Hvad er oversættelsen af " TILTALENDE FOR " på engelsk?

• appealing to

Eksempler på brug af Tiltalende for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tiltalende for babyer- afleder barnet fra tandfrembrud.
Appealing to babies- distract from teething.

Hendes øjne skinner; dette liv er så tiltalende for hende!
Her eyes are shining; this life is so appealing to her!

Det er ret tiltalende for menneskets grådighed i stedet for frygt-- at mere er bedre.
This is somehow appealing to human greed instead of fear-- that more is better.

Det børstede mat udseende af Titanium ure er meget tiltalende for.
The brushed matt look of Titanium watches is very appealing too.

Vrede og had bliver tiltalende for højttaleren, og hans fjende er narret af sin bedrageriske adfærd.
Anger and hate become appealing to the speaker, and his enemy is fooled by his deceitful behavior.

Men Jim talte om nogle tal, der virkede meget tiltalende for John.
But Jim was throwing out some numbers that seemed very alluring to John.

Dette er naturligvis tiltalende for enhver cyklist, der bruger timer på enden i sadlen dag efter dag.
This is obviously appealing for any cyclist who is spending hours on end in the saddle day after day.

Du skal blot installere android poker og se, hvilken en er den mest tiltalende for dig.
Just install android poker and see which one is the most appealing for you.

Og Satan har gjort deres gerninger synes tiltalende for dem og afskåret dem fra stien, og derfor er de ikke styres.
And satan has made their deeds seem pleasing to them and barred them from the Path, and therefore they are not guided.

Hvert link virker godt, og den magenta(dyb pink) baggrundsfarve er så tiltalende for øjnene.
Every link works well, and the magenta(deep pink) background color is so appealing to the eyes.

Det er også ret nemt at bruge, hvilket gør det mere tiltalende for mennesker, der aren' t meget tech-kyndige og behovet for noget enklere.
It is also fairly easy to use, which makes it more likable for people who aren't very tech-savvy and need something simpler.

Muffins- og cookie-skærer, bageplader og bageforme til fald er også visuelt tiltalende for æbler.
Muffin and cookie cutters, baking trays and baking molds for falling are also visually appealing to apples.

Hvis støtte vi skal bruge. hvilket gør ham mere tiltalende for herskerne i Westeros, Han er en mand.
Whose support we are going to need. which makes him more appealing to the lords of Westeros, He's a man.

Stak hver tier på hinanden, og du er tilbage med en kompakt drikkevare dispenser, der er tiltalende for øjet.
Stack each tier ontop of eachother and you are left with a compact beverage dispenser that is appealing to the eye.

Det kan lyde tiltalende for mange, men brugerne skal huske på, at Storm Alert er klassificeret som et potentielt uønsket program og adware.
This may sound appealing to many, but users should keep in mind that Storm Alert is classified as a potentially unwanted program and adware.

Træ teemballagen er luksuriøs og elegant, high-end træ te kasse er mere tiltalende for forbrugerne.
The wooden tea packging box is luxury and elegant, high-end wooden tea box is more appealing to consumers.

Det børstede mat udseende af Titanium ure er meget tiltalende for. Seiko Titanium ure legemliggøre kvalitet, udseende og funktionalitet til fleste!
The brushed matt look of Titanium watches is very appealing too. Seiko Titanium watches embody quality, looks and functionality to the most!

I online-redaktionen af FOR DIG elsker vi at læse, og nogle bøger har været særligt tiltalende for os.
In the online editorial section of FOR YOU, we love reading, and some books have been particularly appealing to us.

Et våben, der kan eliminere wraith-truslen er meget tiltalende for mig og de folk, jeg arbejder for..
A weapon that could effectively eliminate the Wraith threat is very attractive to me, and to the people that I work for.

Studerende kan præsentere deres storyboards for klassen, og klassen kan beslutte, hvilket land lyder mest tiltalende for dem.
Students may present their storyboards to the class, and the class can decide which country sounds most appealing to them.

Selv hvis ansøgningen beskrivelse synes tiltalende for brugeren, han bør genoverveje at downloade det på grund af sin ad-støttede karakteristika.
Even if the application's description seems appealing to the user, he should reconsider downloading it due to its ad-supported characteristics.

Er 100% sikker på at lyden af ungdommelige nøgne, sexede piger er tiltalende for enhver fyr overalt i verdenen.
Am a 100% sure that the sound of youthful nude sexy babes is appealing to any dude anywhere any day.

Selv om disse funktioner kan synes ganske tiltalende for nogle brugere, eksperter klassificere Drage kupon som et potentielt uønsket program(PUP) og adware, og anbefaler dens fjernelse med en legitim anti-spyware program.
Although these features may seem quite appealing to some users, experts classify Dragon Coupon as a potentially unwanted program(PUP) and adware, and recommend its removal with a legitimate anti-spyware program.

Det fantastiske ved dette spil er at møntværdier starter ved bare 0,01, som er ganske tiltalende for et flertal af casinospillere.
What's great about this game is that the coin values start at just 0.01, which is of course appealing to the majority of casino players.

Selvom de præsenterede funktioner kan lyde ganske tiltalende for de fleste brugere, der er nogle detaljer, der bør overvejes, når du bruger dette program.
Although the presented features may sound quite appealing to most users, there are some details that should be considered when using this application.

Der er intet at tale om med hensyn til webstedets design, der har en almindelig sort baggrundsfarve, som ikke er helt tiltalende for øjnene.
There is nothing to talk about regarding the site's design which features a plain black background color which is not exactly appealing to the eyes.

Denne funktionalitet kan synes ganske tiltalende for mange pc-brugere, men eksperter advarer om, at de sponsorerede annoncer og tredjepartslogistik links annonceret af annoncer ved ZoomPic kan dirigere brugeren til usikre web steder.
This functionality may appear quite appealing to many PC users, but experts warn that the sponsored ads and third party links advertised by Ads by ZoomPic may direct the user to unsafe web locations.

Tag et kig en dette års's mest populære Coach 2012 New Ankomst S2012038, de er helt tiltalende for dig, såvel som med den bedste salgsprisen!
Take a look a this year's most popular Coach 2012 New Arrival S2012038, they are totally appealing for you, as well as with the best selling price!

Ved at udnytte disse forskellige softwareplatforme er kasinoet i stand til at tilbyde spillere et meget bredere spilvalg, hvilket er tiltalende for mange spillere.
By utilizing these various software platforms, the casino is able to offer players a much wider game selection, and this is appealing to many players.

Gæster der sætter pris på en afslappet ferie og et udvalg af luksusydelser, vil finde dette hotel tiltalende for de fremragende faciliteter, spaen og den indbydende indkvartering.
Guests who appreciate the carefree holiday lifestyle and an array of luxurious services, will find this hotel appealing for its excellent facilities, spa venue and inviting accommodation.

Sådan bruges "tiltalende for" i en sætning

Der er noget om ninjaer, der var meget tiltalende for mig som barn.

Alle sine bøger sørgede han også for blev æstetisk tiltalende, for Godfred havde en faible for kvalitet.

Kig efter et tæppe der er æstetisk tiltalende for dig, og et materiale, der ikke kradser eller er ubehageligt.

Typisk tilbydes i 5 mg, 10 mg, og 50 mg tabletter, dens nemme administration og hurtige resultater gør det yderst tiltalende for både begyndere og erfarne bodybuildere.

Kurset har et internationalt fokus, der går ud over britiske eller skotske grænser, hvilket gør det tiltalende for en mangfoldig elevkohorte.

Hvis dette lyder tiltalende for dig, læs videre for at installere den iOS 12 offentlige beta.

Disse nedgravede linjer er mere tiltalende for øjet og det omgivende landskab end kraftstænger og luftledninger, der er dræbt over gården.

Som vicevært skal du være med til at sikre, at området altid fremstår pænt, ordentligt og tiltalende for beboere og lejere.

Det enkle design i suede og glat læder og med guld hardware er virkelig tiltalende for mit øje!

At skabe en garnforretning med et nutidigt udtryk og samle garnentusiaster, livsnydere og kaffetørstende i en hyggelig atmosfære, lød tiltalende for os.