Hvad er oversættelsen af " TILTRÆKKE SIG " på engelsk?

• attract
• draw
• attracting

Eksempler på brug af Tiltrække sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det ville tiltrække sig for meget opmærksomhed, ikke.
It would draw too much attention.

Ja, denne fyr kan helt sikkert tiltrække sig din opmærksomhed.
Yes, this guy can definitely draw your attention.

Sådan tiltrække sig opmærksomhed fra ønsket fyr.
How to attract the attention of liked the guy.

Lyst og trendy billede øjeblikkeligt tiltrække sig opmærksomhed.
Bright and trendy image instantly attract the attention.

Også tiltrække sig opmærksomhed fra franske vinduer.
Also attract the attention of French windows.

Naturlægemidler præparater bør tiltrække sig opmærksomhed fra observatører.
Herbal preparations should attract the attention of observers.

Og ikke tiltrække sig opmærksomhed. Jeg mener, kan fængselsinspektøren ikke dræbe æresgæst.
I mean, the warden can't kill the guest of honor… and not attract attention.

Denne pålidelig og robust kreative bord vil tiltrække sig opmærksomhed fra dine venner.
This reliable and robust creative table will attract the attention of your friends.

Det ville tiltrække sig for meget opmærksomhed, ikke, Bernard?
Draw too much attention, wouldn't it, Bernard?

På en lysegul langstrakt i et buet rà ̧r har en lys halo, tiltrække sig opmærksomhed fra lilla plet.
On a pale yellow elongated into a curved tube has a bright halo, attracting the attention of purple stain.

Det ville tiltrække sig for meget opmærksomhed, ikke, Bernard?
Wouldn't it, Bernard? Draw too much attention?

En vild og usædvanligt god udgave af en lokal plante kan tiltrække sig opmærksomhed fra nogle kloge gamle barbarer.
A wild and unusually good variety of native plant might attract the attention of some wise old savage.

Denne model skal tiltrække sig opmærksomhed fra teenagepiger og blive uundværlig for de varmere dage.
This model should attract the attention of teenage girls and become indispensable for the warmer days.

HP Slate 7, hurtig og omkostningseffektiv Android tablet, der vil tiltrække sig opmærksomhed fra konkurrenterne denne sommer.
HP Slate 7 a quick and cheap Android tablet that will attract the attention of competitors this summer.

For at undgå at tiltrække sig opmærksomhed rejste de alene til Egypten med Jesus.
In order to avoid attracting attention, they journeyed alone to Egypt with Jesus.

Hvis du finder det tema, du ønsker, at Udtrykke udsagn om billedet eller fallit, du kan tiltrække sig opmærksomhed.
If you find the theme you want, to Express the statements about the picture or bust, you can attract any attention.

Energi vil fortsat tiltrække sig vores opmærksomhed.
Energy will continue to attract our attention.

Tag ikke fejl, eksklusivt tilbehør til at føje til dit billede af raffinement og glamour, samt tiltrække sig opmærksomhed fra andre.
Make no mistake, exclusive accessory to add to your image of sophistication and glamor, as well as attract the attention of others.

Bortføreren ville næppe tiltrække sig opmærksomhed ved at køre stærkt.
We gotta assume our abductor didn't wanna attract attention by speeding.

Jeg må sige Dem rent ud at Danmarks stilling i lyset af NATO's militære forberedelser uundgåeligt må tiltrække sig sovjetstatens opmærksomhed.
I must tell you frankly… that the position of Denmark in the light of NATO's military preparations… inevitably attracts the Soviet state's attention.

Det vil tiltrække sig støtten fra millioner af arbejdere og bønder af én grund: det er intet alternativ.
It will attract the support of millions of workers and peasants for one reason: there is no alternative.

Det er ingen hemmelighed, at biler og alt relateret til dem tiltrække sig opmærksomhed fra det absolutte flertal af drenge.
It's no secret that cars and everything related to them attract the attention of the absolute majority of boys.

Da dette vil tiltrække sig opmærksomhed fra mænd, der lider af hjertesygdomme og et middel mod uanstændighed.
Because this will attract the attention of men who suffer from heart disease and a means toward indecency.

Imidlertid lykkedes det ikke i første omgang for kampagnens frivillige at lukke byen ned eller tiltrække sig mediernes opmærksomhed overfor politiets fremfærd.
The campaign's early volunteers did not succeed in shutting down the city, or in drawing media attention to the police's actions.

Lad dine perfekte kurver tiltrække sig opmærksomhed med denne ultra-trendy, farverige bikini, der er topmålet af originalitet.
Attract attention to your perfect curves with this ultra trendy, multicolored bikini at the height of originality.

Resultatet er en skyder, der kommer til live, farvel lysbilleder af statiske billeder, som til sidst ikke længere tiltrække sig opmærksomhed fra dine besøgende.
The result is a slider that comes to life, farewell slides of static images that eventually no longer attract the attention of your visitors.

Jeg tror, at denne betænkning vil tiltrække sig medlemsstaternes opmærksomhed og sikre, at lærerfaget værdsættes, som det sig hør og bør.
I believe that the report will attract the attention of Member States, ensuring that the teaching profession is properly appreciated.

Det er ikke underligt, at dette tilbehør til kvinders undertøj anses for at være meget sexet og tiltrække sig opmærksomhed fra det modsatte køn i århundreder.
It is no wonder that this accessory to women's underwear is considered to be very sexy and attracting the attention of the opposite sex for centuries.

Christian Louboutin pumper Louboutin kan tiltrække sig opmærksomhed fra kvinder i den allerførste øjekast, de er drama, populær, smuk og sexet.
Christian Louboutin pumps Louboutin may attract the attention of women at the very first sight, they are drama, popular, gorgeous and sexy.

Fashionistas i fortvivlelse trak tilbage på deres fødder blyant pil, der simulerer en søm på en strømpe og dermed tiltrække sig opmærksomhed fra det modsatte køn.
Fashionistas in despair drew back on their feet pencil arrow, simulating a seam on a stocking and thus attracting the attention of the opposite sex.

Hvordan man bruger "tiltrække sig" i en Dansk sætning

Menneskeansigter i en tegning er fx fantastiske til at tiltrække sig opmærksomhed – og specielt er vi interesserede i at se øjne.

Det vil helt naturligt tiltrække sig opmærksomheden fra dem, der kommer ind i rummet, men herudover har det også stor funktionalitet.

Bær ikke et kamera over skulderen eller endda et billigt ur på dit håndled, hvis du ikke ønsker in tiltrække sig opmærksomhed fra tyve og tiggere.

At tiltrække sig blikke og samtidig se helt naturlig ud — det klarer den nye Transporter på fremragende lej.

Og derfor vil denne gennemdesignede kop også tiltrække sig blikkene med sin strålende hvide baggrundsfarve og smukke glans.

Let rodet hår vil tiltrække sig opmærksomhed fra mænd, men blot rettet bølger er i stand til at behandle dig mere alvorligt.

Bomb Squad kunne nok også være et spil, der kan tiltrække sig en del interesse.

Omvendt kan det også nogle gange være en måde at tiltrække sig negativ opmærksomhed.

Der er konstant intriger, da alle vil tiltrække sig sultanens opmærksomhed, og man skal derfor vælge sine venner med forsigtighed.

Langt flere ville kunne stemme på kandidaterne, og valgene ville tiltrække sig større opmærksomhed.

Hvordan man bruger "attract, draw, attracting" i en Engelsk sætning

How should you attract new customers?

Hood with draw cord under collar.

Attracting the best and brightest talent?

museums have trouble attracting diverse visitors?

Seaweed within draw back from the.

Opening Date: Closing Date: Draw Date:.

Excellent container and bird attracting plant.

What Draw Engine Outperforms the Others?

She also began attracting more clients.

It’s all about attracting like-minded people.