private sektor tilstrækkelig beskyttelse.
The challenge is to reach this goal in a manner which offers sufficient safeguards to the retail investor.

Hvordan man bruger "tilstrækkelig beskyttelse" i en Dansk sætning

Det giver ikke tilstrækkelig beskyttelse, hvis man lufter ud efter at have røget inden døre.

Hirtshals Fiskefestivals hjemmeside anvender kun databehandlere i EU eller i lande, der kan give dine oplysninger en tilstrækkelig beskyttelse.

Kasketter anbefales ikke, da de ikke giver tilstrækkelig beskyttelse af nakke, hals og ører.

En låst hængelås symboliserer også tilstrækkelig beskyttelse, mens du bruger systemet.

Hvis du ikke længere er i besiddelse af den originale emballage, bedes du sørge for en egnet emballage, som yder tilstrækkelig beskyttelse mod transportskader.

Vaccintitre skal gentages regelmæssigt - årligt anbefales ofte - for at sikre tilstrækkelig beskyttelse.

Selvom du måske finder utallige tilbud om gratis VPN tjenester, er disse meget upålidelige og tilbyder ikke tilstrækkelig beskyttelse.

Cay Clemmensen: Jeg mener bestemt, at bunkerne tilfører Kbh værdi på trods af, at de ikke kan yde tilstrækkelig beskyttelse mod de "moderne våben" du beskriver.

Så vidt jeg ved, vil de gamle bunkers ikke yde tilstrækkelig beskyttelse mod moderne våben - f.eks.

Hvordan man bruger "appropriate protection, sufficient protection, adequate protection" i en Engelsk sætning

Use appropriate protection and change frequently.

Offers sufficient protection for starting out and/or light blocking drills.

Make sure you’re wearing appropriate protection for your eyes and hands.

Appropriate protection to ensure new developments are sympathetic with their surroundings.

To learn about appropriate protection vehicles, consult with your financial advisor.

This system ensures adequate protection against theft.

Is HIPAA compliance sufficient protection for PHI?

Use appropriate protection when working with molten lead.

The current Bill did not provide sufficient protection for GI.

Always wear the appropriate protection for the job in hand.