Hvad Betyder DECENAS DE MILES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• titusinder
• titusindvis
• ti tusinder
• mange tusinde
• flere tusinde
• ti tusinde
• mange tusind
• titusindevis
• ti tusind

Eksempler på brug af Decenas de miles på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Decenas de miles, quizá más.
Titusinder, måske flere.

(para contar decenas de miles de mantra).
(at tælle titusinder af mantra).

Decenas de miles de emails se han perdido.
Flere tusinde e-mails går tabt.

Pero esto no son decenas de miles y similares.
Men dette er ikke titusinder, og lignende.

Decenas de miles asesinados en un día.- Sí.
Der blev titusinder dræbt før solnedgang.- Jo.

Debemos cuidar de decenas de miles de niños.
Vi tager os af titusindvis af børn.

Decenas de miles de simpatizantes de Sistani.
Mange tusinde medlemmer af Sistanis.

Estamos hablando de decenas de miles de nombres.
Vi snakker om titusindevis af navne.

Decenas de miles de peces fueron arrastrados a la orilla.
Titusindvis af fisk skyllede op på bredden.

Son miles, quizás decenas de miles de vampiros.
Det er tusinder, måske titusinder af vampyrer.

Éstos, diciendo: He aquí, vino el Señor con decenas de miles de..
Disse, sagde: Se, kommer Herren med ti tusinder af.

Son decenas de miles de dólares.
Det er titusindvis af dollars.

Millones de compradores y decenas de miles de vendedores.
Million købere og titusindvis af sælgere.

Decenas de miles de clientes en más de 80 países están en uso.
Titusinder af kunder i mere end 80 lande bruger.

En España juegan al fútbol decenas de miles de mujeres.
I dag spiller flere tusinde kvinder fodbold i Afghanistan.

Comparar decenas de miles de vuelos desde.
Sammenligne titusinder af flyvninger fra.

Sin duda, ese fue el caso de decenas de miles de niñas.
Uden tvivl er det tilfældet for mange tusinde piger.

¿Cuántas decenas de miles hay ahí fuera ahora mismo?
Hvor mange titusinder står derude lige nu?

Desató una guerra tribal en la que murieron decenas de miles de civiles.
Startede han en krig, der dræbte flere tusinde civile.

Esto vale decenas de miles de francos.
Denne her er mange tusind franc værd.

La gravedad de las heridas también se reducirá considerablemente en decenas de miles de casos.
Og omfanget af personskader kan mindskes betragteligt i flere tusinde tilfælde.

A miles. Decenas de miles, la mayoría decapitados.
Tusindvis. De fleste blev halshugget. Titusindvis.

Si Bitcoin se vuelve realmente popular, cada bitcoin tendrá que valer al menos decenas de miles de dólares, si no cientos de miles….
Hvis Bitcoin bliver rigtig populær, skal hver bitccoin være mindst ti tusinde dollars værd, hvis ikke hundredtusinder….

Los empleados; decenas de miles de ellos perdieron sus trabajos.
Medarbejderne: Titusinder af dem mistede deres arbejde.

Si Bitcoin llega a ser realmente popular, cada bitccoin tendrá que valer por lo menos decenas de miles de dólares, si no cientos de miles….
Hvis Bitcoin bliver rigtig populær, skal hver bitccoin være mindst ti tusinde dollars værd, hvis ikke hundredtusinder….

Hay decenas de miles de buenos perfiles que se adaptan mejor a ti.
Der er titusindvis af fine profiler, der passer dig bedre.

Es visitado anualmente por decenas de miles de aficionados y turistas.
Det besøges årligt af titusindvis af fans og turister.

Decenas de miles se reúnen durante la semana para divertirse y divertirse.
Ti tusinder samles i løbet af ugen for sjov og underholdning.

Si soltamos a los dragones, decenas de miles morirían a merced de sus llamas.
Hvis vi slipper dragerne løs, vil titusinder dø i ildstormene.

Decenas de miles en esa nación musulmana abrumadora están abandonando esa fe.
Ti tusinder i denne overvældende muslimske nation, opgiver den tro.