Hvad Betyder TIMER EFTER ADMINISTRATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• horas después de la administración

Eksempler på brug af Timer efter administration på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Løbet af 2-4 timer efter administration.
De 2 a 4 horas después de la administración.

Virkningen af lægemidlet er noteret omkring 5-8 timer efter administration.
El efecto del fármaco se observa aproximadamente 5-8 horas después de la administración.

Diagnostisk scanning skal gennemføres 48 til 72 timer efter administration af det radioaktive iod(72 til 96 timer efter den sidste Thyrogen-injektion).
La exploración diagnóstica se debe realizar de 48 a 72 horas después de la administración del yodo radioactivo(de 72 a 96 horas después de la última inyección de Thyrogen).

Den kalcæmiske respons opretholdes i mere end 24 timer efter administration.
La respuesta calcémica se mantiene durante más de 24 horas después de la administración.

Spidsreduktion af blodtrykket opnås 3- 6 timer efter administration, og den blodtrykssænkende effekt holder sig i mindst 24 timer..
La reducción máxima de la presión arterial se alcanza transcurridas 3-6 horas tras la administración y el efecto reductor de la presión arterial se mantiene durante al menos 24 horas..

Climaxet eller de højeste niveauer blev noteret 24-48 timer efter administration.
El clímax o los niveles más altos se observaron 24-48 horas después de la administración.

Nitroglycerin(0,4 mg) indtaget 1 og 4 timer efter administration af vardenafil hos raske.
Sublingual(0,4 mg) tomada al cabo de 1 y 4 horas de la administración de vardenafil en.

Narkotika plasmakoncentration når sit højdepunkt efter en til tre timer efter administration.
Concentración plasmática fármaco alcanza su máximo después de una a tres horas después de la administración.

Nyrescanning udføres to til tre timer efter administration af et specielt lægemiddel.
La toma de Almax debe hacerse al menos 2-3 horas después de la administración de cualquier otro medicamento.

Patienterne kan modtage en ny laserlysbestråling 96- 120 timer efter administration.
Se puede someter a los pacientes a una segunda exposición a luz láser 96-120 horas después de la administración.

Pradaxa kan normalt gives igen 24 timer efter administration af Praxbind.
Pradaxa puede administrarse de nuevo a las 24 horas después de la administración de Praxbind.

Pitolisant absorberes godt og hurtigt. Den maksimale plasmakoncentration nås cirka tre timer efter administration.
Pitolisant se absorbe bien y rápidamente, y se alcanzó la concentración pico plasmática aproximadamente tres horas después de la administración.

Administreres mindst 4 timer før eller 4-6 timer efter administration af resiner, vil risikoen.
Horas antes o 4-6 horas después de la administración de las resinas potencialmente se minimizaría la.

Clen har generelt en halveringstid på i mellem 24-36 timer, og kan stadig findes i blodstrømmen 48 timer efter administration.
Clen generalmente tiene una vida media de entre en 24-36 horas, y todavía se puede encontrar en el torrente sanguíneo 48 horas después de la administración.

Med 5 mg tyggetabletten nås Cmax 2 timer efter administration hos fastende voksne.
Con el comprimido masticable de 5 mg, la Cmax se alcanzó a las 2 horas de la administración a adultos en ayunas.

Caspofungin udskilles og biotransformeres i ringe grad inden for de første 30 timer efter administration.
Durante las primeras 30 horas después de la administración existe poca excreción o biotransformación de caspofungina.

Det skal undgås, at patienten bringes i en opret stilling inden for 3 timer efter administration af intravenøs labetalol, da der kan forekomme svær ortostatisk hypotension.
Debe evitarse la elevación del paciente a la posición de pie, dentro de 3 horas desde la administración de TRANDATE intravenoso, ya que puede ocurrir una hipotensión postural excesiva.

Derimod blev der i ikke inficerede patienter observeret forbigående stigning i antallet af leukocytter 24 timer efter administration af LeukoScan.
Contrariamente, en los sujetos no infectados, se observaron aumentos transitorios de WBC 24 horas después de la administración de LeukoScan.

Da vi ved koncentrationen i blodet vil toppe omkring 1,5 til 3 timer efter administration, kan vi yderligere undre det bedste tidspunkt at tage vores tabletter.
Ya que sabemos que la concentración en sangre llegará a su máximo alrededor de 1,5 a 3 horas después de la administración, podemos preguntarnos aún más el mejor momento para tomar nuestras tabletas.

Maksimal lapatinibkoncentration i plasma(Cmax) opnås ca. fire timer efter administration.
El pico de las concentraciones plasmáticas(Cmax) de lapatinib se alcanza aproximadamente 4 horas después de la administración.

Da vi ved koncentrationen i blodet vil toppe omkring 1,5 til 3 timer efter administration, kan vi yderligere undre det bedste tidspunkt at tage vores tabletter.
Porque nos damos cuenta de la concentración en sangre llegará a su máximo alrededor 1.5 a 3 horas después de la administración, Podríamos preguntarnos adicional el mejor momento para usted para consumir nuestras cápsulas.

Stavudins CSF/ plasma ratio lå mellem 16%- 125%(middel på 59% ±35%) 2- 3 timer efter administration.
De 2 a 3 horas después de la administración, la relación LCR/ plasma de estavudina osciló en el rango de 16% hasta el 125%(media de 59±35%).

Effektive piller inden for 36 timer efter administration.
Eficaces dentro de las 36 horas posteriores a la administración.

Disse lægemidler har en gavnlig effekt på dannelsen af immunitet, undertrykker ikke den naturlige flora, deres virkning manifesteres inden for 2-4 timer efter administration.
Estos medicamentos tienen un efecto beneficioso sobre la formación de inmunidad, no suprimen la flora natural, su efecto se manifiesta dentro de las 2 a 4 horas posteriores a la administración.

Kvinder under amning anbefales ikke at amme i 24-48 timer efter administration af kontrastmedium.
No se recomienda que las mujeres durante la lactancia amamanten durante 24 a 48 horas después de la administración de un agente de contraste.

En undersøgelse viser, at en enkelt dosis af ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler(NSAID) efter fødslen, i ikke-ammende mødre, der tilbydes smertelindring fire til seks timer efter administration.
Un estudio indica que una dosis única de no esteroideos antiinflamatorios(AINE) después del parto, en las madres que no amamantan, ofreció alivio del dolor de cuatro a seis horas después de la administración.

Hos pædiatriske patienter i alderen 6 måneder til 2 år opnås Cmax 2 timer efter administration af 4 mg granulat formuleringen.
En pacientes pediátricos de entre 6 meses y 2 años de edad, la Cmax se alcanzó 2 horas después de la administración de la formulación en granulado de 4 mg.

Timer, udskillelse sker hovedsageligt gennem nyrerne med 41% af radioaktiviteten udskilt i urin indenfor de første 24 timer efter administration.
La semivida de distribución fue de aproximadamente 1.5 horas; la vía de eliminación es esencialmente renal con el 41% del radiofármaco excretado en la orina durante las primeras 24 horas después de la administración.

Den antihypertensive effekt vedvarer i 24 timer efter administration.
El efecto antihipertensivo persiste durante 24 horas después de la administración.

Hos patienter med prolactinom forårsager testen ikke en forøgelse af prolactinniveauet, eller det stiger kun 2 timer efter administration af tyroliberin.
En pacientes con prolactinoma, la prueba no causa un aumento en el nivel de prolactina, o aumenta solo 2 horas después de la administración de tiroliberina.

Hvordan man bruger "timer efter administration" i en Dansk sætning

Maksimal koncentration af lægemidlet observeres efter 2,5-3 timer efter administration.

Da levonorgestrel kan give den bivirkning af emesis, hvis det sker inden for tre timer efter administration af tabletten, anbefales det at vedtage en ny tablet.

Biotransformation og udskillelse Ca. 60-80% af den orale dosis amoxicillin udskilles uændret i urinen inden for 6 timer efter administration.

Det højeste niveau af blodkoncentration observeres ca. 2-5 timer efter administration.

Nedsættelse af det intraokulære tryk hos mennesker begynder ca. 2 timer efter administration, og den maksimale effekt opnås efter 12 timer.

Lægemidlet begynder at virke i de første timer efter administration.

Den maksimale plasmakoncentration optræder i løbet af 1,5-2 timer efter oral administration af irbesartan og 1-2,5 timer efter administration af hydrochlorthiazid.

Hvordan man bruger "horas después de la administración" i en Spansk sætning

Cialis actúa dentro de las cialis con receta medica precio 36 horas después de la administración oral.

La ovulación ocurre entre las 36 y 38 horas después de la administración de la hCG.

5 horas después de la administración de 500 mg por vía oral.

La rifaximina debe tomarse como mínimo 2 horas después de la administración de carbón activo.

4 horas después de la administración oral de 250 mg de base y 0.

6 horas después de la administración de dosis equivalente a 360 mg de silibina.

La recuperación suele realizarse a las 36 horas después de la administración de HCG.

Los valores de tmax fueron de 1,8-2,0 horas después de la administración a voluntarios enayunas.

El tratamiento anticoagulante puede retomarse con normalidad 24 horas después de la administración del agente de reversión.

La excreción toma lugar de 4 a 6 horas después de la administración oral.