Hvad er oversættelsen af " TIMER EFTER AT HAVE SPIST " på engelsk?

• hours after eating
• hrs after eating
• hrs after having a meal

Eksempler på brug af Timer efter at have spist på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal køre på tom mave eller 3 timer efter at have spist.
You need to run on an empty stomach, or 3 hours after eating.

Hvis vi taler om bloddonation, skal du kun få dage før proceduren til at opgive dårlige vaner, allergener og komme til laboratoriet senest 8 timer efter at have spist.
If we are talking about blood donation, you will need just a few days before the procedure to give up bad habits, allergens, and come to the lab no sooner than 8 hours after eating.

Disse generelle symptomer begynder mellem 30 minutter og 2 timer efter at have spist eller drukket fødevarer, der indeholder laktose.
These general symptoms begin between 30 minutes and 2 hours after eating or drinking foods containing lactose.

Der er også"sultne" eller"nattlige" smerter, der opstår efter 7(eller endnu flere) timer efter at have spist.
There are also"hungry" or"nocturnal" pains that occur after 7(or even more) hours after eating.

Blodplasma-niveauet af l-carnosin falder til nul inden for flere timer efter at have spist rødt kød, hvilket indikerer, at l-carnosin metaboliseres hurtigt på trods af relativt langsom fordøjelse af protein.
The blood plasma level of l-carnosine drops to zero within several hours of eating red meat, indicating that l-carnosine is metabolized rapidly despite the relatively slow digestion of protein.

Hvis du løber om aftenen, så ikke tidligere end 2-3 timer efter at have spist.
If you run in the evening, then not earlier than 2-3 hours after eating.

Det er også muligt at tage dem 2 timer efter at have spist.
It is also possible to take them 2 hours after eating.

Aftenen blev surt, da symptomerne begyndte at dukke op omkring fire timer efter at have spist.
The evening became soured when the symptoms began to appear about four hours after eating.

Tage 1 time før du spiser eller 2 timer efter at have spist.
Take 1 hour before eating or 2 hours after eating.

Denne medicin skal tages på tom mave, mindst 1 time før eller 2 timer efter at have spist.
This medication should be taken on an empty stomach, at least 1 hour prior to, or 2 hours after eating.

De, der lokalisere de er modtagelige for intestinal smerte anbefales at tage deres Oxandrolone tablet-computere en fremragende 1 til 2 timer efter at have spist eller også skifte over til et par andre sammensatte.
Those who locate they're vulnerable to intestinal pain are advised to take their Oxandrolone tablet computers an excellent 1 to 2 hrs after having a meal or to also switch to some other substance.

Sværhedsgraden af symptomerne direkte korrelerer med omfanget af pyloric kanalen blev indsnævring; disse omfatter kronisk, periodisk opkastning(ofte flere timer efter at have spist), appetitløshed, og vægttab.
The severity of symptoms directly correlates to the extent of the pyloric canal's narrowing; these include chronic, intermittent vomiting(often several hours after eating), loss of appetite, and weight loss.

De, der finder at de er sårbare over for gastrointestinale gener anbefales at tage deres Oxandrolone tabletter en god 1 til 2 timer efter at have spist eller også skifte til et par andre stof.
Those who find they're prone to intestinal discomfort are suggested to take their Oxandrolone tablets a good 1 to 2 hrs after eating or to even switch to a few other compound.

De, der lokalisere de er tilbøjelige til gastrointestinale gener anbefales at tage deres Oxandrolone tabletter en god 1 til 2 timer efter at have spist eller også skifte til et andet stof.
Those who find they're prone to gastrointestinal pain are advised to take their Oxandrolone tablets a great 1 to 2 hrs after eating or to even change to other compound.

De, der finder at de er sårbare over for gastrointestinale gener anbefales at tage deres Oxandrolone tabletter en god 1 til 2 timer efter at have spist eller også skifte til et par andre stof.
Those who discover they're prone to intestinal pain are recommended to take their Oxandrolone tablets a good 1 to 2 hrs after eating or to also change to a few other compound.

De, der lokalisere de er tilbøjelige til gastrointestinale gener anbefales at tage deres Oxandrolone tabletter en god 1 til 2 timer efter at have spist eller også skifte til et andet stof.
Those who find they're vulnerable to intestinal discomfort are encouraged to take their Oxandrolone tablet computers a good 1 to 2 hrs after eating or to also change to a few other substance.

De, der lokalisere de er tilbøjelige til gastrointestinale gener anbefales at tage deres Oxandrolone tabletter en god 1 til 2 timer efter at have spist eller også skifte til et andet stof.
Those who locate they're vulnerable to intestinal discomfort are advised to take their Oxandrolone tablet computers a good 1 to 2 hours after eating or to also switch over to some other substance.

De, der finder at de er sårbare over for intestinal smerte er foreslået for at tage deres Oxandrolone tablet-computere en god 1 til 2 timer efter at have spist eller også skifte til et andet stof.
Those that locate they're prone to intestinal pain are suggested to take their Oxandrolone tablets an excellent 1 to 2 hours after eating or to even switch over to other substance.

De, der finder at de er tilbøjelige til gastrointestinale smerter rådes til at tage deres Oxandrolone tabletter en stor 1 til 2 timer efter at have spist eller endda skifte til et par andre stof.
Those who find they're prone to intestinal pain are recommended to take their Oxandrolone tablet computers an excellent 1 to 2 hrs after eating or to even change to other substance.

De, der lokalisere de er sårbare over for intestinal smerte rådes til at tage deres Oxandrolone tablet-computere en fremragende 1 til 2 timer efter at have spist eller også skifte til et andet stof.
Those that find they're vulnerable to gastrointestinal discomfort are recommended to take their Oxandrolone tablet computers an excellent 1 to 2 hours after eating or to also switch to other compound.

De, der lokalisere de er sårbare over for intestinal smerte rådes til at tage deres Oxandrolone tablet-computere en fremragende 1 til 2 timer efter at have spist eller også skifte til et andet stof.
Those who find they're vulnerable to gastrointestinal pain are advised to take their Oxandrolone tablet computers an excellent 1 to 2 hrs after having a meal or to also switch to other substance.

De, der opdager at de er modtagelige for gastrointestinale smerter, anbefales at tage deres Oxandrolone tablet-computere en god 1 til 2 timer efter at have spist eller også skifte til et andet stof.
Those that find they're vulnerable to gastrointestinal discomfort are recommended to take their Oxandrolone tablet computers an excellent 1 to 2 hours after eating or to also switch to other compound.

De, der opdager at de er sårbare over for gastrointestinale smerter opfordres til at tage deres Oxandrolone tablet-computere en stor 1 til 2 timer efter at have spist eller også skifte til et par andre sammensatte.
Those that discover they're vulnerable to intestinal discomfort are suggested to take their Oxandrolone tablet computers a good 1 to 2 hours after eating or to also switch over to a few other substance.

De, der lokalisere de er modtagelige for intestinal smerte anbefales at tage deres Oxandrolone tablet-computere en fremragende 1 til 2 timer efter at have spist eller også skifte over til et par andre sammensatte.
Those that discover they're susceptible to gastrointestinal discomfort are suggested to take their Oxandrolone tablets a great 1 to 2 hours after having a meal or to also switch to a few other compound.

Har en langvarig type handling, som giver dig mulighed for at udvikle korte behandlingsforløb(fra 3 til 5 dage) og tage det en gang om dagen eller en time før måltider eller to timer efter at have spist i form af tabletter eller kapsler.
Has a prolonged type of action, which allows you to develop short courses of treatment(from 3 to 5 days) and take it once a day, or one hour before meals, or two hours after eating, in the form of tablets or capsules.

Du kan dog også tage det op til 1 time efter at have spist.
However, you may also take it up to 1 hour after eating.

Har reaktion kommer på hurtigt, sædvanligvis inden for en time efter at have spist maden?
Did the reaction come on quickly, usually within an hour after eating the food?

Derfor er det bedst at drikke vand 30 minutter før et måltid eller 1 time efter at have spist.
Therefore it is best to drink water 30 minutes before a meal or 1 hour after eating.

Ikke at udføre meditation: på baggrund af fysisk eller psykisk træthed og følelsesmæssig overgear, med fuld mave(du gør meditation er bedst på tom mave eller i ekstreme tilfælde, en time efter at have spist);
Not to conduct meditation: on the background of physical or mental fatigue and emotional overdrive, with full stomach(you do meditation is best on an empty stomach or, in extreme cases, an hour after eating);

Ikke at udføre meditation: på baggrund af fysisk eller psykisk træthed og følelsesmæssig overgear, med fuld mave(du gør meditation er bedst på tom mave eller i ekstreme tilfælde, en time efter at have spist); siden hvornår meditation omsætning bliver mindre intens, at klæde sig varmt nok; måtten skal være behageligt ikke for blød.
Not to conduct meditation: on the background of physical or mental fatigue and emotional overdrive, with full stomach(you do meditation is best on an empty stomach or, in extreme cases, an hour after eating); since when meditation circulation becomes less intense, to dress warmly enough; mat should be comfortable not too soft.

Hvordan man bruger "timer efter at have spist" i en Dansk sætning

Sukkerkurven viste - 10,8 om morgenen på tom mave, 2 timer efter at have spist 14,45, en anden 2 timer - 12,0.

Du skal købe en god blodglukosemåler og måle sukkeret på en tom mave cirka en gang om ugen og derefter 1-2 timer efter at have spist.

Et direkte hit af betanin i urinen findes i to timer efter at have spist med rødbeder.

Køb en præcis blodglukemåler, måler dit sukker oftere 1-2 timer efter at have spist - og find ud af det.

Kontroller det efter 1 og 2 timer efter at have spist og om morgenen på tom mave. > Er kost muligt? > glemmer diabetes for evigt?

I morges på et tomt mavesukker -5,9 Tre timer efter at have spist 7,4.

Symptomerne på en fødevareallergi kan udvikles inden for få minutter eller op til to timer efter at have spist en bestemt fødevare.

Sukker efter 1 eller 2 timer efter at have spist 7,8-11,0 mmol / l.

I et duodenalt sår opstår mavesmerter 1,5 timer efter at have spist.

At du får migræne få timer efter at have spist visse fødevarer, kan tyramin være et problem for dig.

Hvordan man bruger "hours after eating" i en Engelsk sætning

Even hours after eating it, I still wasn’t hungry.

Wait three hours after eating before you lie down.

Give yourself 2-3 hours after eating dinner before going to bed.

Symptoms often occur within minutes or hours after eating the food.

I was still high twenty-four hours after eating it.

Wait 1-2 hours after eating before use.

Wait for two hours after eating before doing a yoga practice.

Symptoms can occur 1-8 hours after eating “toxic” food.

Occurs usually within minutes to hours after eating or inhaling chocolate.

A few hours after eating the eggs I was sick.