Hvad er oversættelsen af " TIMER EFTER ADMINISTRATION " på engelsk?

• hours after administration
• hours after administering
• hours after dosing

Eksempler på brug af Timer efter administration på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Effektive piller inden for 36 timer efter administration.
Effective pills within 36 hours after administration.

Fire timer efter administration var CSF/ plasma forholdet 0, 39±0.
Four hours after administration, the CSF/ plasma ratio was 0.39±0.06.

Den antihypertensive effekt vedvarer i 24 timer efter administration.
The antihypertensive effect persists over 24 hours after administration.

Timer efter administration af en enkelt 40 mg dosis.
The terminal half-life is approximately 9 hours after administration of a single 40 mg dose.

Virkningen af lægemidlet begynder ved omkring to timer efter administration.
The action of the drug begins at about two hours after administration.

Plasma repaglinid koncentrationen faldt hurtigt og 4 timer efter administration var der kun lave stofkoncentrationer i plasma hos type 2- diabetes patienter.
Plasma repaglinide levels decreased rapidly, and low drug concentrations were seen in the plasma of type 2 diabetic patients 4 hours post-administration.

Patienterne kan modtage en ny laserlysbestråling 96- 120 timer efter administration.
Patients may receive a second laser light application 96-120 hours after administration.

Trombocyttællinger bør overvåges i følgende tilfælde: før behandling, inden for 6 timer efter administration, og efterfølgende mindst én gang daglig under behandling og straks i tilfælde af kliniske symptomer på uventet blødningstendens.
Platelet counts should be monitored prior to treatment, within 6 hours of administration, and at least once daily thereafter while on therapy and immediately at clinical signs of unexpected bleeding tendency.

Den optimale indhold af stoffet i blodet er cirka to timer efter administration.
The optimum content of the substance in the blood is approximately two hours after administration.

Da vi ved koncentrationen i blodet vil toppe omkring 1,5 til 3 timer efter administration, kan vi yderligere undre det bedste tidspunkt at tage vores tabletter.
Because we understand the blood concentration will certainly come to a head concerning 1.5 to 3 hours after administration, we could further wonder the finest time to take our tablets.

Maksimal lapatinibkoncentration i plasma(Cmax) opnås ca. fire timer efter administration.
Peak plasma concentrations(Cmax) of lapatinib are achieved approximately 4 hours after administration.

Børn må ikke håndtere behandlede hunde i mindst fire timer efter administration af veterinærlægemidlet.
Children must not handle treated dogs for at least four hours after administration of the veterinary medicine.

Pegvisomants absorption efter subkutan administration er langsom og forlænget, og maksimale serum- koncentrationer af pegvisomant opnås generelt ikke før 33- 77 timer efter administration.
Absorption of pegvisomant following subcutaneous administration is slow and prolonged, and peak serum pegvisomant concentrations are not generally attained until 33-77 hours after administration.

Der sås ingen effekt på blodtrykket når nitroglycerin blev indtaget 24 timer efter administration af en enkelt dosis vardenafil på 20 mg.
No effect on blood pressure was observed when nitroglycerin was taken 24 hours after administration of a single dose of vardenafil 20 mg.

Farmakokinetiske egenskaber Absorption Subkutan administration af 100 mikrogram parathyreoideahormon i abdomen giver en hurtig stigning i plasmakoncentrationen af parathyreoideahormon og maksimal koncentration opnås 1 til 2 timer efter administration.
Absorption Subcutaneous administration of 100 micrograms of parathyroid hormone into the abdomen produces a rapid increase in plasma parathyroid hormone levels and achieves a peak at 1 to 2 hours after dosing.

Hos pædiatriske patienter i alderen 6 måneder til 2 år opnås Cmax 2 timer efter administration af 4 mg granulat formuleringen.
In paediatric patients 6 months to 2 years of age, Cmax is achieved 2 hours after administration of the 4 mg granules formulation.

I 2 forsøg med raske frivillige var median- tid til maksimal plasmakoncentration 1 og 3 timer efter administration.
In 2 studies in healthy subjects the median times to the peak plasma concentrations were 1 and 3 hours after dosing.

Der blev observeret en forbigående stigning i kropstemperatur(i gennemsnit 0,8 °C) 4 timer efter administration af en overdosering på 2 x tilladt dosis.
A transient increase in body temperature(on average 0.8°C) was observed 4 hours after administration of a 2-fold overdose.

Clen har normalt en halveringstid på mellem 24-36 timer, og kan stadig findes i blodstrømmen 48 timer efter administration.
Clen generally has a half-life of in between 24-36 hours, and can still be found in the bloodstream 48 hours after administering.

I tilfælde af svigt af lægemidlet, når hovedpinen ikke svækker inden for 2 timer efter administration af lægemidlet, idet anden dosis anbefales ikke.
In case of failure of the drug when the headache does not weaken within 2 hours after administration of the drug, taking second dose is not recommended.

Aripiprazol absorberes godt, med maksimal plasmakoncentration inden for 3- 5 timer efter administration.
Aripiprazole is well absorbed, with peak plasma concentrations occurring within 3-5 hours after dosing.

Dens maksimale koncentration opnås efter en eller to timer efter administration.
Its maximum concentration is achieved after one or two hours after administration.

Den optimale terapeutiske resultat kan iagttages efter fire timer efter administration.
The optimal therapeutic result can be observed after four hours after administration.

Af det indgivne 14C nateglinid findes i urinen inden for seks timer efter administration.
Approximately 75% of the administered[14C] nateglinide is recovered in the urine within six hours post-dose.

Clen har generelt en halveringstid på i mellem 24-36 timer, og kan stadig findes i blodstrømmen 48 timer efter administration.
Clen usually has a half-life of between 24-36 hours, and can still be spotted in the bloodstream 48 hours after administering.

Clen har typisk en halveringstid på mellem 24-36 timer, og kan stadig blive opdaget i blodbanen 48 timer efter administration.
Clen usually has a half-life of between 24-36 hours, and can still be spotted in the bloodstream 48 hours after administering.

Terapeutiske koncentrationer nås hurtigt hos fodrede hunde og den maksimale koncentration nås mindre end 24 timer efter administration af en dosis.
Therapeutic concentrations in fed dogs are reached rapidly and peak concentrations are obtained in less than 24 hours after administering a dose.

Loratadin og DL opnår maksimale plasmakoncentrationer(Tmax) mellem henholdsvis 1- 1, 5 timer og 1, 5- 3, 7 timer efter administration.
Loratadine and DL achieve maximum plasma concentrations(Tmax) between 1- 1.5 hours and 1.5- 3.7 hours after administration, respectively.

En forbigående stigning i rektaltemperaturen på højst 0,6 °C kan forekomme i løbet af de første 24 timer efter administration af en dobbelt overdosis.
A transient increase in rectal temperature, not exceeding 0.6 °C, may occur during the 24 hours following administration of a two-fold overdose.

På grund af den korte 6 timers halveringstid for 99mTc kan en dosis på mindre end 1 mSv i modermælken forventes 24 timer efter administration af LeukoScan 99mTc.
Due to the short six-hour, half-life of 99mTc, a dose of less than 1 mSv in mother' s milk can be expected 24 hours after the administration of LeukoScan 99mTc.

Hvordan man bruger "timer efter administration" i en Dansk sætning

Allerede efter to timer efter administration reduceres kolesterolniveauerne med 10%.

Antibiotika for ondt i halsen forbedrer patientens tilstand væsentligt i de første timer efter administration.

TFPI-aktiviteten er nedsat i 10 til 20 timer efter administration.

Det meste af en dosis (85 til 90 %) genfindes som uændret cefuroxim i urinen i løbet af 24 timer efter administration.

Virkningen svinder gradvist i løbet af 2 timer efter administration.

Når den tages i dosis 10 mg en gang om dagen i 10 dage, er ligevægtskoncentrationen af ​​lægemidlet (Css) i plasma 310 ng / ml og noteres 0,5-1,5 timer efter administration.

Caspofungin udskilles og biotransformeres i ringe grad inden for de første 30 timer efter administration.

NPH tager to til fire timer efter administration til at begynde at arbejde; det Topper fire til 10 timer senere og virker for 10 til 16 timer.

Lægemidlet Makropen absorberes hurtigt og fuldstændigt fra mave-tarmkanalen, hvilket giver en maksimal koncentration på 2 timer efter administration.

Nyrescanning udføres to til tre timer efter administration af et specielt lægemiddel.

Hvordan man bruger "hours after administration, hours after dosing" i en Engelsk sætning

Dabigatran can be initiated 24 hours after administration of this drug.

Therefore, blood samples should be drawn 5 hours after dosing with theophylline sustained release tablets.

Levofloxacin reaches its peak levels in skin tissues and in blister fluid of healthy subjects at approximately 3 hours after dosing to healthy subjects.

Delayed hypersensitivity reactions have been reported up to several hours after administration of Gadopentetate dimeglumine.

Mean concentrations 12 hours after dosing with 250, 500 or 750 mg were 0.1, 0.2, and 0.4 mg/L, respectively.

Prolonged bleeding time is normalized within 2 hours after administration of 20 mg methylprednisolone IV.

FWE and PEF three hours after administration showed statistically significant analgesic activities comparable to morphine (p < 0.05).

This can be due to the possibility of resedation within the first 24 hours after administration of Flumazenil-Claris.

CsA levels were measured in whole blood at 12 hours after dosing using the monoclonal TDx system.

This was the end of our trip, 12 hours after dosing and after a big meal and a long, wet walk in the rain.