Hvad er oversættelsen af " TIME-OUT " på engelsk?

• time-out
• timeout
• time out

Eksempler på brug af Time-out på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Time-out. Gordy.
Gordy.- Time out.

Han er i time-out.
He's in time-out.

Time-out.- På to!
Call time-out. On two!

Okay? Vent, time-out.
Okay? Wait, time-out.

Time-out.- På to!
On two! Call time-out.

Og sidste time-out.
The third and final time-out.

Time-out, unge mand.
Time out, young man.

Cherkov, kald en time-out.
Cherkov, call a time-out.

Kom! Time-out, unge mand.
Time out, young man.

Vil du lige holde time-out?
Will you please time out?

Din time-out er afsluttet.
Your time-out has concluded.

Lad os nu gå. Time-out, Mick!
Let's go. Time-out, Mick!

Time-Out! Ikke slå mere på.
No more punching on Niko's nads. Time out.

Du kunne give mig en time-out.
You could give me time out.

Officiel time-out til opmåling.
Official time-out for a measurement.

Han truede mig med en time-out.
He threatened me with a time-out.

Darren! Okay, time-out, time-out. -Steve.
Steve! Darren! Ok, time out, time out.

Leafs tager deres sidste time-out.
Leafs call their last time-out.

Darren! Okay, time-out, time-out. -Steve!
Steve. Okay, time out, time out. Darren!

Der er sådan noget som time-out.
There is such a thing as time-out.

Time-out på banen, og fansene er ikke tilfredse.
Time-out on the field now, and these fans are not happy.

Okay, lad os alle tage en time-out.
Okay, let's all take a time-out.

Time-out. Havde hendes mor og min far noget kørende?
Time! You mean her mother and my father were shacked up together?

I øjeblikket. Han er i en time-out.
He's in a time-out at the moment.

Ingen time-out, ingen"gå i hjørnet du ved, intet som det.
No time-out, no go in the corner, you know, anything like that.

I øjeblikket. Han er i en time-out.
At the moment. He's in a time-out.

Ingen time-out, ingen"gå i hjørnet du ved, intet som det.
You know, anything like that. No time-out, no“go in the corner”.

Jeg tror du skal tage en time-out Neil.
You need to take a timeout, Neil.

Time-out!- Uden tvivl. Gå nær kanten, så kan jeg.
Time out! You get close to the edge, and then I can push you… Unquestionably.

Når jeg er oprevet, får jeg en time-out.
But when I'm upset, I get a time-out.