Hvad er oversættelsen af " TITUSINDE " på engelsk?

• ten thousand
• tens of thousands
• 10,000

Eksempler på brug af Titusinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For titusinde.
Good for 10,000.

Titusinde år!
Ten thousand years!

Klaprende som fødderne Fra titusinde soldater?
Pounding like the feet of 10,000 soldiers Whispering"why?

Titusinde farvede er ret ophidsede.
Ten thousand colored up in arms now.

Saul har dræbt sine tusinde, og David sine titusinde.
Saul has slain his thousands and David his ten thousands.

Titusinde millioner pund pr.
Ten thousand million pounds a day turnover.

Klaprende som fødderne Fra titusinde soldater Og hvisker hvorfor?
Pounding like the feet of 10,000 soldiers Whispering"why?

Titusinde mere er ikke bare ligetil.
Another ten grand's not that simple.

Advokaten sagde, at hans honorar var 10. Titusinde dollars?
The attorney told me that his retainer was $10,000, Ten thousand dollars?

Ikke titusinde jomfruer ved himlens port.
No 10,000 virgins at the pearly gates.

Engle, knæl og bær denne min søn ud af titusinde sønner, på jeres ryg.
Angels, kneel down and take this 10,000th son of Mine on your back.

Titusinde millioner pund pr. dag i omsætning.
Ten thousand million pounds a day turnover.

Oliver siger, der ikke har været elefanter her i titusinde år.
Oliver says there hasn't been an elephant on this continent for 10,000 years.

Titusinde gange kraftigere end atomenergi.
Ten thousand times more powerful than atomic energy.

Umuligt. Det kan redde tusinde… titusinde af unge mænds liv.
Impossible. It might mean thousands… tens of thousands of young men's lives.

Bolte? Titusinde bolte af fineste kvalitet A.
For 10,000 bolts? Ten thousand bolts of finest quality grade A.

Der er 300.000 flygtninge. Der er sandsynligvis 10.000 døde, og titusinde sårede.
There are 300 000 refugees, probably 10 000 killed and tens of thousands wounded.

Titusinde cubits for kaution og 20.000 for en dommer.
Ten thousand cubits for the bail and 20,000 for the judge.

I mellemtiden forventer jeg titusinde ord om lægers opførsel over for patienter på torsdag.
And in the meantime, I expect 10,000 words on bedside manner in clinical practice by Thursday.

Titusinde bolte af fineste kvalitet A. 000 bolte?
Ten thousand bolts of finest quality grade A.- For 10,000 bolts?

Der er i mellemtiden tale om mere end 1 million flygtninge, titusinde døde og sårede.
By all accounts, more than a million people have now fled and tens of thousands have been killed or wounded.

Titusinde meter oppe i luften med alle de der små flasker.
Tiny little bottles. You're 30,000 feet in the air with all those.

Hvordan kan vi overhovedet vide, hvordan det menneskelige samfund og planeten Jorden vil se ud om titusinde år?
How can we possibly know what human society and Planet Earth will look like ten thousand years from now?

Titusinde soldater mistede livet for at give dem de sidste par timer.
Ten thousand soldiers gave their lives to give them those last few hours.

Tusinde efter tusinde betjener dem, og titusinde gange titusinde står foran dem.
Thousands upon thousands minister to them, and ten thousand times ten thousand stand before them.

Titusinde millioner pund pr. dag og der tusindvis af muligheder for at nå helt op.
Ten thousand millions a day, and there's a thousand ways of making it.

Nu kan de ikke gå ind i Israel, Så titusinde af familier har tabt disse steder hvor de fik deres indkomst fra.
Now they cannot go into Israel, so tens of thousands of families just lose the source of income that they had.

Titusinde marinesoldater har begyndt sin fremragende tjeneste her!
Tens of thousands of Marines have begun outstanding service for our country starting right here!

Mellemrummene mellem de vandrette Linier paa Tavlen kunne hver forestille tusinde Generationer eller titusinde.
The intervals between the horizontal lines in the diagram, may represent each a thousand generations, or ten thousand.

Mere end titusinde EU-borgere havde fast ophold i Tunesien i 2004 sidste optælling.
More than ten thousand European Union citizens had stable residence in Tunisia in 2004 last census.

Hvordan man bruger "titusinde" i en Dansk sætning

Opsnuser man det perfekte salgstilbud vil besparelsen på hoteller være en prisforskel på titusinde vis af kroner.

For os er som små menneskelignende: en konvention af tjenere, titusinde nonner, en planteskole af buttede babyer med vinterfrakker.

Hoteller er ofte til rådighed i titusinde vis prislejer.

Der er mindst titusinde lobbyister fastansat i Bruxelles.

Men konsekvenserne af disse få menneskers handlinger kan have vidtrækkende betydning for titusinde af mennesker i Danmark.

Hoteller er tit til disposition i titusinde vis prisniveauer.

Finder vi det rigtige tilbud kan pengene sparet på hoteller være en difference på titusinde vis af kroner.

Det føltes som om jeg blev kildet i mit højre øre af titusinde fjer, imens mine tænder klaprede og min kæbe rystede, da hun startede.

Men med bækkenløsning, bøjet iskasnerve og titusinde plukkeveer hver dag, så må jeg ærligt indrømme, at jeg ser frem til når først babyboy er her.

Det giver mening nogen gange at påpege fakta- nemlig at Helene tiltrækker titusinde af schlagerfans, der gerne vil betale den imponerende entre.

Hvordan man bruger "tens of thousands, ten thousand" i en Engelsk sætning

Tens of thousands more came home wounded.

Under Obama, however, tens of thousands fled.

times tens of thousands the world over?

Ten thousand promises, ten thousand ways to lose.

Tens of thousands died rather than hundreds.

Tens of thousands concurrently watched its happenings.

Ten Thousand Villages Canada Ten Thousand Villages USA.

Tens of thousands lost everything they owned.

Is this ten dollars, ten thousand rials or ten thousand tomans.

Ten thousand waves, ten thousand footprints.