Hvad er oversættelsen af " TO FORSKELLIGE MENNESKER " på engelsk?

Eksempler på brug af To forskellige mennesker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det er to forskellige mennesker.
Det er som… man skal være to forskellige mennesker.
It's like you have got to be two different people.
Anna-Stina og Ingalill har valgt to forskellige måder at dø, men måske gjorde dem, at for dem var forskellige afhængige pleje eller måske fordide var simpelthen to forskellige mennesker.
Anna-Stina and Ingalill have chosen two different ways to die but perhaps made them that to them was different depending on the care ormaybe because they simply were two different people.
Du var som to forskellige mennesker.
You were like different people.
Jeg… ved, hvordan det er at føle sig som to forskellige mennesker.
Know what it's like to feel like two people.
Det her er to forskellige menneskers ører.
These are the ears of two different people.
Kufferten og frakken tilhører to forskellige mennesker.
The suitcase and the coat belong to two different people.
Men jeg synes bare at vi er to forskellige mennesker, og jeg ved ikke om Mamie ville kunne lide dig.
But I just think that we're two different people, and I don't know that Nana would like you.
Har du ikke fattet, at hun og jeg er to forskellige mennesker?
Did you miss that she and I are two different people?
Jeg føler mig som to forskellige mennesker.
I feel like two different people.
Når John Giannandrea forlader sin post,tilsyn af søge-og AI vil falde til to forskellige mennesker, da Oplysningerne først rapporteret.
When John Giannandrea leaves his post,oversight of search and AI will fall to two different people, as The Information first reported.
Det gjorde os til to forskellige mennesker.
It broke us into two separate people.
Det er, som om jeg var to forskellige mennesker.
It's as though I were two different people.
Du sagde lige, at de er to forskellige mennesker.
You just said that they're two different people.
Du og jeg er forelsket i to forskellige mennesker.
You and I are in love with two different people.
Jeg forstod, at de var to forskellige mennesker.
And I understood that they were two different people.
Anna-Stina og Ingalill har valgt to forskellige måder at dø, men måske gjorde dem, at for dem var forskellige afhængige pleje eller måske fordide var simpelthen to forskellige mennesker. Jeg ved ikke, men hvad jeg ved er, at du er nødt til at respektere, hvad en patient vælger at bo et sted, og give dem den omsorg og støtte, de har brug for.
Anna-Stina and Ingalill have chosen two different ways to die but perhaps made them that to them was different depending on the care ormaybe because they simply were two different people. I do not know but what I do know is that we must respect whatever a patient chooses to live somewhere and give them the care and support they need.
Man skal ikke tænke på disse toforskellige mennesker.
One must not think of these two as different people.
Hør her, Whizzer vi er tydeligvis to meget forskellige mennesker.
We're obviously two very different people look, whizzer.
To totalt forskellige mennesker, som ville være chanceløse uden mig.
Two completely opposite people, destined to make each other miserable. who wouldn't have had a chance without me.
Jeg tror, at vi begge er essensen af to vidt forskellige mennesker.
I believe each of us are the sum of two… entirely different people.
Hvem jeg er på skærmen og som jeg er virkelig,de er to helt forskellige mennesker.
Who I am on screen and who I really am,they're two totally different people.
To totalt forskellige mennesker, som ville være chanceløse uden mig kan nu gøre livet surt for hinanden.
Two completely opposite people… who wouldn't have had a chance without me… destined to make each other miserable.
Denne gang omkring, Vi leder efter to lidt forskellige mennesker, og deres yderst tekniske, meget præcise beskrivelser se sådan ud.
This time around, we're looking for two slightly different people, and their highly technical, very precise descriptions look like this.
Lejr 2 er stor om at understrege Guds tilgivelse og solskin og regnbuer ting, menportrætterer Gud, som om han er to helt forskellige mennesker fra OT til NT.
Camp 2 is great about stressing God's forgiveness and the sunshine and rainbows stuff, butportrays God as if he is two completely different people from the OT to NT.
Af en eller anden grund, Han mener, at dette er nok til at overbevise sin bedste ven fra barndommen Teela at Adam ogHe-Man er to helt forskellige mennesker.
For some reason, he thinks this is enough to convince his best friend from childhood Teela that Adam andHe-Man are two completely different people.
Resultater: 26, Tid: 0.0292

Hvordan man bruger "to forskellige mennesker" i en Dansk sætning

I er to forskellige mennesker med hver Jeres præferencer og oplevelser, som I har med i bagagen.
Der kan derfor sagtens være forskel på hvordan to forskellige mennesker oplever samme type fobi.
Hvis man bruger den samme olia på to forskellige mennesker vil man få to forskellige resultater, fordi udgangspunktet var forskelligt.
Det er nogle store ord, men de får en ret konkret betydning i hverdagen, hvor to forskellige mennesker skal dele livet med hinanden.
Giannis og det græske Freak er to forskellige mennesker. " Cavaliers underskrev Jordan Bell i to år!
To forskellige mennesker, to forskellige metoder, men med den samme filosofi: Det skal være nemt og ligetil.
Derfor vil indtagelse af en bestemt fødevarer heller ikke give nøjagtigt den samme glykæmiske påvirkning hos to forskellige mennesker.
Podcasten handler også om alt fotografisk men her får du en dialog mellem to forskellige mennesker med forskellig tilgang til fotografiet.
Det er derfor, det er så vigtigt selv at teste dufte, når man skal vælge en dejlig duft – ingen parfume dufter ens på to forskellige mennesker.
To forskellige mennesker mødes i et kolonihavehus til en danskerfest: en fransk tuneser, som er muslim og jurist, og en amerikansk New Yorker-boheme, som er hyggealkoholiker.

Hvordan man bruger "two different people" i en Engelsk sætning

It’s like two different people ran it!
But they are two different people entirely.
Not two different people with nearly identical posts.
Two different people stopped to help us out.
Be two different people with this reversible belt!
He's like two different people to me.
Are there two different people using your account?
We are two different people with different views.
There are two different people here.
Two different people of two different worlds.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk