Hvad er oversættelsen af " TO IDÉER " på engelsk?

• two ideas

Eksempler på brug af To idéer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

To idéer er blevet udvalgt.
Two ideas have been chosen.

Vent! I gav mig faktisk to idéer.
Actually, you guys gave me two ideas! No, wait!

Det er de eneste to idéer I har i hovedet.
It's the only two plans you people have.

Hele det efterfølgende offersystem voksede op omkring disse to idéer.
And the whole subsequent sacrificial system grew up around these two ideas.

Vi vil støtte disse to idéer, som vi mener er positive.
We will support these two ideas which we consider to be positive.

Disse to idéer er udtrykkeligt omhandlet i det slutdokument, der blev vedtaget på topmødet i New York i 2005.
These two ideas are expressly mentioned in the final document adopted at the New York Summit in 2005.

A/B-test, også kendt som splittest, er en metode til at afprøve to idéer overfor hinanden for at se hvilken der giver det bedste resultat.
A/B testing- also know as split testing- is a way to test two ideas head-to-head to see what yields the best result.

Her er to idéer: Plant Primula veris i et rundt neon-fad og pynt med æg.
Here are two ideas: Plant Primula veris(cowslip) in a round neon dish, and decorate with eggs.

Jamen hvis det er sandt, går Boltzmann så videre til at opfinde to idéer, der lyder meget moderne-- multiverset og det antropiske princip.
Well if that's true, Boltzmann then goes onto invent two very modern-sounding ideas-- the multiverse and the anthropic principle.

Heraf kan man få to idéer: i Det er, som om vi ikke ordner tingene på samme måde til forskellige tidspunkter.
We may get two ideas from this: i It is as if we do not order things the same way at different points in history.

Hr. formand, det dokument, som Kommissionen har forelagt om dens audiovisuelle politik i den digitale tidsalder, indeholder bl.a. to idéer, som jeg mener er grundlæggende.
Mr President, the document presented by the Commission in relation to its policy in the audiovisual sector in the digital era includes, amongst other things, two ideas which I consider to be fundamental.

Panelet udvælger to idéer med den bedste mad, brand og forretningsplan.
With the strongest food, brand, and business plan. The panel chose the two ideas.

Disse to idéer udgjorde samlet en ny og kraftfuld menneskelig frihedserklæring; de var forløberne til menneskets sociale, politiske og åndelige frigørelse.
These two ideas put together constituted a new and mighty charter for human freedom; they presaged man's social, political, and spiritual liberty.

Jeg vil gerne se Rådet tage disse to idéer op igen, for så vil vi være meget tættere på at komme i gang.
I would like to see the Council taking these two ideas up again, because then we will be much closer to playing ball.

Med de to idéer i hånden begiver Foucault sig ud i historien for at kortlægge, hvorledes mennesket i forskellige epoker har ordnet tingene forskelligt, men dog på samme måde inden for samme epoke.
Equipped with those two ideas, Foucault sets out into history to map how man has ordered things differently in different epochs, yet in the same way within the same epoch.

Det forekommer mig, at problemet vil forblive uændret for landene uden for euroen, men, hr. Andersson, dette er blot to idéer eller to betragtninger, som efter min mening fortjener at blive taget op til overvejelse.
The problem, it appears to me, remains wholly outstanding for the non-euro countries. However, Mr Andersson, these are just two ideas or two avenues of reflection which, in my view, would merit further examination.

Desuden kom Theodor Søemod op med to idéer, der kunne forbedre bolcheproduktionen: en elektrisk ventilator, så bolcherne blev nedkølet hurtigere, samt en lille varmeovn, så man kunne forlænge arbejdstiden med bolchemassen med ca. 10 minutter.
Furthermore Theodor Søemod came up with two ideas that could improve the production of candy: an electric fan so the sweets was cooled faster, and a small heater, so you could extend the working with the candy mass by about 10 minutes.

Og dette kompromis var også baseret på to idéer: Den første var, at regeringerne skulle have det sidste ord med hensyn til indtægter, fordi disse, når alt kommer til alt, hidrører fra Unionens borgere, og den anden var, at Europa-Parlamentet, som er unionsborgernes repræsentanter, skulle havde det sidste ord med hensyn til udgifter.
That compromise was also based on two ideas: the first was that, with regard to revenue, the governments should have the final word, since, at the end of the day, it is provided by the citizens of the Union; and secondly, with regard to spending, the European Parliament should have the final word, since it represents those same Union citizens.

Har nogen en anden idé?
Does anybody have any other ideas?

Har nogen en anden idé?
Does anybody have another idea?

Så skal vi ikke snakke om vores anden idé?
So, let's talk about our other idea,?

Men de elskede din anden idé.
But they loved your other idea.

Hvis du har nogen tilbagemeldinger, vil foreslå et produkt til gennemsyn, eller dele enhver anden idé- tøv ikke med at droppe os en besked.
If you have any feedbacks, want to suggest a product for review, or share any other idea- do not hesitate to drop us a message.

Hvis du har nogen tilbagemeldinger, vil foreslå et produkt til gennemsyn, eller dele enhver anden idé- tøv ikke med at droppe os en besked. Husk, denne hjemmeside er lavet for dig!
If you have any feedbacks, want to suggest a product for review, or share any other idea- do not hesitate to drop us a message. Remember, this site is made for you!

Har nogen en anden idé?
Anybody else got an idea?

To andre idéer detoxing din krop og også alkalisk drikkevand.
Two other ideas are detoxing your body and also drinking Alkaline Water.

Jeg vil gerne fremhæve to sådanne idéer, der kan resultere i meningsfulde instrumenter.
I would like to highlight two such ideas that could result in meaningful instruments.

Ja, selvfølgelig er der! To andre idéer detoxing din krop og også alkalisk drikkevand.
Yes, of course there are! Two other ideas are detoxing your body and also drinking Alkaline Water.

En kvalitetspolitik for landbrugsprodukter og en reduktion af det europæiske landbrugsbudget er to uforenelige idéer.
An agricultural product quality policy and a reduction in the European agriculture budget are two incompatible ideas.

PrimeTime Udkast software er bygget på to grundlæggende idéer.
PrimeTime Draft software is built on two fundamental ideas.

Hvordan man bruger "to idéer" i en Dansk sætning

Vi vil vise dig nogle… Gode idéer til dit haveskur I denne artikel, vil vi give dig to idéer til, hvordan du kan dekorere dit haveskur.

Dette er de to idéer, grupperne valgte at fremhæve ud fra deres brainstorm: Gruppe 1: Rasmus Kreth, Erik Kristiansen, Henrik Lübker, Morten Ladefoged, Malou Svane.

De sidste to idéer for denne gang er af træ.

Fortællingerne er mange og meget forskellige, men der er to idéer, der går igen: 1.

To idéer, som jeg kom op med dengang.

Hver klasse udvalgte herefter to idéer, som klassens bidrag til en konkurrence.

Hvis du giver mig en idé og jeg giver dig en idé, så har vi begge to idéer.

Her vises to idéer - én med en vifte og én med en rosette.

Hvis jeg giver dig en idé og du giver mig en idé – så har vi begge to idéer.

Der er nok så mange meninger om tilværelsen som iværksætter, og man skal bestemt ikke negligere, at det er ufatteligt hårdt, men aldrig er to idéer og start-ups ens.

Hvordan man bruger "two ideas" i en Engelsk sætning

Two ideas dominated the new church.

and the two ideas clicked together.

These two ideas are not contradictory.

She has two ideas about grit.

Agree–the two ideas aren’t mutually exclusive.

Notice two ideas from the story.

There were two ideas being debated.

The two ideas altered upon them.

The two ideas are almost inseparable.

The two ideas melded quiet well.