Hvad er oversættelsen af " TO FORSKELLIGE METODER " på engelsk?

• two different methods

Eksempler på brug af To forskellige metoder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

To forskellige metoder.
Two different MOs.

Der er grundliggende to forskellige metoder, man kan bruge.
Basically you can use two different methods.

Det er jo åbenlyst, hr. kommissær, at vi på dette område har to forskellige metoder.
It is clear, Mr Commissioner, that in this area we have two different methods.

Der gælder to forskellige metoder for periodisering.
Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified.

Faktisk, Det er en virkelig enkel proces, der kan udføres efter to forskellige metoder.
In fact, it is a really simple process that can be done according to two different methods.

Her er to forskellige metoder i artiklen for at vise dig, hvordan at fuldføre opgaven med lethed.
Here are two different methods in the article to show you how to complete the task with ease.

Den faste sikkerhed, som PDF består af to forskellige metoder og to forskellige adgangskoder.
The standard security provided by PDF consists of two different methods and two different passwords.

Der er to forskellige metoder til at importere kontakter til Outlook, og de er afhængig af kontakter filformat.
There are two different methods to import contacts to Outlook and they are depending on contacts file format.

Produktet har en yderst fleksibel og forbedret konfiguration for to forskellige metoder til backup af åbne filer.
The product has a highly flexible, improved configuration for two different methods of hot processing.

Her brugte vi to forskellige metoder, for at reducere udtrykket, og vi fik det samme svar.
We used two different methods to simplify this expression so the results in both cases must be the same.

Med Mooers unikke trykregistrerende teknologi pads, Pitch trin giver mulighed for hurtig, polyfoniske pitch flytte der kan aktiveres ved hjælp af to forskellige metoder.
With Mooer's unique pressure sensing technology pads, the Pitch Step allows fast, polyphonic pitch shifting that can be activated by two different methods.

Der er faktisk to forskellige metoder inden for linkbygning: organisk linkbygning og kunstig linkbygning.
There are in fact two different methods for link building; organic link building and artificial link building.

Ved lov nr. 363/1976 med senere tilføjelser og ændringer indførtes der i Grækenland en særlig forbrugsafgift på personbiler, hvorefter der gælder to forskellige metoder ved beregningen af afgiften, alt efter om bilerne indføres eller fremstilles i Grækenland.
Law No. 363/1976, subsequently supplemented and amended, introduced in Greece a special consumption tax on passenger vehicles which makes provision for two different methods for calculating the taxable amount according to whether the motor vehicles are imported or manufactured in Greece.

Nedenfor er to forskellige metoder, som begge er udført under anvendelse dr. fone- Android Transfer, som giver dig mulighed for nemt backup Android-apps med data.
Below are two different methods, both of which are done using dr. fone- Android Transfer, which allow you to easily backup Android apps with Data.

Disse restriktioner kan simpelthen betragtes som to forskellige metoder til at håndtere de sociale konsekvenser af fluktuationer i den økonomiske aktivitet.
These might simply be regarded as two alternative ways of dealing with the social consequences of fluctuations in economic activity.

Infektionen kan behandles via to forskellige metoder: Ondsindede URL'er indlejret i selve e-mailen, der omdirigerer til et drive-by download-siden og forårsager en infektion.
The infection may be processed via two main different methods: Malicious URLs embedded in the body of the e-mail that redirects to a drive-by download page and causes an infection.

Produktet har en yderst fleksibel og forbedret konfiguration for to forskellige metoder til backup af åbne filer: Paragon HotBackup og Microsoft Volume Shadow Copy Service VSS.
The product has a highly flexible, improved configuration for two different methods of hot processing: Paragon HotBackup and Microsoft Volume Shadow Copy Service VSS.

De nye Spirit modeller kan udføre to forskellige metoder indenfor kombisåning, FIX eller Nordic, som placerer gødning og frø med høj præcision og sikrer høj kapacitet.
The new Spirit models being introduced employ two different combi-drilling methods, FIX or Nordic, which place fertiliser and seeds with a high degree of accuracy, and provide huge capacity.

Den er dog indregnet i OMIT, idet der er mulighed for at benytte to forskellige metoder til at fordele energiforbrug og emissioner, dels Energistyrelsens metode hvor der antages en varmevirkningsgrad på 200%(standard), dels energiindholdsmetoden hvor energiforbrug og emissioner fordeles i forhold til den producerede energi, uanset om det er el eller varme.
It is, however, included in OMIT, because it is possible to use two different methods for dividing energy consumption and emissions, either the method of the EPA which presumes an energy efficiency of 200% for heating(standard), or the energy method where energy consumption and emissions are divided according to the produced energy, regardless of whether it is electricity or heat.

Funktionerne omfatter præsentation af en global cash flow billede, beregning af netto-indkomst over en given periode, to forskellige metoder til forvaltning af dit budget, transaktion splittes op i mange konti og/ eller kategorier, transaktion tidsplaner, transaktionsomkostninger skabeloner, støtte til multi-valutaer, ubegrænset Antallet af budget kategori niveauer, talrige diagrammer og rapporter, der relaterer til dine finansielle og budgetmæssige aktiviteter.
Features include presentation of a global cash flow picture, calculation of net income over any given period, two distinct methods for managing your budget, transaction splitting into many accounts and/or categories, transaction schedules, transaction templates, support for multi-currencies, unlimited number of budget category levels, numerous charts and reports related to your financial and budget activities.

Faktisk kan vi, når der arbejdes med både tilladelser og afgifter for at styre virksomheder nes lokaliseringsadfærd, identificere to forskellige metoder, som i praksis anvendes af regeringerne med hensyn til, hvilken metode de vælger at anvende under hensyntagen til de negative eksterne virkninger af lokaliseringsvalg:- at tillade virksomheden at gennemføre projektet, mod at den betaler en af gift som erstatning;- at anvende tilladelsesproceduren for at forhindre sådanne virkninger.
Indeed, given the use of both permits and taxes to control firm's locational behaviour, we can identify two different approaches practised by governments in terms of the approach they adopt to take account of the negative external effects of locational choice:(i) To allow it to proceed but to pay a tax in compensation;(ii) To use the permit procedure to prevent such effects from occurring.

De samlede mængder af PVC-affald fra nedbrydning og renovering er beregnet ved hjælp af to forskellige metoder. Den første metode beregner mængden ud fra oplysninger om PVC-enhedsmængder i den eksisterende bygningsbestand sammenholdt med oplysninger om nedbrydnings- og renoveringsfrekvenser. Den anden metode beregner mængden ud fra oplysninger om forbruget af PVC-holdige byggematerialer i 1970'erne og 1980'erne, idet det vurderes, at det er produkter fra denne periode, som i dag bortskaffes.
Two different methods have been applied in the assessment of the total amount of PVC in C& D-waste: The first method is founded on information regarding the unit amount of PVC in the existing building stock in Denmark compared to information regarding rates of demolition and renovation. The second method is founded on information regarding the consumption of building materials containing PVC in Denmark in the 1970s and 1980s, assuming that these are the building materials being disposed of today.

Giver den genvundne output til brugeren i to forskellige visning metoder filtypen visning og se data.
Provides the recovered output to the user in two different view methods the file type view and the data view.

Hvordan man bruger "to forskellige metoder" i en Dansk sætning

Vorte væk Inden for vortebehandling findes der to forskellige metoder: Vi kan tilbyde effektive produkter, uanset hvilken metode du vælger.

Selv benytter jeg mig at to forskellige metoder.

I AT metoder i Historie vil man typisk bruge to forskellige metoder: Den redegørende metode og den analyserende metode.

I 50 udvalgte danske ulveprøver bestemte DCE i en re-analyse, at 20 var ulv, mens tyskerne ved to forskellige metoder kun fandt hhv.

De fleste rengøringsfirmaer benytter sig af to forskellige metoder: Bedst til hverdagsrengøring – støvsugning, rengøring af badeværelse, aftørring af støv mv.

Jeg vil derfor ikke komme nærmere ind på de fordele og ulemper, der er ved de to forskellige metoder.

Væk for vortebehandling findes der to forskellige metoder: Vi kan tilbyde effektive produkter, uanset hvilken metode du vælger.

Vi mixer tit metoderne og bruger to forskellige metoder i én påsætning.

Inden for vortebehandling findes der to forskellige metoder: Vi kan tilbyde effektive produkter, uanset hvilken metode du vælger.

Planering kan foregå med to forskellige metoder og er et godt supplement til dræning.

Hvordan man bruger "two different methods" i en Engelsk sætning

Includes two different methods for expanding brackets.

Two different methods are shown below.

I've used two different methods here.

There are two different methods I use.

RPG provides two different methods for parsing.

Two different methods are usually used.

Both have two different methods of working.

I tried two different methods for this step.

Nagios supports two different methods of monitoring.

There are two different methods to age-date fossils.